Contenido De La Caja De Empaque - Wayne Dalton 8000 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Usuario

Contenido de la caja de empaque

(2) RIELES HORIZONTALES
(DERECHO E IZQUIERDO)
SECCIONES DE LA PUERTA (SI SE REQUIEREN)
(2) SEPARADORES DE (2) BASES DE SOPORTES
RODILLO
VIGA AJUSTABLE
SOPORTES
SOPORTE SUPERIOR
(SI SE REQUIEREN)
8000, 8100, 8200
Torsion Spring
Installation Instructions and Owner's Manual
IMPORTANT NOTICE!
Read these instructions carefully before
attempting installation. If in question about
any of the procedures, do not perform the
work. Instead, have a qualified door agency
do the installation or repairs.
© Copyright 2002-2006 Wayne-Dalton Corp. Part No. 282360 Rev2 06/17/2006
MANUAL
BISAGRAS #1, #2, #3 Y #4
(SI SE REQUIEREN)
(2) ESCUADRAS MOLDURA PROTECTORA Y
ESCALONADAS CLAVOS (SI SE INCLUYEN)
SUJETADORES DE
(2) POLEAS TRASERAS 3 AGUJEROS (SI SE
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.wayne-dalton.com.
(2) SOPORTES EN L
SUPERIORES
(2) GOZNES DEL (2) CABLES DE CONTRAPESO
TORNILLO CON OJO #6 Y
CUERDA (SI SE INCLUYEN)
GANCHOS EN S (SI SE
REQUIEREN)
NOTA: SEGÚN EL MODELO DE PUERTA, PUEDE QUE ALGUNAS PIEZAS DE LA
LISTA NO ESTÉN INCLUIDAS POR NO SER NECESARIAS PARA DICHO MODELO.
LOS SOPORTES TRASEROS PUEDEN ESTAR O NO INCLUIDOS CON LA PUERTA.
(2) SOPORTES EN L TIPO BANDERA
(DERECHO E IZQUIERDO)
TOTALMENTE AJUSTABLES
SOPORTES INFERIORES
HORIZONTALES IZQUIERDO Y DERECHO
(2) RESORTES DE (2) CABLES DE TAMBOR
EXTENSIÓN
(2) GANCHOS PARA
REQUIEREN)
RODILLOS (SI SE
(2) RIELES VERTICALES
REQUIEREN)
(DERECHO E IZQUIERDO)
VARILLA EN U
(2) MANIJAS DE
(SI SE REQUIERE)
ELEVACIÓN Y
SEPARADORES
(2) POLEAS DELANTERAS
TORNILLOS CON OJO
(SI SE REQUIEREN)
POLEA
3