Эндопротез Головки Лучевой Кости - ChM STERILE VH202 Instrucciones De Utilizacion

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ЭНДОПРОТЕЗ ГОЛОВКИ ЛУЧЕВОЙ КОСТИ
STERILE VH202
STERILE R
CEMENTED
1 НАЗНАЧЕНИЕ И ПОКАЗАНИЯ
1. Эндопротез головки лучевой кости создаёт возможость лечения
многооскольчатых переломов головки лучевой кости в случае, ког-
да репозиция отломков и их стабильный остеосинтез оказываются
невозможными.
1) Показаниями для эндопротезирования головки лучевой кости
в случае её многооскольчатого перелома являются следующие со-
существующие повреждения:
a) Вывих локтевого сустава с переломом головки лучевой кости.
b) Повреждение коллатеральной медиальной связки.
c) Повреждение коллатеральной боковой локтевой связки.
d) Повреждение типа Monteggia с переломом локтевого отростка
и головки лучевой кости.
e) Перелом большей части венечного отростка.
f) Сосуществующее повреждение дистального лучелоктевого суста-
ва.
g) Сочетание вышеуказанных – комплексное повреждение и неста-
бильность.
2. Для имплантации вышеперечисленных изделий предназначены
специализированные наборы инструментов компании ChM. Вместе
с набором инструментов доставляется операционная техника. Опе-
рационная техника не является подробной инструкцией - о выборе
соответствующей техники и детального метода хирургического вме-
шательства для конкретного пациента, решает врач.
2 ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1. Противопоказания могут быть относительные и абсолютные. Выбор
соответствующего имплантата должен быть тщательно продуман, во
внимание должна быть принята полная оценка состояния пациента.
Нижеперечисленные состояния могут сделать невозможным или
уменьшить шанс на успешное проведение операции:
1) Инфекция в месте оперативного вмешательства.
2) Симптомы местного воспаления.
3) Повышенная температура или лейкоцитоз.
4) Беременность.
5) Болезни нервно-мышечной системы, которые могут создавать вы-
сокую степень риска неудачи операции или послеоперационных ос-
ложнений.
6) Каждое другое состояние, препятствующее достижению положи-
тельных эффектов от применения имплантата и нарушающее нор-
мальный процесс регенерации кости, напр.: наличие опухолей или
врождённых пороков, перелом вблизи места операции, ускоренное
СОЭ, которое не является последствием других заболеваний, по-
вышенное количество лейкоцитов в крови или явный сдвиг влево
Важная информация о изделии
Стерилизован перекисью водорода
(сплошная головка эндопротеза)
Радиационная стерилизация
(ножка и модульная головка эндопротеза)
Имплантант предназначен для использова-
ния с костным цементом
21