Tabla de contenido
B-7
OPERACIÓN DE SOLDADURA
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN GENERAL
La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte.
• No toque la parte eléctricamente viva o
electrodo con la piel o ropa mojada.
• Aíslese del trabajo y tierra.
• Siempre utilice guantes aislantes secos.
------------------------------------------------------------------------
La BULLDOG™ 140 tiene un voltaje de hasta 66 Voltios de
CA que pueden provocar una descarga eléctrica. El gener-
ador/soldadora BULLDOG™ 140 puede ofrecer de 70 a 125
amps de corriente de salida de soldadura continua. La sali-
da puede ajustarse estableciendo la perilla de control de
corriente en el panel de control de salida.
Es posible obtener máxima salida de soldadura establecien-
do la perilla en 125 AMPS. A altas configuraciones de corri-
ente como ésta, algo de la salida puede disminuir a medida
que se utiliza la máquina. Si está soldando por tiempo pro-
longado, puede necesitar girar la perilla ligeramente hacia
arriba para mantener los mismos resultados.
Los números en la perilla corresponden a los amperios
promedio necesarios para soldar utilizando varillas de sol-
dadura de Lincoln específicas. La Tabla B.4, APLICA-
CIONES DE SOLDADURA, les brinda las configuraciones
de perilla recomendadas con base en el grosor del trabajo,
y en el tamaño y tipo de la varilla que está utilizando.
A FIN DE UTILIZAR LA BULLDOG™ 140 PARA SOLDADURA:
1. Remueva las tuercas bridadas de las terminales
de salida de soldadura, y coloque los cables de
soldadura de trabajo y electrodo sobre las termi-
nales. (Vea la Figura B.1) Vuelva a colocar las
tuercas bridadas y apriete bien. Asegúrese de
que las conexiones estén bien apretadas.
2. Seleccione el electrodo adecuado. (Vea la Tabla
B.2, APLICACIONES DE SOLDADURA, o la
GUÍA DE SELECCIÓN DE ELECTRODOS en el
Panel de Control de Salida de la máquina.
3. Conecte la pinza de trabajo en forma segura al
trabajo que está soldando.
4. Inserte el electrodo en el portaelectrodo.
5. Establezca la perilla de control de corriente en la
corriente de salida deseada.
6. Arranque el motor de gasolina. Vea OPERACIÓN
DEL MOTOR en esta sección del manual.
OPERACIÓN
7. Inicie un arco y empiece a soldar. Para informa-
ción sobre las técnicas de soldadura, vea los
LINEAMIENTOS DE SOLDADURA en esta sec-
ción del manual.
DESPUÉS DE QUE TERMINÓ LA SOLDADURA:
1. Detenga el motor de gasolina. Vea OPERACIÓN
DEL MOTOR en esta sección del manual.
2. Permita que el electrodo y trabajo se enfríen com-
pletamente.
3. Remueva la pinza de trabajo del trabajo.
4. Remueva la pieza restante del electrodo del por-
taelectrodo.
5. Si ya terminó de usar la BULLDOG™ 140 para
soldar, desconecte los cables de soldadura de las
terminales de salida de soldadura. Vuelva a
conectar las tuercas bridadas y déjelas en las ter-
minales.
NOTA:
1. La corriente de soldadura varía continua-
2. El ciclo de trabajo se base en un periodo
FUNCIÓN / OPERACIÓN DE CONTROL
"Perilla de Control de Corriente"
Proporciona ajuste de corriente de soldadura de 70 a
125 Amps.
A fin de obtener la salida de soldadura máxima, gire
la Perilla de Control de Corriente" a "125 Amps" para
un motor frío o caliente. A medida que se utiliza la
máquina, algo del voltaje de soldadura puede dis-
minuir a altas configuraciones de corriente. Si está
soldando por periodos prolongados, tal vez sea nece-
sario girar la perilla ligeramente hacia arriba para pro-
porcionar los mismos resultados de soldadura que
cuando la máquina se enfrió.
Los números que aparecen en la perilla corresponden
al amperaje promedio necesario para soldar varillas
de Lincoln específicas. Para las configuraciones ade-
cuadas de corriente y electrodo, consulte la Tabla B.2
"Guía de Aplicaciones de Soldadura" y la "Guía de
Selección del Electrodo"enumeradas en la placa de
identificación de la máquina.
BULLDOG™ 140
mente con un ciclo de trabajo del 60%
aplicando a corrientes de salida de 100
Amps y menos, y un ciclo de trabajo del
30% aplicando a corrientes arriba de 100
Amps.
de diez minutos. La soldadora se puede
cargar a 125 Amps por tres minutos de
cada diez, o a 100 Amps por seis minutos
de cada diez.
B-7
Tabla de contenido
