Tabla de contenido
Parámetro
Ajuste
Panpot
-127~+127
Velocity
-127~+127
Tono
-127~+127
Instr. Equalizer
Global, Instr,
Off
Edit EQ
(Pulse el dial
[CURSOR/
VALUE].)
Explicación
Use este parámetro
para ajustar la
ubicación estéreo del
instrumento de
percusión
seleccionado. Con el
valor 0, no hay
cambios. Los valores
4.
negativos mueven el
sonido del instrumento
hacia la izquierda. Los
valores positivos lo
hacen hacia la derecha.
Este parámetro
permite modificar el
rango de velocidad del
instrumento de
percusión en cuestión.
Con el valor 0, los
valores registrados no
cambian. Un ajuste
negativo reduce todos
los valores de
velocidad por igual (las
variaciones se
mantienen intactas).
Un ajuste positivo
aumenta todos los
valores de velocidad.
Use este parámetro
para afinar el
instrumento de
percusión
seleccionado. Con el
valor 0, el tono no
cambia.
Global: el instrumento
de percusión usa los
ajustes del ecualizador
de su set de percusión.
Instr: el instrumento
de percusión usa sus
1.
propios ajustes del
ecualizador (ver abajo).
Off: el instrumento de
percusión no está
ecualizado.
Ofrece acceso a los
parámetros de EQ del
instrumento de
percusión seleccionado
(si Instr. Equalizer es
Int). En "Edit EQ" en la
pág. 52 encontrará una
descripción de los
parámetros
disponibles.
2.
Cómo guardar una versión nueva de una canción
Parámetro
Ajuste
Undo Changes
(Pulse el dial
[CURSOR/
VALUE].)
Si está satisfecho con los cambios y quiere
conservarlos, guarde la canción en una memoria
USB.
Consulte "Cómo guardar una versión nueva de una
canción" en la pág. 53.
NOTA
Los cambios aplicados con el procedimiento aquí descrito
pueden incrustarse en el archivo de canción mediante los
comandos "Freeze Data" y Save. Si lo hace, podrá escuchar
esos cambios en cualquier secuenciador (software) que use.
Los cambios no incrustados se almacenan igualmente al
guardar el archivo de canción, pero solo puede leerlos el
JM-5.
Freeze Data
Antes de guardar la canción retocada en una memoria
USB, si quiere puede fijar los cambios para convertirlos
en una canción "normal".
Esto puede ser útil si quiere reproducir la nueva versión
de la canción en otro secuenciador o en un ordenador.
Esta acción no es necesaria para los archivos que solo
vaya a usar con el JM-5, pero debe realizarla si desea
usar los nuevos ajustes en otro secuenciador.
Seleccione esta entrada y pulse el dial [CURSOR/VALUE]
para modificar permanentemente el archivo de canción
que está editando. A continuación, guarde la canción
(ver abajo).
Cómo guardar una versión nueva de
una canción
Si está satisfecho con los cambios y quiere
conservarlos, seleccione el parámetro "Save".
La pantalla muestra el contenido de la última carpeta
seleccionada de la memoria USB.
NOTA
Incluso las canciones para las que no ha ejecutado el
comando "Freeze Data" deben ser guardadas con este
procedimiento si quiere conservar los cambios.
Si no desea sobrescribir la versión original,
seleccione una carpeta distinta.
VIMA JM-5
Explicación
Esta función permite
cancelar los ajustes de
Drum Instrument (D)
del instrumento
seleccionado y
revertirlos a su anterior
versión guardada.
53
Tabla de contenido
