Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso SIROTorque L
C
A
te m
te m
S ys
S ys
ta l
ta l
ß e
ß e
e n
e n
st ra
st ra
a D
a D
ri k
ri k
n sh
n sh
o n
o n
Fa b
Fa b
B e
B e
S ir
S ir
2 5
2 5
4 6
4 6
a n
a n
D -6
D -6
G e
G e
rm
rm
61 74 499 D 3489
D 3489.201.02.02.04
+
7
D
13
230 V/50 Hz
120 V / 60 Hz
12
B
)
)
0 V
0 V
(2 3
(2 3
0 V
0 V
)
)
-0 2
-0 2
M
M
(1 2
(1 2
E2 4
E2 4
2 M
2 M
TI Y
TI Y
4 -0
4 -0
M 2
M 2
TI Y
TI Y
2 3
0 1
5
H
H
m b
m b
s G
s G
3 1
3 1
e im
e im
y
y
Notas complementarias sobre la instalación
1
de SIROTorque L
El cable de conexión (7) entre el transformador (12) y
+
SIROTorque L
(1) debe tenderse de manera que no
pueda dañarse mediante objetos de la instalación que
rueden, como sillas con ruedas, carros, etc.:
•
Coloque el transformador (12) justo al lado de la
unidad de alimentación (C).
•
Tienda el cable de conexión (7) de manera que no
toque el suelo en ningún momento. Utilice para ello
las abrazaderas para cables adhesivas (D)
suministradas
•
Tienda el cable de conexión (7) de manera que no
pueda sufrir daños en la unidad de alimentación.
•
Tienda el cable de conexión a la red (13) del
transformador según la normativa nacional.
¡Utilice un cable de red adecuado para el
tomacorriente existente!
Variante satélite
Si lo desea, el personal del Servicio Técnico puede
montar el equipo de mesa SIROTorque L
en la "variante satélite".
Juego de conversión, n.º de pedido: 60 57 223
En esta variante, el mando está separado del equipo de
mesa SIROTorque L
fijo de aprox. 3 m de largo.
Así, el mando (A) puede colocarse en un lugar de fácil
acceso y manejo, p. ej. fijado desde arriba con tornillos
en un frontal de mando de bandeja o montado
frontalmente con una cinta Velcro suministrada.
La colocación del equipo se realiza bajo su propia
responsabilidad; tenga cuidado de no perforar ningún
cable, etc.
El alimentador de SIROTorque L
p. ej., debajo del elemento del odontólogo.
Establezca todas las conexiones tal como se describe
en "Conexión".
ATENCIÓN
Sólo debe realizar los trabajos de reparación y
mantenimiento de SIROTorque L
Técnico con la debida capacitación. Antes de abrir la
carcasa, desenchufe el conector de red o separe todos
los polos de la conexión a la red para dejar el equipo sin
corriente. Después, espere al menos 10 segundos.
El aire a presión de la manguera de la turbina o del
aeromotor debe estar seco, sin aceite y limpio. ¡No debe
estar contaminado!
Si es necesario, puede utilizarse un filtro o un separador
de agua.
El agua del spray debe estar libre de suciedad según la
normativa vigente. No debe estar contaminada.
4 Colocación y conexión
+
+
suministrado
+
y conectado a éste con un cable
+
(B) puede montarse,
+
personal del Servicio
11