Tabla de contenido
Whisper Manual
2. LOCALIZACION DE LA TORRE / TIPO Y
ALTURA. INSTALACION DE LA TORRE
(Instale la torre de acuerdo con las instrucciones del fabricante)
La altura mínima de la torre debe ser de 7 metros (20 pies)
por encima de los árboles u obstáculos en un radio de 100
m (300 pies). La carga de empuje lateral en el extremo de
la torre debe corresponder al modelo del Aerogenerador
(ver tabla "Price list"). El punto más alto del terreno o
lugar de instalación, es generalmente el mejor; recuerde
que la distancia del Aerogenerador al banco de baterías, y
su voltaje, determinan el calibre adecuado de los cables
(Vea para el calibre de los cables). Una torre autoportante
ocupa menos área de terreno que una torre soportada con
cables (riendas, obenques, tirantes), pero es más costosa.
Un diseño de torre pivotada permite una instalación
sencilla y un mantenimiento fácil en tierra, eliminando la
necesidad de escalar.
Los modelos WHISPER H20, H40 y H80 son adecuados
para ser montados sobre los techos o en montajes anexas a
edificaciones deshabitadas tales como garajes, graneros o
fábricas. Algunas vibraciones por transmisión serán
notorias. Los cimientos deben ser diseñados y aprobados
para las condiciones locales de vientos y de suelos.
3. PURCHASE BATTERIES OF PROPER SIZE.
Price list contains suggested battery size. See Table below for minimum battery size.
3. ADQUIERA BATERIAS DEL TAMAÑO ADECUADO
Los Sistemas de Fábrica contienen el banco de baterías sugerido. Vea la tabla a continuación para el tamaño mínimo
de baterías.
MINIMUM BATTERY SIZES
TAMAÑO MINIMO DE BATERIAS
Wind Generator Model
Modelo del Areogenerador
Battery System Volts
Voltaje del Sistema de Baterias
Minimum AmpxHours
(20 hour rate)
Minimum Amp x Horas (estimado
para 20 horas)
Min. kwh
(VoltsxAmpsxHours/1000)
Min. Kw/h (Volts X Amps X
horas / 1000)
*note: B220-6 is a deep cycle battery.
*nota: La Batería de Ciclo Profundo B220-6.
SOUTHWEST WINDPOWER
H20-12
H40-24
12
24
200
200
*(2xB220-6)
*(4xB220-6)
2
4
2/1/2001
Altura mínima de la Torre: 7m (20 pies) por encima
de los árboles u obstáculos cercanos hasta 100m (300 pies).
100m (300 ft)
H20, H40, H80
Montaje en Techo
80lv-24
80hv/lv-24
H80lv24
H80hv/lv24
24
400
*(8xB220-6)
8
Document #0023 REV A
Montaje Unido a una
Edificacion
175lv-48
175hv/lv-48
48
400
*(16xB220-6)
16
7
Tabla de contenido
