Tabla de contenido
Whisper Manual
NORMAL OPERATION
EZ-WIRE System Center Controls and Features
OPERACIÓN NORMAL
Controles y Características de la Central del Sistema o EZ-WIRE
CONTROL SECTION
The WIND ON/OFF switch is used to BRAKE or stop the
wind generator. Follow instructions on switch. The brake
switch is externally mounted on EZ-200. Use the WIND
ON/OFF switch on transformer where provided.
The 40amp SOLAR circuit breaker (2 on EZ 200) can also
be used to disconnect solar charging input.
The 40amp LOAD circuit breaker provides overload
protection and can be used to turn off DC loads.
SECCION DE CONTROL
El interruptor WIND ON/OFF se utiliza para FRENAR o
detener el Aerogenerador. El Interruptor de Frenado es de
montaje externo en el EZ-200. Siga las instrucciones en el
interruptor.
El interruptor del circuito SOLAR de 40 amps. (2 en el EZ
200) también puede utilizarse para desconectar la entrada
de la carga solar.
El interruptor del circuito de CARGA de 40 amps, ofrece
protección para sobrecarga y puede ser usado para desco-
nectar las cargas DC.
SOUTHWEST WINDPOWER
CONTROL SECTION
SECCION DE CONTROL
Wind ON/OFF Switch
Interruptor del Aerogenerador
(WIND ON/OFF)
Solar ON/OFF Circuit Breaker
Interruptor del Circuito SOLAR
Load ON/OFF Circuit Breaker
Interruptor del Circuito de CAR-
GA ("LOAD")
2/1/2001
Document #0023 REV A
25
Tabla de contenido
