2 .2
Position
Artikel-Nr. Stück
Position
Part.Nr.
Quantity
Rep.
Pièce N°
Nombre
Pos. N°
Pieza N°
Cantidad
390
601 871
1
400
612 119
10
410
612 117
2
420
186 069
1
430
107 373
1
440
100 181
1
440
1047558
1
440
203 074
1
450
614 330
1
460
740 903
1
470
614 512
1
480
207 838
1
490
1099392
1
500
1077619
1
Normaldruckpumpe - mit
Hochdruck
Benennung
Splint
Stiftschraube
Stiftschraube
Distanzplatte (Sonderausführung)
Gehäusedichtung
Getriebegehäuse
nur A
Getriebegehäuse
nur B
nur C
Getriebegehäuse
Sechskantschraube
Schraubensicherung
Sechskantmutter
Kabelverschraubung
Laufbuchse
O-Ring
Für A=Aluminium-Legierung,
seewasserbeständig
Für B=Hartcoatiert und
KTL-beschichtet
Für C=Bronze-Legierung
Normal pressure pump - with
high pressure
Description
Split pin
Stud
Stud
Spacer plate (special model)
Housing gasket
Gearbox housing
only A
Gearbox housing
only B
only C
Gearbox housing
Hexagon head screw
Screw locking
Hex nut
Cable gland
Bushing
O-ring
For A=aluminium alloy resistant to
sea water
For B=hard coated and coated
using EPD
For C=bronze alloy
Pompe à pression normale -
Avec haute pression
Désignation
Circlip
Goujon fileté
Goujon fileté
Plaque de distance (exécution
spéciale)
Joint de carter
Carter de réducteur
seulement A
Carter de réducteur
seulement B
seulement C
Carter de réducteur
Boulon à six pans
Frein de vis
Écrou hexagonal
Passe-câble à vis
Chemise
Joint torique
Pour A = alliage d'aluminium,
résistant à l'eau de mer
Pour B = couche d'enduction
dure et revêtement de peinture
cataphorétique (KTL)
Pour C = alliage de bronze
210 969
Bomba de presión normal -
con alta presión
Denominación
Clavija hendida
Espárrago
Espárrago
Placa distanciadora (construcción
especial)
Junta de carcasa
Carcasa de engranaje
sólo A
Carcasa de engranaje
sólo B
sólo C
Carcasa de engranaje
Tornillo de cabeza hexagonal
Dispositivo de retención de tornillos
Tuerca hexagonal
Racor de cable
Casquillo de rodadura
Junta tórica
Para A=aleación de aluminio,
resistente al agua del mar
Para B=recubrimiento duro y
recubrimiento KTL
Para C=aleación de bronce
- 39 -
2017-10
Hide quick links:
Capítulos
