Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Saunier Duval VivAir
Resumen de contenidos para Saunier Duval VivAir
- Página 1 Installations- und Wartungsanleitung es Instrucciones de instalación y mantenimiento Istruzioni per l'installazione e la manutenzione VivAir Instrukcja instalacji i konserwacji pt Manual de instalação e manutenção SDH19-040MC2NO SDH19-050MC2NO SDH19-070MC3NO SDH19-080MC4NO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Reciclaje y eliminación ........39 Servicio de Asistencia Técnica ......39 Anexo ................. 40 Detección y solución de averías ...... 40 Esquema eléctrico de interconexión entre la unidad exterior y dos unidades interiores............41 Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 3: Seguridad
▶ Transporte el producto como mínimo entre intervenciones en el circuito refrigerante. dos personas. Efectúe el reciclado o la eliminación del 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 4: Riesgo De Daños Materiales Por El Uso De Herramientas Inadecuadas
En toda manipulación de refrigerante, existe el peligro de quemaduras y congelaciones. ▶ Colóquese los guantes antes de realizar ningún trabajo. Disposiciones (directivas, leyes, normas) ▶ Observe las disposiciones, normas, directi- vas, ordenanzas y leyes nacionales. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 5: Observaciones Sobre La Documentación
Unidad exterior SDH19-080MC4NO 0010022664 Unidad interior SDH19-020NWI 0010022681 Unidad interior SDH19-025NWI 0010022682 Unidad interior SDH19-035NWI 0010022683 Unidad interior SDH19-050NWI 0010022684 Unidad exterior Conexiones y tuberías Mando a distancia Tubo de desagüe para condensados Unidad interior 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 6: Diagrama Del Sistema De Refrigerante
(redondeado Cantidad de refrigerante Puede solicitar la declaración de conformidad al fabricante. hasta 2 decimales). adicional cargada en campo. Unidad exterior. Carga total de refrige- Botella de refrigerante y rante. llave de carga. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 7: Pegue La Etiqueta De Carga De Refrigerante
Este producto ha sido diseñado para funcionar en los rangos de temperaturas indicados en la imagen. La capacidad de funcionamiento de la unidad interior (1) varía dependiendo del rango de temperatura al que opere la unidad exterior (2) . 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 8: Dimensiones
O SDH19-050MC2NO 1001 Dimensiones SDH19-040MC2NO 53 mm 50 mm 250 mm Dimensiones SDH19-050MC2NO 53 mm 50 mm 250 mm SDH19-070MC3NO 57 mm 50 mm 335 mm SDH19-080MC4NO 57 mm 50 mm 435 mm Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 9: Dimensiones De La Unidad Interior
Indicación Prevea suficiente espacio para acceder ade- cuadamente a las válvulas de servicio en el lateral derecho de la unidad exterior. Se reco- mienda una distancia mínima de 500 mm. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 10: Seleccione El Lugar De Montaje De La Unidad Exterior
Recorte las tuberías dejando la sobre longitud sufi- nivélela horizontalmente y fíjela con los tornillos. ciente para poderlas unir con los racores de la unidad interior. Introduzca la tuerca en la tubería de refrigerante y rea- lice el abocardado. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 11: Métodos De Evacuación Del Agua Condensada Que Se Genera En La Unidad Interior
3 mm, p. ej., fu- ▶ Evite instalar la tubería de condensados con curvatura sible o interruptor automático). ascendente, con su extremo libre sumergido en el agua, o con ondulaciones. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 12: Puesta En Marcha
En caso de haber detectado fugas, repárelas y repita la prueba. Asegure el cable instalado con el dispositivo de contra- tación de la unidad exterior. Compruebe que los cables estén correctamente sujetos y conectados. Monte la cubierta de protección del cableado. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 13: Hacer Vacío En La Instalación
30 minutos (dependiendo del tamaño de la instalación) Allen (1) en sentido antihorario hasta notar un ligero para que realice el vaciado. tope. Compruebe la aguja del manómetro de baja presión: debería indicar -0,1 MPa (-76 cmHg). 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 14: Activacion/Desactivacion De La Función De Recuperación De Refrigerante
