6 .1
Position
Artikel-Nr. Stück
Position
Part.Nr.
Quantity
Rep.
Pièce N°
Nombre
Pos. N°
Pieza N°
Cantidad
10
1066428
1
20
1066429
1
30
1067880
1
40
1067892
1
50
242 131
2
60
165 131
2
70
242 423
1
80
242 405
1
90
611 411
5
100
1086579
1
110
1068165
1
120
1068962
1
130
614 308
4
140
624 804
4
150
124 160
2
160
614 314
2
170
602 742
8
180
614 307
2
190
193 926
1
200
1077884
1
210
136 947
4
220
620 002
4
230
614 502
4
240
1068477
1
250
1039279
1
Bedienteile Z - Control 1050 breit
Benennung
Halterung modulare BKT links kpl .
Halterung modulare BKT rechts kpl .
Abdeckung kpl .
Stange fuer Hebelbefestigung
Hebel montiert
Griff fuer Bedienhebel
Abstuetzung fuer Stange
Halteplatte fuer Gestaenge
Stellring
Halterung für Lautsprecher kpl .
Gehaeuse für Funktionstafel
Abdeckung kpl .
Sechskantschraube
Scheibe
Sechskantmutter
Sechskantschraube
Scheibe
Sechskantschraube
Lautsprecher Gitterabdeckung
Unterlage für Lautsprecher
Linsenschraube
Zahnscheibe
Sechskantmutter
Lautsprecher u . Klappensteuerung
Lautsprecher 4 Ohm 6W
Controls Z - control 1050 wide
Description
Bracket for modular BKT left cpl .
Bracket for modular BKT right cpl .
Cover cpl .
Rod for lever fastener
Lever mounted
Grip for lever handle
Support for rod
Retaining plate for rod assembly
Adjusting ring
Bracket for speaker cpl .
Housing for operation panel
Cover cpl .
Hexagon head screw
Washer
Hex nut
Hexagon head screw
Washer
Hexagon head screw
Grid cover for speaker
Base for speaker
Oval head screw
Toothed lock washer
Hex nut
Speaker with flap control
Speaker 4 Ohm 6W
Eléments de commande Z -
Control largeur 1050
Désignation
Support BKT modulaire gauche
complet
Support BKT modulaire droit complet Soporte de BKT modular derecho
Capot complet
Tige pour fixation de levier
Levier monté
Poignée pour levier de commande
Support pour tige
Plaque de maintien pour tringlerie
Bague d'arrêt
Support pour hauts-parleurs complet
Boîtier pour panneau de fonction
Capot complet
Boulon à six pans
Rondelle
Écrou hexagonal
Boulon à six pans
Rondelle
Boulon à six pans
Protection grillagée hauts-parleurs
Cale pour hauts-parleurs
Vis à tête conique bombée
Rondelle dentée
Écrou hexagonal
Hauts-parleurs et commande du
clapet
Hauts-parleurs 4 Ohm 6W
210 969
Piezas de manejo Z - Cotnrole
de 1050 de anchura
Denominación
Soporte de BKT modular izquierdo
compl .
compl .
Cubierta compl .
Varilla para sujeción de palanca
Palanca montada
Empuñadura para palanca de mando
Soporte para varillas
Placa de soporte para varilla
Anillo de ajuste
Soporte para altavoz compl .
Carcasa para panel de funciones
Cubierta compl .
Tornillo de cabeza hexagonal
Arandela
Tuerca hexagonal
Tornillo de cabeza hexagonal
Arandela
Tornillo de cabeza hexagonal
Cubierta de rejilla de altavoz
Base para altavoz
Tornillo alomado
Arandela dentada
Tuerca hexagonal
Altavoz y control de chapaleta
Altavoz de 4 ohmios y 6W
- 73 -
2017-10