Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sitifs commenceront à clignoter). A la fin de cette phase, l'interface sera un son
(bip) de 10 secondes pour indiquer l'absence de réponse du / des dispositifs à
éliminer. Pour confirmer l'élimination du/des dispositifs appuyer et relâcher la
touche de l'interface pendant que retentit le bip : la led de l'interface s'allume
avec une lumière verte fixe.
Pour l'acquisition par le système d'autres nouveaux dispositifs : poursuivre la
programmation comme indiqué dans la procédure 5.2, du point 03, sinon, passez à
l'étape suivante.
03. Terminer la procédure en appuyant et relâchant le bouton de l'interface IBW :
cette dernière émet deux sons (bip-bip) pour confirmer que la suppression
du/des dispositifs a bien eu lieu.
5.4 - Remplacer l'interface d'une installation existante
Cette procédure permet de remplacer l'interface IBW d'une installation existante. Au
lieu de supprimer l'association dans tous les dispositifs sans fils et de passer ensuite
à leur nouvelle acquisition dans le système un à la fois, la procédure permet à la nou-
velle interface de reconnaitre, par une simple opération, tous les dispositifs présents,
en utilisant l'un d'eux. Attention - si la nouvelle interface provient d'une autre instal-
lation, avant de commencer la procédure il faut rétablir ses réglages d'usine en utili-
sant la procédure décrite dans le paragraphe 5.5.
01. Choisir un appareil sans fils quelconque parmi ceux de l'installation et le décro-
cher de sa base pour pouvoir accès à sa touche « T ». Puis l'approcher à la nou-
velle interface à installer.
02. Sur la nouvelle interface : appuyer sur la touche pendant environ 10 secondes
et la relâcher après que se soit allumée la led rouge.
03. Sur la nouvelle interface : appuyer 2 fois sur le bouton ; après 5 secondes, la led
rouge commence à clignoter indiquant que l'interface est en phase « d'attente ».
04. Sur le dispositif sans fil (celui choisi au point 01) : maintenir appuyée la
touche « T » jusqu'à ce que la led « A » s'allume en rouge en mode fixe. Puis
appuyer 2 fois encore sur la touche « T ». Après 5 secondes, les leds rouge et
verte commencent à clignoter, indiquant qu'a débuté la transmission des don-
nées relatives à l'ancienne installation vers la nouvelle interface BWI.
Sur la nouvelle interface : lors de la réception de données la led verte com-
mence aussi à clignoter (la LED rouge clignote déjà) et l'appareil émet un son
(bip).
05. Après le temps nécessaire pour rechercher tous les périphériques sans fil, dans
la nouvelle interface, la led devient vert fixe et dans les dispositifs commence-
ront à clignoter les leds « A » (avec une lumière verte) et « B ». La nouvelle émet-
tra alors un son (bip) pour chaque dispositif acquis : si par exemple il y avait 7
dispositifs sans fils dans la vieille installation, l'interface émettra 7 « bip ».
06. Terminer ensuite la procédure en appuyant et en relâchant la touche de l'inter-
face.
5.5 - Effacer la mémoire de l'interface et des périphériques
Les procédures suivantes vous permettent d'effacer la mémoire des dispositifs en
restaurant les réglages d'usine. Ceci est utile pour réutiliser un ou plusieurs disposi-
tifs installés précédemment dans une autre installation, afin de créer un nouveau sys-
tème.
5.5.1 - Effacement d'une interface IBW
01. Appuyer sur la touche de l'interface IBW et maintenir l'action (pendant environ
10s) et la relâcher après l'allumage de la led verte.
02. Appuyer et relâcher à nouveau le bouton de l'interface : après 5 secondes, la led
rouge commence à clignoter pour indiquer que la phase d'effacement est acti-
vée. A la fin du clignotement l'interface pourra être utilisée sur une nouvelle ins-
tallation.
5.5.2 - Effacement d'un dispositif sans fils
01. Maintenir appuyée la touche « T » du dispositif jusqu'à ce que la led « A » s'al-
lume en mode fixe en rouge.
02. Appuyez et relâchez de nouveau le bouton du dispositif : après 5 secondes, la
led « A » se mettra à clignoter en rouge, indiquant que la phase d'effacement est
activée. A la fin du clignotement le dispositif pourra être utilisé sur une nouvelle
installation.
Français – 5
Tabla de contenido
