Programmering van de hoeveelheid
NL
Προγραμματισμός της ποσότητας
GR
BELANGRIJK: Raadpleeg het hoofdstuk "Fabrieksinstellingen" voor de programmeerbare minimum- en maximumhoeveelheden
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για τις ελάχ./μέγ. προγραμματιζόμενες ποσότητες, συμβουλευτείτε την ενότητα «Εργοστασιακές ρυθμίσεις».
❶
Houd de knop van de drank die u wilt
1.
programmeren gedurende minstens 3 seconden
ingedrukt om naar de programmeermodus
te gaan. De afgifte wordt gestart en de knop
knippert snel.
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
του ροφήματος που θέλετε να
1.
προγραμματίσετε επί 3 τουλάχιστον
δευτ. για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία
προγραμματισμού. Η παροχή ξεκινάει
και το πλήκτρο αναβοσβήνει γρήγορα.
De fabrieksinstellingen terugzetten
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
❶
Schakel de machine in.
1.
Ενεργοποιήστε τη μηχανή.
1.
BELANGRIJK: verwijder het
2.
melkreservoir.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: αφαιρέστε το
2.
δοχείο γάλακτος.
❸
Druk op
(
): knippert
4.
Πιέστε
(
): αναβοσβήνει
5.
116
❷
Laat de knop los wanneer het gewenste volume is bereikt. Als het recept andere
2.
ingrediënten bevat, houdt u de knop nogmaals ingedrukt tot het gewenste volume
is bereikt en laat u de knop los. Wanneer het laatste ingrediënt wordt afgegeven
(zie tabellen op pagina 117), knippert de knop 3 keer om het nieuwe volume
van de drank te bevestigen. De hoeveelheid drank wordt opgeslagen voor latere
> 3 s.
bereidingen.
Αφήστε το πλήκτρο όταν τρέξει ο επιθυμητός όγκος. Αν η συνταγή περιλαμβάνει
2.
άλλα συστατικά, πιέστε πάλι το πλήκτρο και κρατήστε το πατημένο έως ότου
συμπληρωθεί ο επιθυμητός όγκος και στη συνέχεια αφήστε το. Όταν τρέξει και
το τελευταίο συστατικό (βλ. πίνακα στη σελ. 117), το πλήκτρο 3 αναβοσβήνει
3 φορές για να επιβεβαιώσει τη νέα ποσότητα του ροφήματος. Η ποσότητα του
ροφήματος αποθηκεύεται για τις επόμενες παρασκευές.
❷
Druk tegelijkertijd gedurende 3 seconden op de knoppen(
3.
) om de menumodus te activeren: de ontkalkings- en reinigingslampjes
beginnen te knipperen.
Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα
είσοδο στη λειτουργία Μενού: οι ενδεικτικές λυχνίες αφαίρεσης καθαλατώσεων
3.
και καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
BELANGRIJK: als er geen actie wordt uitgevoerd, verlaat de machine
automatisch de menumodus na 30 seconden; u kunt de modus ook handmatig
verlaten door tegelijkertijd gedurende 3 seconden op de knoppen
(
) te drukken.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
αν δεν κάνετε καμία ενέργεια, η μηχανή διακόπτει
αυτόματα τη λειτουργία Μενού μετά από 30 δευτερόλεπτα. Η έξοδος
4.
από τη λειτουργία μπορεί να γίνει και χειροκίνητα, πιέζοντας ταυτόχρονα τα
πλήκτρα
(
❹
Druk op de knop
(
5.
de fabrieksinstellingen
Πιέστε το πλήκτρο
επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της ποσότητας
6.
) en
(
) και
(
) επί 3 δευτ. για
) και
(
) επί 3 δευτερόλεπτα.
): knippert 3 keer snel om te bevestigen dat de hoeveelheid is teruggezet naar
(
): αναβοσβήνει 3 φορές γρήγορα για να επιβεβαιώσει την
(
> 3 s.
(
) en