Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de produire le champ magnétique rotatif, un ou plusieurs con-
densateurs sont placés dans la boîte à bornes. Celle-ci est câ-
blée en usine.
Les moteurs triphasés d'une puissance de 0,55 / 0,75kW doi-
vent être protégés contre les risques de surcharge à l'aide d'-
une protection moteur fournie par vos soins.
≤ 1,1 kW, le modèle « A » est livré avec un
Jusqu'à la taille P
2
contacteur à flotteur raccordé et une fiche pour le raccorde-
ment au réseau.
En fonctionnement pompe simple, la pompe est activée (N1) et
désactivée (N0) à l'aide du régulateur de niveau (figure 3). En
fonctionnement pompe double, la 2de pompe est réglée sur un
niveau supérieur d'enclenchement et de déclenchement (N2)
(figure 4). Lorsque le niveau maximal de la cuve est atteint, un
autre régulateur de niveau (NA) déclenche l'alarme.
En cas de fonctionnement en zone explosive, la commande du
fonctionnement à pompe simple/double s'opère à l'aide de l'-
indicateur de niveau correspondant de type « N » et du coffret
de commande Wilo-Drain-Control.
4.2
Étendue de la fourniture
– Chaque pompe est livrée avec un câble de raccordement de
10 m :
– Modèle à courant triphasé avec extrémité de fil nu
– Modèle à courant monophasé avec boîte à bornes raccor-
dée et condensateur(s)
– Longueurs spéciales du câble de raccordement sur de-
mande
– Modèle « A » avec contacteur à flotteur raccordé et prise
(CEE)
– TS40 avec clapet anti-retour intégré
– Notice de montage et de mise en service
4.3
Accessoires
Les accessoires doivent être commandés séparément.
– Voir catalogue/fiche technique (figures 3 & 4, pos. 5) con-
cernant les coffrets de commande à utiliser pour le fonction-
nement d'1 ou 2 pompes.
– Dispositifs de contrôle externes / unités de déclenchement
(figures 3 & 4, pos. 6)
– Commande de niveau
– Indicateur de niveau N (figure 2, pos. 9)
– Contacteur à flotteur (figures 3 & 4, pos. 8)
– Accessoires pour installation immergée fixe
– Accessoires pour installation immergée mobile
Consulter le catalogue actuel pour une liste plus détaillée.
5 Installation/Montage
Les pompes des gammes TP et TS sont prévues pour les ty-
pes d'installation suivants :
– installation immergée fixe
– installation immergée mobile
5.1
Montage
– La pompe doit être protégée du gel.
– Le réservoir ne doit contenir aucun gros déchet (p. ex. gra-
vats) avant l'installation et la mise en service.
– Voir le catalogue pour les cotes d'intégration.
– La conduite de refoulement doit correspondre au diamètre
nominal de la pompe.
– En cas d'installation immergée fixe pour les TP50 et TP65, il
convient d'utiliser des coudes d'aspiration (figure 3, pos. 4).
– En cas d'installation immergée fixe des TP et TS avec tube
de refoulement (figure 4), la pompe doit être positionnée et
fixée de façon à ce que :
– pour les TS40 – TS65, la tuyauterie ne supporte pas le po-
ids de la pompe ;
– pour les TP50 – TP65 et TS40 – TS65, la tuyauterie de re-
foulement n'appuie pas sur le raccord.
– En cas d'installation immergée fixe, la conduite de refoule-
ment (pos. 2) doit être pourvue d'un clapet antiretour (pos. 2)
et d'une vanne d'arrêt (pos. 3) à passage intégral.
– Pour les pompes doubles, il convient d'intégrer ces acces-
soires dans la conduite de refoulement au-dessus de cha-
que pompe et de les rapporter sur un collecteur commun (fi-
gures 3 & 4, pos. 7).
– En cas d'installation immergée mobile, la pompe dans la cuve
doit être protégée contre les chutes et les déplacements (p.
ex., fixer la chaîne avec une faible tension initiale). Pour l'uti-
lisation dans les fosses ne disposant pas de fonds fixes, la
pompe doit être placée sur un plateau suffisamment grand
ou être suspendue à un câble ou une chaîne dans une po-
sition adéquate.
– Les flotteurs doivent être fixés sur la pompe, le tuyau de re-
foulement ou la paroi de la cuve de façon à pouvoir suivre li-
brement le niveau de l'eau. Eloigner le régulateur le plus bas
dee l'orifice d'aspiration afin qu'il ne soit pas aspiré, et faire
attention à ce qu'il ne soit pas en dessous du niveau d'eau
autorisé.
– Pour les pompes TP : Lors du montage des
ATTENTION !
raccords sur la bride côté refoulement, tenir
compte de la profondeur taraudée du trou
borgne M 16 (figure 6). La profondeur est de
23 mm.
Couple de démarrage maximal : 15 Nm (TP
50) et 25 Nm (TP 65). Utiliser les joints tori-
ques fournis.
– Suspendre la pompe à l'aide d'une chaîne ou
d'un câble à la bride de transport uniquement
(en aucun cas au câble électrique, à la tuy-
auterie ou au tuyau flexible).
– Le câble de raccordement ne doit pas être
détérioré lors de la descente de la pompe
dans la cuve ou la fosse.
5.2
Raccordement électrique
Les raccordements électriques et les contrôles doi-
vent être effectués par un électricien agréé et con-
formément aux normes en vigueur.
– Vérifier que la nature, la tension et la fréquence du réseau
correspondent bien aux indications portées sur la plaque sig-
nalétique de la pompe.
– Protection par fusibles : 16 A, neutre,
– L'appareil doit être mis à la terre conformément aux instruc-
tions.
– Utilisation d'un disjoncteur différentiel ≤ 30 mA
– La protection de commande de la pompe à moteur triphasé
est obligatoire, soit par discontacteur , soit par coffret de com-
mande fourniture Wilo (ou similaire).
– La disposition des fils du câble de raccordement doit être ré-
alisée comme suit :
Pompe avec moteur à courant triphasé (3~400 V) :
– Pour le raccordement à courant triphasé (DM), l'extrémité
nue du câble se présente comme suit :
– Puissance de 1,1kW à 2,2 kW
Câble de sortie à 6 fils : 6x1,0 Y
Nbr. de fils
1
2
Borne
U
V
– Puissance de 0,55 kW et 0,75 kW
Câble de sortie à 4 fils : 4x1,0 Y
FRANÇAIS
3
vert/jaune
4
W
PE
WSK WSK
5
15
Tabla de contenido
