Xylem LOWARA Q-Smart Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 336

‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ - ‫ﻋر‬
‫اﻷﺣﺪ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
10 23
‫دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
00 59
‫ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
5 20
‫دة ﺑﻤﺠﺲ ﺗﻤﺎﺛﻠﻲ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻤﺰو‬
(
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬
0 -
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ رﻗﻤﻲ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬
0.5
‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
1 23
‫دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
1 59
‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
1 23
‫دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
1 59
‫، ﻋﺎدة‬
2 - NC
‫، ﻋﺎدة‬
NO = 2
‫، ﻋﺎدة‬
2 - NC
‫، ﻋﺎدة‬
NO
‫، ﻋﺎدة‬
2 - NC
‫، ﻋﺎدة‬
NO
‫ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
0
200
‫، ﻋﺎدة‬
2 - NC
336
= 7
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ‬
0 h27
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ دﻗﺎﺋﻖ‬
0 h28
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ زﻣﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
2 h29
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ‬
c24 )
( = 1
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
) SET POINT
‫ﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
= 0 c30
= 1 set point
= 2
DI5
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻗﯿﻤﺔ‬
0 set r30
‫اﻟﻤﻘﯿﺎس‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻗﯿﻤﺔ‬
point
‫ﺣﺪ ﺑﺪء وإﯾﻘﺎف‬
‫ﻋﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﻀﺨﺔ‬
r13, r12, r11, )
( r10, r09, r08
‫ﯾﺰﯾﺪ وﯾﻨﻘﺺ ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ‬
( c30=1 )
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺪء‬
0 h30
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
set point )
(1=c30
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ دﻗﺎﺋﻖ ﺑﺪء‬
0 h31
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
set point )
(1=c30
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ إﯾﻘﺎف‬
0 h32
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
set point )
(1=c30
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ دﻗﺎﺋﻖ إﯾﻘﺎف‬
0 h33
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
set point )
(1=c30
‫ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ‬
‫و‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻﻮرﺗﻲ‬
( 9 7
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿﻢ‬
= 1 r34
‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
G1
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿﻢ‬
= 1 r35
‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
= 2
‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
G2
‫ﻢ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿ‬
= 1 r36
‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
= 2
‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
G
MAX
‫ﻣﻦ‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺄﺧﯿﺮ ﻗﺒﻞ‬
0
t36
‫ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
G )
MAX (r36
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿﻢ‬
= 1 r37
‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح‬
1
‫ﺳﺎﻋﺎت‬
0
0
)
‫ﯾﺘﻢ، ﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬه اﻟﻮظﯿﻔﺔ، ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻣﺮة ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ‬
0
1
1
1
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﻀﺨﺔ‬
- 1 = 1
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪ‬
2 = 2
‫أن ﺗﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺘﯿﺎر‬
‫أو ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة‬
‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن‬
‫ﻓﻲ‬
c15
‫وﺿﻊ ﻣﻔﻌﻞ‬
.
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻟﻀﺦ‬
= 0
‫ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدﻟﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
12
‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﯾﺤﺪث ﻗﻂ أن‬
( ، ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﯾﺤﺪث ﺗﺒﺎدل‬
"
‫ﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻟﺪى اﻧﺘﮭﺎء اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﮫ ﻓﻘﻂ‬
- = 0
‫ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت‬
= 1
‫اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺠﺲ‬
.
‫ﯾﻘﻠﺺ اﻟﺰﻣﻦ‬
t13, t12, t11,
‫ﺼﻒ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻨ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺒﺎﯾﻦ‬
‫اﻟﻤﻔﺮط ﻓﻲ ﻗﯿﻢ‬
‫ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
)
‫واﻟﻤﻨﺴﻮب ودرﺟﺔ‬
.(
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‬
- Y
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺸﮭﺮ‬
- 1 = M
12
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﯿﻮم‬
- 1 = d
31
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
- 23 0 = h
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺎﺋ‬
- 00 = m
59
‫اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫وﯾﻮم ﻣﺤﺪد أو ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
.
‫ﻟﻠﺸﺮح‬
( 6.1
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
- = 0
‫اﺳﺒﻮﻋﯿﺎ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ دورﯾﺎ‬
= 1
‫ﻓﺘﺮة ﻋﺪم‬
= 2
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫أﯾﺎم‬ ‫ﯾﻮم‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻓﺘﺮة ﻋﺪم‬
30 1
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
1
( c 24
‫أﯾﺎم‬ ‫ﯾﻮم‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻓﺘﺮة ﻋﺪم‬
30 1
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
2
( c24=2
‫اﻻﺛﻨﯿﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﯾﻮم‬
- = 1
‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
= 2
‫اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ‬
= 3
‫اﻟﺨﻤﯿﺲ‬
= 4
‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
= 5
‫اﻟﺴﺒﺖ‬
= 6
c16
‫اﻟﻀﺒﻂ‬
.
‫اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬
c17
)
‫ﺗﻮﻗﻔﺖ‬
‫ﺟﺒﺮي‬
"
‫اﻟﻤﺤﺪد‬
.
c18
)
( t10
‫اﻟﺮاﺟﻊ‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ‬
h19
h20
h21
h22
h23
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺼﻞ‬
)
c24
t24
= ) 2
t25
)
h26