Preparación Del Espacio Para La Puerta - Wayne Dalton 8000 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Usuario

P5
Preparación del espacio para la puerta
ADVERTENCIA
Herramientas
necesarias:
SI NO SE INSTALA DE FORMA SEGURA UN SOPORTE DE
MONTAJE ADECUADO A UN MARCO RESISTENTE (MACIZO)
las
A NIVEL ESTRUCTURAL, ESTO PODRÍA CAUSAR QUE LOS
recomendadas
RESORTES ARRANQUEN VIOLENTAMENTE EL SOPORTE
en la página 5
DE MONTAJE DE LA PARED, LO CUAL PODRÍA CAUSAR
LESIONES PERSONALES GRAVES O LA MUERTE.
Si acaba de desinstalar la puerta existente o va a instalar una
nueva puerta, siga todos los pasos descritos en PREPARACIÓN DEL
ESPACIO DE LA PUERTA.
Para obtener información técnica detallada sobre la preparación del
espacio para la puerta, consulte el suplemento sobre instalación de
vigas de Wayne-Dalton ("Jamb Connection Supplement"), con Nº de
referencia de pieza 324620, o bien la hoja de datos técnicos de DASMA
("Technical Data Sheet"), TDS Nº 161, sobre la instalación de vigas de
puerta de garaje a una vivienda ("Connecting Garage Door Jambs to
Building"). Información sobre los marcos en www.dasma.com.
La parte interior del espacio para la puerta de garaje debe estar
enmarcada con un cabecero (travesaño superior) y vigas de madera.
Se recomienda usar listones de madera de 2" x 6". Las vigas deben
quedar niveladas verticalmente (a plomo) y el cabecero nivelado
horizontalmente. Las vigas deben sobresalir como mínimo 12" (356
mm) de la parte superior del espacio para la puerta, para permitir
aplicaciones de muelles de extensión. En el caso de aplicaciones con
poca altura libre, las vigas deben extenderse hasta la altura del techo.
El espacio lateral mínimo requerido, desde el espacio para la puerta
hasta el fi nal de la pared, es de 3-1/2".
IMPORTANTE: INSPECCIONE CON CUIDADO LAS VIGAS, EL
CABECERO Y LA SUPERFICIE DE MONTAJE. CUALQUIER LISTÓN DE
MADERA QUE NO SEA MACIZO DEBE SER REEMPLAZADO.
Las vigas y el cabecero deben fi jarse de forma segura a las piezas
del marco macizo. No coloque las vigas ni el cabecero en paredes o
paneles de yeso, etc. La parte superior de los sujetadores debe quedar
a nivel o debajo de la superfi cie del cabecero y la viga, para que no
interfi era con la instalación o el funcionamiento de la nueva puerta.
En el caso de aplicaciones de resorte de extensión, se debe fi jar
fi rmemente a la pared una superfi cie de montaje adecuada, encima
del cabecero y en el centro del espacio para la puerta.
La superfi cie de montaje debe ser un listón de madera cuya dimensión
mínima debe ser 2" x 6" (elija madera de pino amarillo. No utilice
madera marcada como "SPF"; es decir, pino blanco americano o abeto).
La superfi cie de montaje debe quedar fi rmemente fi jada a la
pared de bloques o concreto con cuatro (4) anclajes de 3/8" para
mampostería, o bien (4) cuatro tornillos tipo tirafondo de 5/16" x 4"
para estructura de madera.
NOTA: taladre un agujero de guía de 3/16" en la superfi cie de
montaje para evitar que la madera se raje. No fi je la superfi cie de
montaje con clavos.
Corte tres (3) tramos de moldura protectora (pueden no estar
incluidos) para las vigas y el cabecero.
Alinee el borde de las molduras protectoras de las vigas entre
1/8" y 1/4" del interior del borde del espacio para la puerta. Clave
momentáneamente la moldura protectora a cada viga, para evitar
que la sección inferior de la puerta se caiga fuera del espacio para
la puerta durante la instalación.
NOTA: no fi je en este momento de forma permanente las molduras
protectoras a las vigas. Su instalación permanente se realizará en
el paso 25.
REQUISITOS PARA LA ALTURA LIBRE: se denomina altura libre al
espacio necesario arriba de la puerta, para los rieles, los resortes, etc.,
que permita abrir la puerta adecuadamente. Si la puerta funcionará con
un motor, se requiere una altura libre adicional de 2-1/2" (64 mm).
NOTA: existe un kit de conversión para apertura a la inversa
("LHR") de 6" sólo para radios de 12". Póngase en contacto con su
proveedor local Wayne-Dalton
REQUISITO PARA EL FONDO LIBRE: se denomina fondo libre a la
distancia necesaria a partir de la parte trasera del espacio para la
puerta hasta el garaje, de forma que se pueda abrir completamente
la puerta.
10
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
®
.
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.wayne-dalton.com.
LISTÓN DE 2" X 6"
PARA EL CABECERO
(PREFERIBLEMENTE
DE MADERA)
NIVELAR EL
CABECERO
COLOCAR LAS
VIGAS A NIVEL
A PLOMO)
ANCHO DE
LA PUERTA
ALTURA LIBRE
CABECERO
MOLDURA PROTECTORA
VIGA
MOLDURA
PROTECTORA
VIGA
RIEL DE INSTALACIÓN RÁPIDA RIEL TOTALMENTE AJUSTABLE
REQUISITOS PARA LA ALTURA LIBRE
TIPO DE RIEL
Riel de radio de 15"
Riel de radio de 12"
Kit de apertura a la inversa
(LHR) para 6"
REQUISITO PARA EL FONDO LIBRE
ALTURA DE
RIEL
LA PUERTA
6'6", 7'0" Radios de 12", 15"
7'6", 8'0" Radios de 12", 15"
SUPERFICIE ADECUADA DE
MONTAJE, LISTÓN DE MADERA
DE 2" X 6" COMO MÍNIMO
ALTURA DE LA
PUERTA
FONDO LIBRE
VIGA
MOLDURA
PROTECTORA
VIGA
Resortes de extensión
11-3/4"
10-1/2"
6"
ELEVACIÓN FUNCIONAMIENTO
MANUAL CON MOTOR
98" 120"
110" 132"