▶ Haga especial hincapié en aquellas indicaciones de se- guridad que el usuario debe tener en cuenta. ▶ Señale al usuario la necesidad de respetar los intervalos de mantenimiento prescritos para el aparato. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 15: Puesta Fuera De Servicio Definitiva
Se deben tener en cuenta todas las especificaciones relevantes. 12 Servicio de Asistencia Técnica Los datos de contacto de nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentran al dorso o en nuestro sitio web. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 16: Anexo
Objetos extraños dentro de la unidad exterior Retire los objetos extraños. Ajuste la posi- o componentes haciendo conexión. ción de todas las piezas de la unidad exte- rior, apriete los tornillos y aplique aislante entre las piezas conectadas. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 17: B Esquema Eléctrico De Interconexión Entre La Unidad Exterior Y Dos Unidades Interiores
Anexo Esquema eléctrico de interconexión entre la unidad exterior y dos unidades inte- riores. Validez: SDH19-040MC2NO O SDH19-050MC2NO N(1) N(1) N(1) N(1) 230 /1 / Unidades interiores. Unidad exterior. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 18: C Esquema Eléctrico De Interconexión Entre La Unidad Exterior Y Tres Unidades Interiores
Anexo Esquema eléctrico de interconexión entre la unidad exterior y tres unidades inte- riores. Validez: SDH19-070MC3NO N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) 230 /1 / Unidades interiores. Unidad exterior. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 19: Esquema Eléctrico De Interconexión Entre La Unidad Exterior Y Cuatro Unidades Interiores
Anexo Esquema eléctrico de interconexión entre la unidad exterior y cuatro unidades interiores. Validez: SDH19-080MC4NO N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) N(1) 230 /1 / Unidades interiores. Unidad exterior. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 20: Esquema Eléctrico De La Unidad Interior
Receptor y display de la tarjeta electrónica Módulo Wifi (opcional) Generador de plasma frío Control por cable (opcional) Motor paso a paso – izquierda y derecha Tierra Motor paso a paso – arriba y abajo Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 21: Esquema Eléctrico De La Unidad Exterior
Sensor de temperatura de la válvula de gas B Válvula de expansión electrónica A Sensor de temperatura de la válvula de líquido B Motor del ventilador Terminal del cable de comunicación entre la unidad interior y exterior Válvula de 4 vías 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 22: Esquema Eléctrico De La Unidad Exterior
Sensor de temperatura de la válvula de gas B Interfaz del cable de inductancia PFC Sensor de temperatura de la válvula de líquido B Interfaz del cable de inductancia PFC Sensor de temperatura de la válvula de gas C Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 23: Esquema Eléctrico De La Unidad Exterior
Placa de circuito impreso para la unidad interior A Interfaz del cable de inductancia PFC Compresor Terminal de cable neutral / vivo para comunicación Protección contra la sobrecarga del compresor Motor del ventilador 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 24: Datos Técnicos
1 metro por y 1 metro por y 1 metro por y 1 metro por debajo debajo debajo debajo Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero que están regulados en el Protocolo de Kioto. Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... -
Página 25: Datos Técnicos - Unidad Exterior
Unidad exterior Unidad exterior Unidad exterior Cable de alimentación recomendado (hi- los) Durante el funcionamiento, la unidad interior contiene gases fluorados de efecto invernadero que están regulados en el Pro- tocolo de Kioto. 0020251924_02 VivAir Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 26: Combinaciones Principales
035NMFI 035NMKI 050MC2NO 070MC3NO 080MC4NO SDH19- 061W2O5 SDH19- 046W2O5 SDH19- 061W2O7 SDH19- 066W3O7 SDH19- 070W2O7 SDH19- 070K2O7 SDH19- 070F2O7 SDH19- 075W3O8 SDH19- 077W2O8 SDH19- 087W3O8 SDH19- 087WK3O8 SDH19- 087WF3O8 SDH19- 104W4O8 SDH19- 113W4O8 Instrucciones de instalación y mantenimiento VivAir 0020251924_02... - Página 27 Vaillant Group Italia S.p.A. Via Benigno Crespi 70 20159 Milano Numero verde 800 233625 Tel. 2 6074901 Fax 2 607490603 [email protected] www.hermann-saunierduval.it Vaillant Saunier Duval Sp. z.o.o. Al. Krakowska 106 02-256 Warszawa Tel. 022 3230180 Fax 022 3230113 Infolinia 801 806666 [email protected] www.saunierduval.pl Vaillant Group International GmbH...