Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ei kestä merivettä!
Ohjeita täydelliseen toimintaan:
Biologiset suodattimet kuten sera fil 60/120 pitää olla
jatkuvassa käytössä. Ne voidaan pysäyttää vain lyhyeksi
ajaksi (max. 30 min) huoltotöiden aikana. Suodatinmas-
soja saa pestä vain hellästi. Biologisia suodattimia ei saa
koskaan "desinfioida". On tärkeää että massoihin aina
jää uusiintumiselle tarpeellinen määrä hyödyllisiä hajoit-
tajabakteereja. Suosittelemme käyttämään sera filter
biostarteria ja sera nitrivec biostarteria aina kun suo-
datin on ollut kytkettynä käytöstä pois. Tarkista akvaa-
rion nitriitti arvo kahdesti viikossa ainakin 4 viikon ajan
sera nitriitti-testilla (NO
tinmateriaali on puhdistettu. Usein tukkeutuva suoda-
tin osoittaa että kalojen lukumäärä akvaariossa on liian
suuri! Kun kalakanta on normaali, suodatinhuolto on
suoritettava joka 3 – 4 kuukausi, kun kalakanta on ihan-
teellinen huolto on suoritettava joka 6 – 12 kuukausi.
Tarkista säännöllisesti veden suodatinkammion sisään-
tuloritilä, ja poista siihen kiinnittyneet kasvien osat.
Tekniset tiedot:
sera fil 60 (tuote 06843)
230 V ~ 50 Hz, 7 Wattia, 380 l/h, 0,9 m nostokorkeus,
akvaarioihin alle 60 l.
sera fil 120 (tuote 06844)
230 V ~ 50 Hz, 10 Wattia, 700 l/h, 1,35 m nostokor-
keus, akvaarioihin alle 120 l.
DK Brugsinformation
Husk at læse brugsinformationen grundigt.
sera fil 60/120 motorfiltre er højeffektive til brug ind-
vendig i akvarier på op til 60/120 liter. Den lydsvage
motor bruger et minimum af energi og kræver næsten
igen vedligeholdelse. Den meget store filtervolumen
3
(ca. 200/350 cm
) sikrer optimal filtrering af akvarievan-
det og den bedst mulige biologiske rengøring af van-
det. Resultatet er krystalklart akvarievand.
Rensing af vandet i flere trin:
1. Grove skidt-partikler filtreres fra mekanisk i filter-
svampen (2) i den forreste beholder (1).
2. Det aktive kulfilter sera super carbon (5) i filterbe-
holderen (3) absorberer giftig organisk forurening
som f.eks. pestisider.
3. Den tredje filterbeholder (3) på sera fil 120 indehol-
®
der sera siporax
mini. I denne fase sker den biolo-
giske nedbrydning på den enorme indre overflade af
®
sera siporax
mini hvor filterbakterierne slår sig
ned.
Disse beholdere kan sættes til sera fil 60 og kan
kobles sammen med sera fil 120, når man måtte
ønske dette. Denne tilføjelse af filtermodul, øger fil-
tervolumen og dermed også filterkapaciteten.
Forskellige vandudledninger muliggør individuelle jus-
teringsmuligheder til et hvert akvarium:
), aina sen jälkeen kun suoda-
2
Laitteen hävittäminen:
Sähkö- ja elektroniikka jätteitä ei saa laittaa talousjät-
teisiin!
Jos laitetta ei voi enää käyttää, on kuluttaja on lain
mukaan velvollinen lajittelemaan sähkö- ja elektroniik-
kajätteet erikseen muista talousjätteistä ja toimitta-
man ne kunnalliseen keräyspisteeseen. Tämä varmistaa
sähkö- ja elektroniikkajätteiden oikean käsittelyn ja
näin vältytään niiden aiheuttamilta kielteisiltä ympäris-
tövaikutuksilta.
Siksi sähkö- ja elektroniikkalaiteet
on merkitty seuraavalla tunnusmerkillä:
Takuu:
Kun seuraat käyttöohjetta sera fil 60/120 akvaarion
sisäsuodatin tulee toimimaan luotettavasti. Olemme
lain ja oikeuden mukaisessa vastuussa tuotteemme vir-
heettömyydestä myyntipäivästä alkaen.
Takaamme täydellisen virheettömyyden toimitushet-
kellä. Jos normaaleja kulumisoireita ilmenee kun laitet-
ta käytetään ohjeiden mukaisesti niitä ei käsitellä
tuotevirheinä. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä näissä
tapauksissa.
Kaikissa virhetapauksissa suosittelemme kääntymään
laitteen myyneen erikoiskauppiaasi puoleen. Hän pys-
tyy määrittelemään onko kyseessä virhe jonka takuu
korvaa. Jos lähetätte laitteen suoraan meille joudumme
laskuttamaan siitä aiheutuneet rahtikulut teiltä.
Kaikki viat jotka ovat aiheutuneet virheellisestä käytös-
tä tai käsittelystä eivät kuulu takuumme piiriin.
Fig. 1+2: Regulering af vandudledning med 2 standard
udledningsenheder i forskellige størrelser.
Fig. 3: Sprederør, også velegnet til skildpaddetanke.
Fig. 4: Udledningsenheder til multi forsyning af luft, til-
ført med ekstra stor udledning med spreder.
Samling og installering i akvariet:
Det interne filter kan placeres forskellige steder i Deres
akvarium (Fig. 1 til 4).
Venligst bemærk at filtret skal placeres helt under
vand så det ikke "løber tørt".
Hjørnekoblingen (14) skrues ind i hovedfiltret (12) før
dette installeres i akvariet. Nu monteres hjørnerøret
(16). Rørkoblingerne (15) muliggør justering af højden
på sprederøret (17). Proppen (18) monteres på enden
af sprederøret.
Det komplette filter monteres nu på akvarieglasset.
Området hvor filtret placeres, rengøres omhyggeligt
uden brug af rengøringsmidler. De kan montere filtret
ved hjælp af sugekopperne, ved blot at trykke filtret
mod akvarieglasset.
23
