Ziegler FPN 10-1000-1 H Manual De Instrucciones página 27

1 .2
Position
Artikel-Nr. Stück
Position
Part.Nr.
Quantity
Rep.
Pièce N°
Nombre
Pos. N°
Pieza N°
Cantidad
250
116 635
1
260
116 646
1
270
117 451
1
280
116 640
1
290
220 115
1
Schwenkklappe
Benennung
Schwenkarm
Bolzen
Splint
Klappe
Schild
Für A=Aluminium-Legierung,
seewasserbeständig
Für B=Hartcoatiert und
KTL-beschichtet
Für C=Bronze-Legierung
Pivoting flap
Description
Pivoting arm
Bolt
Split pin
Flap
Label
For A=aluminium alloy resistant to
sea water
For B=hard coated and coated
using EPD
For C=bronze alloy
Clapet pivotant
Désignation
Bras pivotant
Tige
Circlip
Clapet
Etiquette
Pour A = alliage d'aluminium,
résistant à l'eau de mer
Pour B = couche d'enduction
dure et revêtement de peinture
cataphorétique (KTL)
Pour C = alliage de bronze
210 969
Chapaleta giratoria
Denominación
Brazo giratorio
Perno
Clavija hendida
Chapaleta
Placa
Para A=aleación de aluminio,
resistente al agua del mar
Para B=recubrimiento duro y
recubrimiento KTL
Para C=aleación de bronce
- 27 -
2017-10
loading