Ingersoll Rand 04580288 Información De Seguridad Sobre El Producto página 11

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
N'utilisez pas des outils autres que manuels lorsque vous êtes fatigué(e), sous l'effet de médicaments, ou sous l'emprise de drogues ou
d'alcool.
N'utilisez jamais un appareil ni un outil endommagé ou ne fonctionnant pas correctement.
N'essayez jamais de modifier l'outil, les dispositifs de sécurité ni les accessoires. Des modifications risquent de réduire l'efficacité des mesures
de sécurité et d'augmenter les risques pour l'opérateur.
N'utilisez pas cet outil à des fins autres que celles recommandées.
Lorsqu'une deuxième poignée est fournie, vérifiez qu'elle est correctement installée et utilisez l'outil en le tenant à deux mains pour mieux
le contrôler.
Risques sur le lieu de travail
Les glissades, trébuchements et chutes sont les principales causes de blessures sur le lieu de travail. Maintenez le lieu de travail propre,
dégagé, aéré et bien éclairé. Faites attention aux surfaces glissantes dues à l'utilisation de l'outil ainsi qu'aux risques de trébuchements
causés par la conduite d'air.
Pour les travaux en hauteur, il est nécessaire de porter des casques de sécurité puis d'évaluer et réduire à un niveau de sécurité les risques
accrus pour l'opérateur et les autres personnes.
Tenez les autres personnes à une distance de sécurité de la zone de travail ou vérifiez qu'ils ont revêtu des équipements de protection
individuelle appropriés.
Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé dans des environnements potentiellement explosifs, y compris ceux causés par des émanations et
de la poussière, ou à proximité de produits inflammables.
This tool is not insulated against electric shock.
Faites attention aux risques de danger enfouis, cachés ou autres dans votre environnement de travail. Ne touchez et n'endommagez pas les
cordons, conduits, canalisations ou tuyaux pouvant contenir des fils électriques, des gaz explosifs ou des liquides dangereux.
Éloignez tout objet inflammable de la zone de travail pour écarter tout danger pouvant résulter des étincelles et des débris générés lors de
l'utilisation de cet outil.
Risques liés aux projectiles
Portez toujours des lunettes de protection lors de l'utilisation ou de la maintenance de cet outil. Le degré de protection requis doit être
évalué pour chaque utilisation et peut impliquer des lunettes résistantes aux chocs avec des écrans latéraux, des lunettes masque ou un
écran facial complet par-dessus ces lunettes.
Vérifiez que les pièces à usiner sont sécurisées. Utilisez si possible des pinces ou des étaux pour fixer les pièces à usiner.
Une défaillance de la pièce à travailler, de la douille, de l'extrémité motrice de l'outil, de la rallonge ou des accessoires peut créer des
projectiles à grande vitesse.
Avant d'allumer cet outil et pendant son utilisation, l'opérateur doit veiller à ce que personne ne se trouve à proximité.
Après avoir installé un accessoire, la meuleuse doit être utilisée dans un local protégé et sa vitesse doit être augmentée progressivement,
pendant au moins 60 secondes. Assurez-vous que personne ne se trouve devant ou directement en face de l'accessoire rotatif. Soyez attentif
au fait que le disque ou l'accessoire peut se rompre, s'il est mal monté ou si sa taille ou sa vitesse sont erronées. Arrêtez immédiatement
l'outil si vous détectez des vibrations importantes ou d'autres défectuosités. Fermez l'arrivée d'air comprimé et recherchez la cause du
dysfonctionnement.
N'utilisez pas cet outil si la vitesse à vide réelle dépasse la vitesse nominale. Vérifiez la vitesse libre de l'outil avant d'installer un accessoire,
après toute réparation de l'outil, avant chaque tâche et après 8 heures d'utilisation. Vérifiez la vitesse avec un tachymètre étalonné, sans
accessoire installé.
N'utilisez pas d'accessoire dont la vitesse de fonctionnement maximale, telle que définie par le fabricant, est inférieure à la vitesse nominale de l'outil.
Assurez-vous que l'accessoire est correctement monté et serré avant utilisation.
Pour éviter tout jeu excessif, l'arbre de l'accessoire est inséré sur toute la profondeur des mâchoires de serrage de la pince et la longueur
radiale résultante ne doit pas être supérieure à la profondeur inséré.
Inspectez la pince, le filetage et l'écrou pour détecter des détériorations ou une usure, avant de monter l'accessoire. Les pinces filetées
doivent être bien serrées contre l'élément d'entraînement.
Risques liés au bruit
Portez toujours des protections auditives lorsque vous utilisez cet outil.
L'exposition à des niveaux sonores élevés peut provoquer une perte d'audition permanente et invalidante ainsi que d'autres problèmes, tels
que l'acouphène (résonnement, bourdonnement, sifflement ou vrombissement dans les oreilles). Par conséquent, l'évaluation des risques et
la mise en place de contrôles appropriés pour ces risques sont essentielles.
Si l'outil est équipé d'un silencieux, assurez-vous toujours qu'il est bien en place et en bon état de marche lorsque l'outil est utilisé.
Les accessoires doivent être sélectionnés, inspectés, correctement installés, entretenus et remplacés en cas d'usure pour éviter une
augmentation inutile du bruit.
Risques lors de l'utilisation
Les opérateurs et le personnel de maintenance doivent être physiquement capables de gérer le volume, le poids et la puissance de l'outil.
Veillez à être en appui stable et équilibré. Ne dépassez pas cette position lors de l'utilisation de l'outil. Anticipez et soyez attentif aux
modifications soudaines de mouvements, de couples de réaction et de forces au démarrage et pendant l'utilisation de l'outil. L'opérateur doit
changer de posture pendant les longues tâches, ce qui permet d'éviter la gêne et la fatigue.
L'utilisation de l'outil peut exposer les mains de l'opérateur à des risques, y compris l'écrasement, les chocs, les coupures, les abrasions et la
chaleur. Portez des gants appropriés pour protéger vos mains tout en vous assurant, néanmoins, que les gants ne limitent pas votre capacité
à relâcher la gâchette ou le mécanisme d'accélérateur.
Évitez le contact avec l'extrémité de l'outil et tout accessoire pendant et après utilisation, car cela peut causer des blessures graves, y compris
des brûlures, écorchures et des coupures.
Les étincelles de meulage peuvent enflammer les vêtements et causer de graves brûlures. Assurez-vous que les étincelles n'entrent pas en
contact avec les vêtements. Portez des vêtements ignifuges et assurez-vous de la présence d'équipements anti-incendie à proximité.
Pour éviter tout démarrage accidentel, vérifiez que l'outil est en position Off avant d'appliquer de l'air comprimé, veillez à ne pas toucher la
gâchette lors des déplacements et relâchez la gâchette en libérant l'air.
Ne lubrifiez jamais les outils avec des liquides inflammables ou volatiles tels que le kérosène, le gasoil ou le carburant d'aviation. Utilisez
seulement les lubrifiants recommandés.
04580288_ed6
FR
FR-2
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido