Tabla de contenido
VIMA JM-5
Descripción del panel
11
Botón VOCAL EFFECT
El botón [VOCAL EFFECT] activa el efecto para voces.
Manténgalo pulsado para seleccionar un efecto de
armonía o transformación de voz (página 25). Púlselo
a la vez que el botón [SPACE ECHO] para activar el
modo TALK (página 24).
12
Dial AMBIENCE
Este dial controla el nivel del efecto reverb (llamado
Ambience en el JM-5) que se añade a las señales
[MIC1] y [MIC2].
13
Dial CURSOR/VALUE
Este dial sirve para mover el cursor en la pantalla y
seleccionar parámetros y valores. Púlselo para
seleccionar elementos de la pantalla (SELECT).
14
Botón [n] (Parar)
Pulse este botón para detener la reproducción de la
canción seleccionada y volver al principio.
15
Botón [ / ] (Reproducir/Pausa)
Pulse este botón para iniciar o poner en pausa la
reproducción de la canción seleccionada.
16
Botón MELODY MUTE
Este botón le permite enmudecer la parte de la
melodía del archivo MIDI estándar seleccionado, o
atenuar la parte vocal situada en el centro
panorámico de un archivo de audio (WAV o mp3)
para cantar o tocar esa parte usted mismo.
Mantenga pulsado este botón para abrir la página
Melody Mute.
Panel trasero
1
1
Interruptor POWER
Enciende o apaga el equipo (página 17).
2
Toma DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA PSB-1U incluido
(página 14).
3
Toma MIC2
En esta toma combo puede conectar un jack XLR
balanceado o un jack telefónico de 1/4 de pulgada no
balanceado.
4
Toma MIC1
En esta toma combo puede conectar un jack XLR
balanceado o un jack telefónico de 1/4 de pulgada no
balanceado, en función del cable del micrófono. Es la
entrada de micrófono principal, y su señal será
procesada por la función de armonía del JM-5.
12
2
3
4
17
Botones [ ] (Rebobinar) y [ ] (Avanzar rápido)
Estos botones permiten rebobinar o avanzar rápido
en la canción seleccionada.
18
Botón REC
Este botón permite activar la grabación de audio del
JM-5.
19
Botón CONTROL KEY
Este botón selecciona la función de transporte del
JM-5 , cuyo ajuste se aplica a los archivos MIDI y
AUDIO, además de a las señales recibidas por la
entrada AUDIO IN. Si el botón [KEY] está apagado, la
canción (audio o MIDI) y las señales de audio
entrantes usan su tono original.
20
Botón CONTROL TEMPO
Pulse este botón para seleccionar la función Tempo y
cambiar sus ajustes.
21
Botón PLAYLIST
Este botón activa la función Playlist (página 36).
22
Botón NEXT
Este botón selecciona la siguiente canción de la
playlist e inicia un fundido de salida para la canción
que está sonando y un fundido de entrada para la
siguiente canción. También funciona con canciones
de una memoria USB (sin importar si las selecciona
manualmente o no).
23
Botón FINDER
Pulse este botón para seleccionar la práctica función
Finder del JM-5, que permite buscar una canción o
imagen cuya ubicación no recuerde.
5
6
7
El JM-5 puede ofrecer alimentación phantom para
esta toma, lo que le permite usar un micrófono de
condensador. Consulte en la página 27 los detalles
acerca del uso de la alimentación phantom.
NOTA
Este instrumento está equipado con jacks balanceados (XLR
y telefónicos de 1/4 de pulgada). A continuación se
muestran los diagramas del cableado de estos jacks. Antes
de realizar las conexiones, compruebe los diagramas de
cableado de los equipos que se disponga a conectar.
9
8
Tabla de contenido
