Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sélection d'une liste d'écoute (SKIP)
1
Appuyez deux fois sur [P1/3] pendant la lecture
d'un disque DVD-VR.
Le guide des fonctions PLAYLIST s'affiche.
2
Appuyez sur PLAYLIST* [
sélectionner un liste d'écoute.
* Pour passer de l'affichage du guide des fonctions PROGRAM [
ou [
] à l'affichage du guide des fonctions PLAYLIST [
[
], reproduisez la liste d'écoute. Pour plus de détails, reportez-
vous à la section « Recherche par liste d'écoute » (page 21).
Sélection de dossiers
Appuyez sur FOLDER [
] ou [
Lecture répétitive
Cette fonction permet de lire à plusieurs reprises des titres, chapitres,
pistes de disque, etc.
DVD Vidéo
Appuyez sur [
] sur l'écran tactile.
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
REPEAT
Le chapitre est lu à plusieurs reprises.
REPEAT TITLE
Le titre est lu à plusieurs reprises.
REPEAT OFF
La lecture revient au mode normal.
• L'affichage peut varier selon les appareils raccordés.
• Le mode REPEAT est toujours désactivé lorsque vous appuyez sur
[
] et la maintenez enfoncée pendant au moins 2 secondes.
CD vidéo
Pendant la lecture, appuyez sur [
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
REPEAT
La piste est lue à plusieurs reprises.
REPEAT DISC
Le disque est lu à plusieurs reprises.
*
REPEAT OFF
La lecture ne se répète pas.
* S'affiche uniquement en mode changeur.
• L'affichage peut varier selon les appareils raccordés.
• Les modes de répétition de piste/disque ne sont pas accessibles sur les
CD vidéo équipés de la fonction PBC. Ces modes peuvent être exécutés
une fois que vous avez désactivé la fonction PBC. Reportez-vous à la
section « Réglage du mode de lecture du CD vidéo », page 34.
• Certains disques ne permettent pas de changer de mode de
répétition.
] ou sur [
] pour
]
] ou
] pour sélectionner le dossier.
] sur l'écran tactile.
DVD Audio
Appuyez sur [
] sur l'écran tactile.
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
1
Mode VCAP*
:
REPEAT
REPEAT GROUP
REPEAT OFF
1
Mode VOFF*
:
RPT
RPT GROUP
(off)
1
*
Si « VCAP » ou « VOFF » est réglé dans « Réglage du mode de
lecture du DVD audio » (page 33).
DVD-VR
Appuyez sur [
] sur l'écran tactile.
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
2
Le mode Programme*
:
REPEAT
REPEAT PROGRAM
REPEAT DISC
2
Le mode Liste d'écoute*
REPEAT
REPEAT PLAYLIST
REPEAT DISC
2
*
Pour passer du mode Programme au mode Liste d'écoute sur l'écran
principal du mode DVD, démarrez la lecture en recherchant un
programme ou une liste d'écoute. Reportez-vous à la section
« Recherche par programme » ou à la section « Recherche par liste
d écoute » (page 21).
• Seuls les disques possédant une liste d'écoute peuvent être affichés.
La piste est lue à plusieurs reprises.
Le groupe est lu à plusieurs reprises.
La lecture revient au mode normal.
La piste est lue à plusieurs reprises.
Le groupe est lu à plusieurs reprises.
Le disque est lu à plusieurs reprises.
Le chapitre est lu à plusieurs
reprises.
Le programme est lu à
plusieurs reprises.
Tous les programmes sont lus à
plusieurs reprises.
:
Le chapitre est lu à plusieurs
reprises.
La liste d'écoute est lue à
plusieurs reprises.
La totalité de la liste d'écoute
est lue à plusieurs reprises.
23
-FR
Tabla de contenido
