Modificación De Los Ajustes Del Efecto Space Echo; Gire El Dial [Cursor/Value] Para Modificar Un Ajuste Del Parámetro Seleccionado; Talk - Roland VIMA JM-5 Manual De Usuario

Tabla de contenido
VIMA JM-5
Cantar y tocar al compás de una canción
n Modificación de los ajustes del efecto Space Echo
El eco de cinta Roland SPACE ECHO RE-201 emulado por
el efecto Space Echo debutó en 1974. Incluso hoy en día,
con la máquina descatalogada, sigue siendo un equipo
famoso en el mundo entero y ampliamente aclamado.
Muchos músicos siguen intrigados por el sonido del
RE-201, especialmente por el agradable chorus generado
por el sutil ondulamiento del movimiento de la cinta y el
característico sonido comprimido que se obtiene con la
saturación magnética de la cinta.
Para cambiar los ajustes del efecto Space Echo:
NOTA
Estos ajustes se aplican a las dos entradas MIC 1 y MIC 2.
1.
Pulse el botón [MENU].
2.
Gire el dial [CURSOR/VALUE] para seleccionar
User Settings, y después pulse el dial.
3.
Vuelva a girar el dial [CURSOR/VALUE] para
seleccionar Space Echo y púlselo de nuevo.
NOTA
También puede abrir esta página manteniendo pulsado el
botón [SPACE ECHO].
4.
Gire el dial [CURSOR/VALUE] para seleccionar un
parámetro.
5.
Pulse el dial [CURSOR/VALUE] para confirmar la
selección.
6.
Gire el dial [CURSOR/VALUE] para modificar un
ajuste del parámetro seleccionado:
Rango del
Parámetro
ajuste
Repeat Rate
0~127
24
Explicación
Ajusta los intervalos entre
ecos. El espacio entre los
ecos se reduce conforme
se baja el valor.
Si cambia este ajuste
mientras se procesa una
señal, el tono de los ecos
cambiará temporalmente.
Rango del
Parámetro
ajuste
Intensity
0~127
Echo Level
0~127
7.
Pulse el botón [EXIT] para subir un nivel y repita
los pasos (4)~(6) para ajustar los otros dos
parámetros.
8.
Mantenga pulsado el botón [EXIT] (deja de
parpadear) para volver a la página principal del
JM-5.
n Ajuste 'Repeat Rate' con la función 'Tap Tempo'
Con la página Space Echo abierta, el indicador del
botón [TEMPO] parpadea para indicar el ajuste
"Repeat Rate". Para sincronizar rápidamente el
patrón de ecos con el tempo de la canción, pulse el
botón [TEMPO] al menos dos veces al compás de la
canción.
Púlselo varias veces siguiendo el tempo de la canción
Nota: al cambiar el ajuste "Repeat Rate" con la función Tap
Tempo no se producen cambios de tono en las señales
repetidas.
NOTA
Con la página Space Echo abierta, el botón [TEMPO] no
afecta al tempo de la canción; solo afecta al ajuste "Repeat
Rate".

Talk

La función Talk sirve para hablar al público entre
canción y canción. Al activarlo, se omiten todos los
efectos disponibles para las señales de los micrófonos
(armonía incluida), y el volumen de reproducción de las
canciones se reduce en aproximadamente un 40%.
Explicación
Ajusta el volumen del
sonido de eco (volumen
de realimentación). El
volumen de la
realimentación sube
conforme se aumenta el
valor. Con algunos
sonidos y ajustes, puede
producir oscilación.
Ajusta el volumen del eco.
El volumen del eco sube
conforme se aumenta el
valor.
TEMPO
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido