Tabla de contenido
Índice
A
Add . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40
Aftertouch . . . . . . . . . . . . . . . 66
AIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajustes de fábrica, cómo cargar70
Alien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ambience. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ambience Type . . . . . . . . . . . 23
Armonía . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Armonías . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aspect Ratio. . . . . . . . . . . . . . 56
Attack. . . . . . . . . . . . . . . . 45, 50
Audio
Grabación . . . . . . . . . . . . . . 30
In Level . . . . . . . . . . . . . . . 57
Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Audio In
Center Canc . . . . . . . . . . . . 57
Transpose . . . . . . . . . . . . . . 57
Auriculares. . . . . . . . . . . . . . . 16
Auto Power Off . . . . . . . . . . . 57
Avanzar rápido. . . . . . . . . . . . 21
B
Background . . . . . . . . . . . . . . 56
Background Colour . . . . . . . . 56
Backing Choir . . . . . . . . . 26, 27
Bear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Búsqueda de archivos . . . . . . 34
C
Caf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 66
Canción
Archivos . . . . . . . . . . . . . . . 21
Búsqueda . . . . . . . . . . . . . . 34
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Guardar. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Reproducción . . . . . . . . . . . 20
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Velocidad de reproducción. 29
Cantar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Carpeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Center (Aspect Ratio) . . . . . . 56
Center Cancel. . . . . . . . . . 28, 57
Choir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chord View . . . . . . . . . . . . . . 57
Chorus . . . . . . . . . . . . 52, 64, 66
Canción . . . . . . . . . . . . . . . 48
Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Classical. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Common . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Compresor . . . . . . . . . . . . . . . 44
Computer
Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conjunto de caracteres. . . . . . 58
Cut Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
D
Data Change . . . . . . . . . . . . . 68
Decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Delete. . . . . . . . . . . . . . . . 38, 41
Demo Playlist . . . . . . . . . . . . 36
Demostración. . . . . . . . . . . . . 18
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Display Brightness. . . . . . . . . 56
Driver. . . . . . . . . . . . . . . . 57, 69
Drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Drum Instrument . . . . . . . . . . 52
Duck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Duet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
E
Echo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Edit
Parameters . . . . . . . . . . . . . 67
Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Edit EQ . . . . . . . . . . . . . . 52, 53
Edit/Save . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Efecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Efectos
MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Effect
Compresor . . . . . . . . . . . . . 44
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Especificaciones . . . . . . . . . . 75
Exit Confirm . . . . . . . . . . . . . 31
Expression . . . . . . . . . . . . 64, 66
External Lyrics . . . . . . . . 55, 56
External Tone Parts . . . . . 55, 59
F
Factory Reset . . . . . . . . . . . . . 70
VIMA JM-5
Families . . . . . . . . . . . . . . 49, 59
Female . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fijación de cambios. . . . . . . . 53
Finder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Flanger. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Flat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fondo de pantalla . . . . . . . . . 33
Formatear. . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fondo de pantalla . . . . . . . . 33
Freeze Data . . . . . . . . . . . . . . 53
Full (Aspect Ratio) . . . . . . . . 56
G
Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Generic . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Gospel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gregorian. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guardar
Canción . . . . . . . . . . . . . . . 43
H
Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hard Comp . . . . . . . . . . . . . . 45
Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Harmony Level . . . . . . . . . . . 26
High . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 45
Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Frecuencia . . . . . . . . . . . . . 47
Frequency. . . . . . . . . . . . . . 52
Gain . . . . . . . . . . . . . . . 47, 52
Highlight Colour . . . . . . . . . . 56
Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 66
I
Imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fondo de pantalla . . . . . . . . 33
In, Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Initialize
Ajustes de fábrica. . . . . . . . 70
Memoria externa . . . . . . . . 70
Instr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Instr Equalizer . . . . . . . . . . . . 53
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . 48
Instrumentación . . . . . . . . . . . 43
Intensity . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Internal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Internal Lyrics . . . . . . . . . . . . 55
109
Tabla de contenido
