Tabla de contenido
PRÉCAuTIONS IMPORTANTES
Lire toutes les instructions
1. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser des poignées ou des boutons.
2. Toujours brancher le cordon d'abord à l'appareil puis à la prise. Pour débrancher,
mettre tous les contrôles à la position « off » puis retirer la fiche de la prise. Ne pas
débrancher en tirant sur le cordon.
3. Ne pas laisser le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir ou toucher
des surfaces chaudes ou des bords tranchants. Ne pas laisser le cordon pendre
(risque d'accident).
4. Ne pas utiliser un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un
mauvais fonctionnement de l'appareil ou s'il a été endommagé de quelque façon.
Débrancher le cordon immédiatement. Communiquer avec le Service d'assistance
du Club Nespresso.
5. Ne pas placer sur ou près d'un réchaud à gaz ou électrique, dans un four chauffé,
sur des radiateurs ou sur une cuisinière. Toujours mettre sur une surface stable et
uniforme. La surface doit être résistante à la chaleur et aux liquides comme l'eau,
le café, le détartrant, etc. Ne pas utiliser à l'extérieur.
6. Débrancher l'appareil quand il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Permettre
à l'appareil de refroidir avant d'enlever ou de poser des pièces et avant de le net-
toyer. Ne jamais utiliser de détergent puissant pour nettoyer l'appareil. Utiliser un
chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer la surface de la machine.
7. Pour prévenir tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, ne jamais
immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide. Ne
jamais toucher au cordon avec les mains mouillées. Ne pas trop remplir le réservoir
d'eau. Ne jamais mettre l'appareil ou un de ses composants dans un lave-vaisselle,
à l'exception du Système Rapid Cappuccino (R.C.S.).
8. AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas
ouvrir la machine. Ne pas tenter de réparer ou de modifier la machine, car cela
annulerait la garantie. La réparation ne doit être effectuée que par un centre
de service approuvé.
9. Ne pas placer les doigts sous la sortie café ou la buse lait, risque de brûlure. La buse
lait devient chaude. Risque de brûlure. Utiliser avec précaution.
10. Cet appareil est un appareil électroménager uniquement. Il n'est pas prévu pour
être utilisé : dans des cuisines d'employés dans des magasins, bureaux et autres
environnements de travail ; dans des fermes ; par des clients dans des hôtels,
motels et autres environnements de type résidentiel ; dans des environnements
6
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des dangers potentiels de blessure personnelle.
Observez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures possibles ou la mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou de sérieuses blessures.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères à modérées.
AVIS
Est utilisé pour communiquer une information importante non liée à un risque de blessure personnelle.
de type chambres d'hôtel.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées,
ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient
supervisées ou aient reçu des instructions d'une personne responsable de leur
sécurité concernant l'utilisation de cet appareil. Les enfants doivent être surveil-
lés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
12. Ne pas lever le levier pendant les cycles de préparation. Risque de brûlure.
13. Ne jamais utiliser une capsule endommagée ou déformée. L'eau pourrait
s'écouler autour de la capsule alors qu'elle n'est pas perforée par les lames et
endommager l'appareil.
14. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut
entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures. Toujours utiliser le
réservoir à lait (Système Rapid Cappuccino) fourni avec la machine. Risque de
brûlure si le réservoir à lait n'est pas bien introduit.
15. Si des volumes de café supérieurs à 150 ml / 5 oz sont programmés : laisser la
machine refroidir pendant 5 minutes avant de faire un autre café. Risque de
surchauffe!
16. Détartrer la machine quand l'alerte de détartrage s'allume. Lire attentivement
les consignes de sécurité sur l'emballage de détartrant. La solution de détar-
trage peut être nocive. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les surfaces.
Nous recommandons d'utiliser la trousse de détartrage Nespresso disponible
auprès du Club Nespresso, étant donné qu'elle est spécialement conçue pour
votre machine. Ne pas utiliser d'autres produits (comme du vinaigre) qui pour-
raient affecter le goût du café. Pour toute autre question concernant le détar-
trage, prière de contacter votre Club Nespresso.
17. Cette machine fonctionne avec les capsules Nespresso, disponibles en exclusivité
au Club Nespresso. Le bon fonctionnement et la durée de vie de votre machine
Nespresso ne sont garantis que lors de l'utilisation de capsules Nespresso.
Instructions pour cordon court
Cet appareil possède une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour
réduire le risque d'électrisation, cette fiche ne s'insère que d'un seul sens dans une
prise. Si la fiche ne s'insère pas totalement dans la prise, inverser les broches. Si
la fiche ne s'insère toujours pas, appeler un électricien qualifié. Ne pas tenter de
modifier la fiche d'aucune façon.
a) Un cordon d'alimentation court ou un cordon d'alimentation détachable sera
fourni pour réduire les risques de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus
long.
b) Des cordons d'alimentation détachables ou des rallonges sont disponibles et
peuvent être utilisés s'ils le sont de façon sécuritaire.
c) Si un long cordon d'alimentation détachable ou une rallonge est utilisé :
1) La puissance nominale du cordon d'alimentation détachable ou de la rallonge
doit être au moins égale à la puissance électrique nominale de l'appareil;
2) Si l'appareil est fourni avec un cordon électrique muni de 3 broches, de type
mise à la terre, l'extension devrait être de type GROUNDING TYPE 3 - WIRE
CORD.
2) Le cordon plus long doit être disposé de façon à ne pas pendre du comptoir ou
de la table pour éviter qu'un enfant le tire ou qu'il trébuche.
CONSERVEZ CES INSTRuCTIONS.
Les remettre à tout utilisateur subséquent.
Ce mode d'emploi est aussi disponible en format PDF sur le site web www.nespresso.com.
Tabla de contenido
Solución de problemas
