Tabla de contenido
8
5.2
Extracción de la válvula de la tubería
PRECAUCIÓN
No desmantelar la válvula ni extraerla de la tubería
mientras esté presurizada.
Generalmente es más conveniente extraer primero el
actuador y sus dispositivos auxiliares (ver Sección 6) antes
de extraer la válvula de la tubería. Si el conjunto es pequeño
o está ubicado en una posición de difícil acceso, puede ser
más práctico extraer todo el conjunto al mismo tiempo.
Asegurarse de que la válvula no esté presurizada y de que la
tubería esté vacía. Asegurarse de que no pueda fluir medio
a la sección donde se realiza el mantenimiento. La válvula
debe estar en posición cerrada cuando se extraiga.
Sujetar la válvula firmemente con un equipo para izar. Posi-
cionar cuidadosamente las cuerdas, y destornillar los torni-
llos de brida de la tubería. Asegurarse de que las cuerdas
estén correctamente colocadas (ver Figura 3). Levantar
correctamente la válvula (ver Figura 3).
5.3
Sustitución de la empaquetadura del
prensaestopas
PRECAUCIÓN:
¡No desmonte ni quite la válvula de la tubería mientras
esté presurizada!
Los anillos en V PTFE se utilizan como empaquetadura de
prensaestopas estándar y los anillos de gráfico para cons-
trucciones para temperaturas altas. La construcción de la
empaquetadura es de carga dinámica de forma predeter-
minada.
La empaquetadura de prensaestopas (20) debe sustituirse
si se produce una fuga incluso tras el apriete de las tuercas
hexagonales (25) como se recomienda.
5.3.1
L6C, L6D, L6F/D y L4F/D
Asegúrese de que la válvula no esté presurizada.
Afloje las tuercas (25) y retire los conjuntos de
resorte de disco (TA-Luft) (43), las placas de reten-
ción (42) y el prensaestopas (9).
Retire los anillos de empaquetadura (20) usados. No
dañe las superficies del segmento rectificado de la
empaquetadura ni del eje. No es necesario cambiar
el anillo antiextrusión (22).
Limpie la empaquetadura y el segmento rectificado
del anillo de empaquetadura. Instale el nuevo juego
de empaquetaduras (anillo en forma de V o grafito).
Deslice los anillos en el eje. Asegúrese de que no
haya virutas en el chavetero que puedan dañar la
empaquetadura.
Instale el prensaestopas.
Monte las placas de retención con el texto UPSIDE en
la parte superior (véase la Fig. 10).
Monte los conjuntos de resortes de disco.
Coloque las tuercas en los prisioneros.
Precomprima la empaquetadura del prensaestopas
apretando las tuercas con una herramienta hasta
que los resortes de disco obtengan un valor de com-
presión (h1–h2) como el indicado en las Tablas 7 y 8.
Realice 3-5 ciclos de funcionamiento con la válvula.
El rango adecuado de movimiento es del 80 %. No es
necesario cerrar ni abrir por completo la válvula
durante el funcionamiento.
Figura 10.
Montaje de las placas de retención
Mida la altura h1 de los resortes de disco y use estos
valores como base cuando defina la altura final de
los resortes (en estado comprimido).
Vuelva a instalar los resortes de disco y apriete las
tuercas con la herramienta. Apriete las tuercas hasta
alcanzar el valor programado de compresión (h
h
) de los resortes de disco; véanse las Tablas 7 y 8.
2
Tabla 7.
Apriete de la empaquetadura del prensaestopas,
L6C y L6D
L6C
L6D
conjunto de
DN / NPS
DN / NPS
100 / 4
100 / 4
150 / 6, 200 / 8
150 / 6
250 / 10
200 / 8
300 / 12
350 / 14
250 / 10
400 / 16
450 / 18
300 / 12
500 / 20
350 / 14
600 / 24
400 / 16
700 / 28,
450 / 18,
750 / 30
500 / 20
800 / 32
600 / 24
900 / 36,
700 / 28,
950 / 38
750 / 30
1000 / 40
1200 / 48
800 / 32
900 / 36
1400 / 56
1000 / 40,
1200 / 48
1400 / 56
Tabla 8.
Apriete de la empaquetadura del prensaestopas,
L6F/D and L4F/D
L6F/D
Diám. del conjunto
L4F/D
de resortes
DN / NPS
mm
100 / 4
25
150 / 6
25
200 / 8
35.5
250 / 10
40
300 / 12
50
350 / 14
50
400 / 16
50
450 / 18
50
500 / 20
56
600 / 24
56
700 / 28
71
750 / 30
71
900 / 36
56
2 L6 70 es
Compresión (h
Diám. del
Rosca
Material del anillo de
resortes
empaquetadura
Grafito +
mm
M, UNC
PTFE
20
M8, 5/16
2.0
20
M8, 5/16
2.5
25
M10, 3/8
2.5
25
M10, 3/8
3.0
25
M10, 3/8
3.0
25
M10, 3/8
3.0
35.5
M14, 1/2
4.5
35.5
M14, 1/2
4.5
35.5
M14, 1/2
4.5
40
M18, 5/8
5.0
40
M18, 5/8
5.5
50
M20, 3/4
6.0
50
M20, 3/4
6.5
50
M20, 3/4
6.0
56
M24, 1
6.5
50
M22, 7/8
6.5
71
M30, 1 1/4
6.5
M24, 1
56
6.5
(4 pcs.)
80
M36, 1 1/2
9.0
Compresión (h
–h
1
2
Rosca
Material del anillo de empaquetadura
M, UNC
Grafito + PTFE
M10, 3/8
1.5
M10, 3/8
1.5
M14, 1/2
2.0
M18, 5/8
3.5
M20, 3/4
4.0
M20, 3/4
3.5
M20, 3/4
3.5
M22, 7/8
4.0
M24, 1
6.0
M24, 1
6.5
M30, 1 1/4
6.5
M30, 1 1/4
6.5
M24, 1
6.5
(4 pcs.)
–
1
–h
), mm
1
2
PTFE
1.0
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.5
2.5
3.0
3.0
3.5
4.0
4.0
5.0
5.5
5.0
6.5
6.0
6.5
), mm
PTFE
1.0
1.0
1.0
1.5
2.0
2.0
2.0
2.5
3.5
4.0
4.0
4.0
5.0
Tabla de contenido
