Variante Satellite - Sirona Dental SIROTorque L+ Manual Del Operador

Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation SIROTorque L
C
A
te m te m
S ys S ys
ta l ta l ß e ß e
e n e n st ra st ra
a D a D ri k ri k n sh n sh
o n o n Fa b Fa b B e B e
S ir S ir 2 5 2 5
4 6 4 6 a n a n
D -6 D -6 G e G e rm rm
61 74 499 D 3489
D 3489.201.02.02.03
+
7
D
13
230 V / 50 Hz
120 V / 60 Hz
12
B
) )
0 V 0 V
(2 3 (2 3
0 V 0 V ) )
-0 2 -0 2 M M (1 2 (1 2
E2 4 E2 4 2 M 2 M
TI Y TI Y
4 -0 4 -0
M 2 M 2
TI Y TI Y
2 3
0 1
5
H H
m b m b
s G s G
3 1 3 1 e im e im
y y
Indications complémentaires relatives à
1
l'installation du SIROTorque L
Le câble de liaison (7) entre le transformateur (12) et le
+
SIROTorque L (1) doit être disposé de sorte à ne pas
être abîmé par le passage d'éléments mobiles tels que
des sièges sur roulettes ou des carts, etc. :
• Placer le transformateur (12) directement à côté de
l'unité d'alimentation (C).
• Poser le câble de liaison (7) de telle sorte qu'il ne
touche jamais le sol. Utiliser pour ce faire les colliers
de câbles à coller fournis (D)
• Poser le câble de liaison (7) de sorte qu'il ne puisse
pas être endommagé au niveau de l'unité
d'alimentation.
• Poser le câble de raccordement secteur (13) du
transformateur conformément aux prescriptions
nationales usuelles.
Utiliser le cordon secteur adapté à la prise de
courant existante !

Variante satellite

Sur demande, votre technicien SAV peut transformer le
+
SIROTorque L livré en version de table en une
"variante satellite".
Kit de transformation, réf. de commande : 60 57 223
Dans cette variante, la façade de commande de
l'appareil de table SIROTorque L
l'appareil et reliée à ce dernier par un câble d'environ
3 m raccordé à demeure.
La façade de commande (A) peut alors être vissée à un
endroit bien accessible, p. ex. sur une façade de
commande tray, ou fixée en face avant à l'aide d'une
bande velcro fournie.
La mise en place de l'appareil s'effectue à vos risques.
Veiller à ne pas percer à travers des câbles ou
conduites, etc.
L'alimentation du SIROTorque L
par exemple sous l'élément praticien.
Réaliser tous les branchements comme décrit au point
"Raccordement".
ATTENTION
Les réparations et les interventions de maintenance sur
+
le SIROTorque L doivent uniquement être réalisées par
des techniciens SAV formés. Avant d'ouvrir l'appareil,
débrancher la fiche secteur ou tous les pôles pour que
l'appareil ne soit plus sous tension. Attendre ensuite au
moins 10 secondes.
L'air comprimé sortant du tuyau de la turbine ou du
moteur à air doit être sec, déshuilé et exempt
d'encrassement. Il ne doit pas être contaminé !
Si nécessaire, monter un filtre ou un séparateur d'eau.
L'eau de spray doit satisfaire aux prescriptions
correspondantes en vigueur. Elle ne doit pas être
contaminée.
4 Mise en place et raccordement
+
+
est alors séparée de
+
(B) peut être montée
11