Telwin 952577 Manual De Instrucciones página 31

Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
L'utente ha l'obbligo di non smaltire questa apparecchiatura come rifiuto municipale solido
misto, ma di rivolgersi ai centri di raccolta autorizzati. - Symbole indiquant la collecte
différenciée des appareils électriques et électroniques. L'utilisateur ne peut éliminer ces
appareils avec les déchets ménagers solides mixtes, mais doit s'adresser à un centre de
collecte autorisé. - Symbol indicating separation of electrical and electronic appliances for
refuse collection. The user is not allowed to dispose of these appliances as solid, mixed urban refuse,
and must do it through authorised refuse collection centres. - Symbol für die getrennte Erfassung
elektrischer und elektronischer Geräte. Der Benutzer hat pflichtgemäß dafür zu sorgen, daß dieses
Gerät nicht mit dem gemischt erfaßten festen Siedlungsabfall entsorgt wird. Stattdessen muß er eine
der autorisierten Entsorgungsstellen einschalten. - Símbolo que indica la recogida por separado de
los aparatos eléctricos y electrónicos. El usuario tiene la obligación de no eliminar este aparato como
desecho urbano sólido mixto, sino de dirigirse a los centros de recogida autorizados. - Símbolo que
indica a reunião separada das aparelhagens eléctricas e electrónicas. O utente tem a obrigação de
não eliminar esta aparelhagem como lixo municipal sólido misto, mas deve procurar os centros de
recolha autorizados.
FIG. A
FIG. C
FIG. B
1
Type:
2
1
3
U
0
U
1
4
1 50/60Hz
U
0
U
1
1 50/60Hz
5
IP
T A
V
T A
PULSANTE - PUSH BUTTON - BOUTON - DRUCKKNOPF - PULSADOR
UGELLO - NOZZLE - BUSE - DUSE - BOQUILLA
ELETTRODO - ELECTRODE - ELECTRODE - ELEKTRODE -
ELECTRODO
EVENTUALE BACCHETT A D'APPORTO - FILLER ROD - BAGUETTE
D'APPORTO EVENTUELLE - EVENTUELLER ZUFUHRSTAB -
EVENTUEL VARILLA DE APORT ACIN
PEZZO DA SALDARE - WORKPIECE -T O BE WELDED - PIECE A
SOLDER - WERKSTUK - PIEZA PARA SOLD AR
GAS - GAZ
CORRENTE - CURRENT - COURANT - STROM - CORRIENTE
CAVI PULSANTE T ORCIA - TORCH PUSHBUTTON CABLES - CABLE
BOUTON TORCHE - KABEL FUR BRENNERDRUCKKNOPF - CABLES
PULSADOR ANTORCHA
- 31 -
N.
1
EN 60974-1
A/V - A/V
X
% %
I A A
V
2
U V V
2
V I max A I eff
1 1
A/V - A/V
X % %
I
V A A
2
V V
U
2
V I A I
max eff
1 1
8
10
%
6
A
V
A
7
%
6
A
V
A
7
9