Manuales relacionados para metso MAPAG BN Serie
Resumen de contenidos para metso MAPAG BN Serie
- Página 1 MAPAG Válvula de mariposa de doble excentricidad Serie BN Instrucciones de instalación, mantenimiento y funcionamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2 BN 70 es CONTENIDOS Información general ..........3 1.1 Precauciones de seguridad ........3 1.2 Descripción de la función y el producto .....3 1.3 Uso previsto ..............4 1.4. Alcance de envío ............4 1.5 Inspección visual ............4 1.6 Marcado e identificación ..........5 1.7 Marcado de ATEX y CE .......... -
Página 3: Información General
(ΔP) de más de 10 bar. ruido depende de la aplicación. Se puede medir o calcular Las válvulas de mariposa de la serie BN están equipadas con utilizando el software de medición de válvulas Metso un elemento de sellado elástico. Según las especificaciones Nelprof. -
Página 4: Uso Previsto
Metso. □ Disco Utilice únicamente partes de repuesto originales. □ Eje □ Actuador y tuberías Estas deben ser instaladas por el personal de servicio de Metso. □ Prensaestopas 1.4. Alcance de envío □ Elemento de sellado La válvula se envía en una de tres posibles versiones: brida, □... -
Página 5: Marcado E Identificación
Las marcas de ATEX y CE se ubican en la placa de identificación (consulte la fig. 3 placa de identificación). Información de contacto Póngase en contacto con su socio de Metso local. Puede encontrar los detalles de contacto en: www.metso.com/valves Transporte, envío y almacenamiento Controle que la válvula y todos los accesorios no hayan... -
Página 6: Preparación
2 BN 70 es □ Cierre la válvula para su instalación. En la posición Preparación abierta, la superficie de sellado del disco puede sobresa- Antes del montaje de la válvula, asegúrese de que las tube- lir del cuerpo y puede dañarse durante la instalación. rías y las bridas están completamente limpias. -
Página 7: Dimensiones Del Perno Estándar Asme B16.47/Din En 1092
2 BN 70 es Dimensiones del perno estándar ASME B16.47/DIN EN 1092-1 Tabla 1 – 6 Pernos estándar Pernos estándar BN3C - (Doble brida) Pernos estándar BN3J - (Doble brida) hasta 24 ASME B16.5 (Cl 150) EN 1092-1 (PN 10) 24"-56"... - Página 8 2 BN 70 es Dimensiones del perno estándar ASME B16.47/DIN EN 1092-1 Tabla 7 – 12 Pernos estándar Pernos estándar BN3K - (Doble brida) Pernos estándar BN3L - (Doble brida) EN 1092-1 (PN 16) EN 1092-1 (PN 25) Rosca K Rosca K Longitud Cantidad...
-
Página 9: Versión De Atex
Este tornillo es único y está marcado en, por ejemplo, el cuerpo, la brida o el soporte. (consulte la Fig. 10). El trabajo de mantenimiento de la válvula solo debe ser reali- zado por el personal de servicio de Metso o por personal autorizado. Desmontado de la válvula Asegúrese de lo siguiente:... -
Página 10: Intervalos De Limpieza Y Mantenimiento
Herramientas Aunque las válvulas Mapag de Metso se han diseñado para No se requieren herramientas especiales para los trabajos trabajar en condiciones duras, un mantenimiento preventivo de mantenimiento en la válvula. - Página 11 2 BN 70 es Fig. 13 Sellos y casquillos...
-
Página 12: Separación Y Montaje De Los Actuadores De Tipo A/F Y B1C
2 BN 70 es Separación y montaje de los actuadores de tipo A/F y B1C Información general PRECAUCIÓN: Al manipular la válvula o la unidad completa, tenga en cuenta su peso. El actuador no debe separarse de la válvula si la tubería está bajo presión debido a una fuerza de par dinámica. -
Página 13: Preparación Para El Desmontaje
ángulo de 90° uno del otro. De esta manera, se puede modificar la posición de montaje del actua- dor en relación con la válvula. Las terminaciones de los ejes de la válvula Metso están biseladas para simplificar el montaje. A = Aire abierto B = Aire cerrado Fig. -
Página 14: Separación Del Actuador De La Válvula
2 BN 70 es Dos pernos de ajuste en el actuador limitan el desplaza- Separación del actuador de la válvula miento en las posiciones finales. El actuador crea 1,5 veces Debe despresurizar el actuador y desconectar la tubería de más par que el par nominal cuando el pistón se posiciona suministro de aire. -
Página 15: Vista Detallada Y Bom
2 BN 70 es Vista detallada y BOM Tipo BNxx6 (PTFE) hasta DN600 Nro. de posición Descripción Comentarios CUERPO SIGNO DE CERRADO PERNO DE ANILLA DISCO ANILLO DE SELLADO ANILLO DE RETENCIÓN CUÑA DE FIJACIÓN *Solo para más grandes que DN600/NPS24 CUÑA DE CIERRE *Solo para más grandes que DN600/NPS24 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL... -
Página 16: Tipo Bnxx6 (Fkm) Hasta Dn600
2 BN 70 es Tipo BNxx6 (FKM) hasta DN600 Nro. de posición Descripción Comentarios CUERPO SIGNO DE CERRADO PERNO DE ANILLA DISCO ANILLO DE SELLADO ANILLO DE RETENCIÓN CUÑA DE FIJACIÓN *Solo para más grandes que DN600/NPS24 CUÑA DE CIERRE *Solo para más grandes que DN600/NPS24 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL *Solo para más grandes que DN600/NPS24... -
Página 17: Peso Y Dimensiones
2 BN 70 es Peso y dimensiones Tipo BN3... - Página 18 2 BN 70 es Tipo BN6...
- Página 19 2 BN 70 es Tipo BN4...
-
Página 20: Solución De Problemas
2 BN 70 es Solución de problemas El disco no se cierra correctamente. □ Nunca cierre el disco a la fuerza. Puede producirse un daño irreparable. □ Controle si la energía eléctrica está conectada y encendida. □ Controle si la posición cerrada del actuador corres- ponde con la posición cerrada del disco.