Installazione Della Tubazione Idraulica; Norme Di Installazione; Installazione Dell'isolamento; Trattamento Delle Acque E Controllo Della Qualità - Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Manual De Instalación

7. Installazione della tubazione idraulica

• I tubi leggeri sono simili ad altri tubi per il condizionamento dell'aria, osservare
tuttavia le seguenti precauzioni per l'installazione.
• Prima di un periodo di inutilizzo prolungato, scaricare l'acqua dai tubi e farli
asciugare completamente.
• Utilizzare un circuito idraulico chiuso.
• Quando si utilizza l'unità per il raffreddamento, aggiungere soluzione salina
all'acqua in circolo per impedirne il congelamento.
• Se l'installazione avviene in un luogo con temperatura ambientale bassa, man-
tenere l'acqua sempre in circolo. Qualora ciò non fosse possibile, svuotare
completamente i tubi.
• Non utilizzare l'acqua utilizzata per l'unità per scopi alimentari.
• Non utilizzare tubi di acciaio per le condutture dell'acqua.
Se la temperatura ambientale è uguale o inferiore a 0 °C quando il funziona-
•
mento viene interrotto, mantenere l'acqua in circolo oppure svuotare comple-
tamente i tubi.
Modello Ingresso acqua
PWFY-P100VM-E-BU Vite PT 3/4
PWFY-P100VM-E-AU Vite PT 3/4
PWFY-P200VM-E-AU
*1 Quando sono instal-
Vite PT 1 *1
lati i giunti di espan-
sione forniti.

7.1. Norme di installazione

• Per garantire il corretto fissaggio delle tubazioni su ciascuna unità, impiegare
il metodo di rotazione e controrotazione.
• A garanzia della semplicità di manutenzione, ispezione e sostituzione dell'uni-
tà, utilizzare giunti, valvole, ecc. debitamente dimensionati per l'ingresso e lo
scarico dell'acqua. Accertarsi, inoltre, di montare un filtro sul tubo d'ingresso
dell'acqua (per una corretta manutenzione dell'unità termica, è necessario
applicare un filtro sull'ingresso dell'acqua in circolo).
* Lo schema qui di seguito mostra un esempio di installazione dell'unità termi
ca.
• Sulla tubazione idraulica prevedere un adeguato sfogo per l'aria. Successiva-
mente all'ingresso di acqua nella tubazione, accertarsi di smaltire l'aria in ec-
cesso.
• È possibile che, nelle sezioni a bassa pressione dell'unità termica, si formi
dell'acqua compressa. Per il drenaggio, utilizzare un'apposita tubazione colle-
gata alla valvola di drenaggio posta sulla base dell'unità.
• Per evitare vibrazioni eccessive, montare sulla pompa una valvola di non-ritor-
no ed un giunto flessibile.
• Nel passaggio attraverso i muri, utilizzare un manicotto per proteggere le tuba-
zioni.
• Per fissare le tubazioni, utilizzare elementi in metallo; procedere al montaggio
in modo da ottenere la massima protezione contro eventuali rotture o piegatu-
re.
• Non confondere le valvole di ingresso e di scarico.
• Questa unità non è dotata di alcun riscaldatore in grado di impedire il
congelamento dell'acqua all'interno dei tubi. Quando il flusso d'acqua viene
arrestato in un ambiente con bassa temperatura, eliminare l'acqua dai tubi.
• I fori sagomati non utilizzati devono essere chiusi; inoltre, le aperture relative
alle tubazioni di refrigerante, ai tubi dell'acqua, alla linea di alimentazione e ai
cavi di trasmissione devono essere riempite con mastice per evitare infiltrazio-
ni di acqua (costruzione sul posto).
• Installare il colatoio con un'inclinazione di 45° o meno, come indicato in
[Fig.7.1.2].
40
• Avvolgere del nastro isolante intorno alla parte della vite per impedire perdite
di acqua.
• Installare il colatoio fornito in corrispondenza dell'ingresso dell'acqua.
• Durante l'installazione dei tubi o del colatoio, utilizzare una chiave per mante-
nere in sede il tubo sul lato dell'unità. Serrare le viti a 50 N·m.
• I tubi dell'acqua possono raggiungere temperature elevate, in base alla tem-
peratura preimpostata. Coprire i tubi dell'acqua con materiale isolante per evi-
tare scottature.
• Nel modello PWFY-P200VM-E-AU, installare il giunto di espansione (accesso-
rio) in corrispondenza dell'ingresso, dopo aver installato il colatoio, e in corri-
spondenza dello scarico.
Esempio di installazione dell'unità (con tubazione leggera)
[Fig. 7.1.1] (P.2)
Uscita acqua
Vite PT 3/4
Vite PT 3/4

7.2. Installazione dell'isolamento

La temperatura della superficie del tubo dell'acqua può essere molto elevata, in
Vite PT 1 *1
base alla temperatura impostata. Isolare il tubo per evitare scottature. Quando si
utilizza PWFY-P100/P200VM-E-AU con acqua fredda., isolare il tubo dell'acqua
per evitare il formarsi di condensa.
Avvolgere materiale isolante intorno ai tubi dell'acqua come indicato in [Fig. 7.2.1].
• Tubazioni esterne.
• Tubazioni interne in regioni a clima freddo, che può causarne il congelamento.
• Condensa sulle tubazioni dovuta all'aria proveniente dall'esterno.
• Tubazioni di drenaggio.
[Fig. 7.2.1] (P.2)
7.3. Trattamento delle acque e controllo del-
Per preservare la qualità dell'acqua, utilizzare il tipo di torre di raffreddamento a
circuito chiuso per l'unità. In caso di scarsa qualità delle acque in circolo, è possi-
bile che si formino incrostazioni sullo scambiatore di calore per l'acqua. Ciò porta
ad una riduzione dell'efficacia nello scambio termico e a possibile presenza di
ruggine nello scambiatore. Al momento dell'installazione dell'impianto di circola-
zione, si prega di prestare particolare attenzione al trattamento delle acque ed al
controllo della qualità.
• Eliminazione di corpi estranei o impurità dalle tubazioni.
Nel corso dell'installazione, prestare attenzione ad evitare l'ingresso di corpi
estranei, quali frammenti di saldatura, particelle di sigillante o ruggine.
• Trattamento per la qualità dell'acqua
1 Secondo la qualità dell'acqua fredda utilizzata all'interno del condizionato-
re, la tubazione in rame dello scambiatore di calore può essere soggetta a
corrosione. Si consiglia di procedere al trattamento su basi regolari.
Gli impianti ad acqua fredda con serbatoi presentano una particolare ten-
denza alla corrosione.
Se si utilizza un serbatoio per la conservazione del calore del tipo aperto,
installare uno scambiatore di calore acqua-acqua e usare un circuito chiu-
so sulla parte laterale del condizionatore. Se è installato un serbatoio per
la fornitura dell'acqua, mantenere il contatto con l'aria ad un livello minimo
e accertarsi che il livello di ossigeno dissolto nell'acqua non sia superiore
a 1mg/r.
A Valvola chiusa B Ingresso acqua
C Scarico acqua D Tubazione refrigerante
E Filtro a Y F Tubo drenaggio
G Giunto di espansione
A Materiale per isolamento termico (accessorio)
B Iniettare materiale sigillante
la qualità