Contenido del embalaje
Conteúdo da embalagem
❶
Máquina de café
1.
Máquina de café
❷
Instrucciones de uso
2.
Manual do Utilizador
LATTISSIMA
MY MACHINE
❸
Surtido de cápsulas
3.
Sortido de cápsulas
❹
Folleto de «Bienvenido a Nespresso»
Welcome
4.
Folheto "Bem-vindo à Nespresso"
❺
1x tira para realizar el análisis de la dureza del agua,
5.
en el manual de uso
1 vareta de Teste de Dureza da Água, disponível no
Manual do utilizador
Gran Lattissima/
Gran Lattissima
LA EXPERIENCIA DEL CAFÉ ESPRESSO CLÁSICO
Con el sistema Nespresso Original, le invitamos a degustar la esencia de un café
espresso, con o sin leche. Inspirado en la tradición del café italiano, permite vivir una
vivencia atemporal simplemente pulsando un botón. Las máquinas y las cápsulas
Nespresso Original ofrecen una gama de aromas que satisface todos los gustos.
Café espresso o largo, fuerte o personalizado, siempre cremoso o con una espuma
delicada. Esto es posible gracias a la presión de 19 bar de la máquina. Extrae todo el
aroma de cada cápsula y lo lleva a la taza.
Nespresso Original, clásico a su manera.
A EXPERIÊNCIA DO CAFÉ ESPRESSO CLÁSSICO
Com o sistema Nespresso Original, convidamo-lo a saborear a essência de um
espresso, com ou sem leite. Inspirado na tradição do café italiano, permite uma
experiência intemporal com o simples toque de um botão. As máquinas e as
cápsulas Nespresso Original oferecem uma vasta gama de aromas que satisfazem
todos os gostos. Café Espresso ou Lungo, simples ou personalizado, sempre
cremoso ou com uma suave espuma. Tal só é possível graças aos 19 bar de
pressão da máquina. Extrai todo o aroma de cada cápsula, transferindo-o para a sua
chávena.
Nespresso Original, clássico à sua maneira.
ATENCIÓN: cuando vea este símbolo, lea las instrucciones
de seguridad para evitar posibles lesiones y daños.
ATENÇÃO: quando vir este símbolo, consulte as precauções
de segurança para evitar possíveis lesões e danos.
INFORMACIÓN:cuando vea este símbolo, lea las indicaciones para utilizar el
aparato de forma segura y correcta.
Informação: quando vir este símbolo, tenha em consideração os conselhos para
a utilização correta e segura da sua máquina de café.
ES
PT
73