Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10.4. Método de conexión de la tubería de equilibrio de aceite
•
La tubería de equilibrio de aceite puede salir de la parte delantera, inferior o lateral de la unidad (lado izquierdo para la unidad de capacidad
variable, lado derecho para la unidad de capacidad constante).
•
Conecte la tubería y ponga las válvulas exactamente en la posición que se indica a continuación (para obtener detalles, consulte el punto 10.3.).
1 Después de conectar la tubería de equilibrio de aceite, asegúrese de realizar la evacuación utilizando la conexión de servicio de la válvula
lateral de la unidad de capacidad variable.
2 Después de la evacuación, asegúrese de abrir por completo las dos válvulas. Si pone la unidad en funcionamiento con las válvulas cerradas,
puede producirse escasez de aceite en el compresor al no poder circular éste entre las unidades, con el riesgo consiguiente de daños en el
compresor .
3 Una vez terminado el trabajo, cierre perfectamente la tapa de la conexión de servicio y de la sección de la palanca para que no se produzcan
fugas de gas.
Advertencia:
Si no se conecta la tubería de equilibrio de aceite, el compresor sufrirá daños.
•
Deje una separación de 10 mm entre las unidades de capacidad variable y de capacidad constante. Coloque la unidad de capacidad variable de
manera que su parte delantera esté orientada hacia la derecha y la unidad de capacidad constante de manera que su parte delantera esté
orientada hacia la izquierda. Conecte la tubería de equilibrio de aceite para el CMC-30A opcional de acuerdo con el siguiente procedimiento.
1 Quite las tapas desprendibles de los agujeros del panel del lado izquierdo en la unidad de capacidad variable y del panel del lado derecho en
la unidad de capacidad constante.
2 Después de instalar las unidades, conecte mediante abocardado el tubo incluido con la unidad (diámetro 12,7 mm).
3 Fije la separación entre las dos unidades con las dos juntas incluidas con la unidad de capacidad constante.
(Constant capacity unit)
(Unidad de capacidad constante)
Compressor
Compresor
Ball valve (oil balance)
Válvula de bola (equilibrio de aceite)
diámetro 12,7 mm (abocardada)
ø12.7 (flare)
Oil balance pipe 1 (optional)
Tubo 1 de equilibrio de aceite (opcional)
Seal material (2 pieces, included)
Through holes for oil balance pipe
Agujeros pasantes para la tubería de equili-
and transmission cables
brio de aceite y los cables de transmisión
•
Si se quita la tubería de equilibrio de aceite de la unidad de capacidad constante de la parte delantera de la unidad, curve el tubo como se muestra
en la figura siguiente. (Al hacerlo, tenga cuidado para que el tubo no quede en contacto con el compresor u otras piezas.)
Front panel
Panel frontal
Agujeros con tapas desprendibles
Knock-out holes for
para pasar la tubería de equilibrio
taking out oil balance pipe
de aceite a través de la superficie
from front surface
delantera
18
10 mm (clearance between units)
10 mm (separación entre las unidades)
Panel del lado derecho
Right side panel
Control box
Caja de control
Material de junta (2 piezas, incluidas)
Tubería de equilibrio de
Oil balance pipe
aceite (suministrada en obra)
(field supply)
Compresor
Compressor
(Unidad de capacidad constante)
(Constant capacity unit)
Panel del lado izquierdo
Left side panel
(Variable capacity unit)
(Unidad de capacidad variable)
Control box
Caja de control
Oil balance pipe 2
Tubo 2 de equilibrio de
(optional)
aceite (opcional)
Conexión abocardada (2 lugares)
Flare connection (2 places)
Tightening torque is 55 N·m (550 kg·cm)
El par de apriete es de 55 N·m (550 kg-cm).
Open and close using a double
Para apretar y aflojar la unión deben utilizarse
spanner. Apply a coat of refrigerating
dos llaves fijas. Aplique una capa de aceite para
machine oil on both sides of the flare
máquinas frigoríficas a ambos lados de la su-
contact surface.
perficie de contacto abocardada.
Válvula de bola (equilibrio
Ball valve (oil balance)
de aceite) diámetro 12,7
ø12.7 (flare)
mm (abocardada)
Control box
Caja de control
Tubería de equilibrio de aceite (Curve el tubo al
Oil balance pipe (Bend piping at the site.)
hacer la instalación)
Válvula de bola (equilibrio de aceite)
Ball valve (oil balance)
diámetro 12,7 mm (abocardada)
ø12.7 (flare)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
