Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N
4.13.5 Mantenimiento mandirl del torno
El requisito fundamental para un funcionamiento sin averías del mandril del torno es la
lubricación regular y total de las superficies deslizantes, lo cual evita la reducción de la fuerza
tensora y el desgaste prematuro de las piezas.
Tenga siempre en cuenta las instrucciones de mantenimiento del fabricante al utilizar
mandriles para tornos de recambio.
El lubricante chorrea sobre el mandril del torno y elimina la grasa de las mordazas. El mandril
del torno se debe lubricar regularmente para mantener su fuerza tensora y precisión. La
lubricación insuficiente producirá averías con una significativa reducción en la fuerza tensora,
lo cual afectará a la precisión y producirá un desgaste excesivo de las piezas.
Engrase el mandril del torno instalado al menos una vez a la semana. El lubricante utilizado
debe ser de gran calidad y especial para superficies con rodamientos de alta presión. El
lubricante debe resistir el refrigerante y otros agentes químicos.
Recomendamos el uso de ALTEMP Q NB 50 de Klueber para la lubricación de las superficies
deslizantes y fijaciones de los mandriles. También se pueden utilizar otros lubricantes para
mandriles de tornos de otros fabricantes reconocidos.
Las mordazas de sujeción y los tornillos de fijación de las mordazas son piezas de desgaste.
Su vida útil es limitada. Por lo tanto, recomendamos inspeccionarlos a intervalos regulares por
un especialista (ej. inspección de grietas utilizando un proceso de penetración de tintura o
prueba por imanes (fundente), pruebas por corriente inducida, prueba con ultrasonido). Se
deben reemplazar si fuera necesario.
4.13.6 Fijación de piezas largas
través del eje hueco del husillo
a
¡PRECAUCIÓN!
El operario debe utilizar protecciones adecuadas para fijar las partes giratorias largas
que sobresalen del eje hueco del husillo. La protección puede ser una cubierta montada
sobre el cabezal y que cubra completamente las partes sobresalientes como un
dispositivo de seguridad permanente.
entre los extremos
¡PRECAUCIÓN!
Las piezas largas se deben sustentar adicionalmente. Se sustentan por medio del
manguito del contrapunto y de un apoyo/soporte en caso de ser necesario.
→
"Luneta fija y luneta móvil" página 41
con un perro de torno
¡PRECAUCIÓN!
Al fijar piezas entre los centros del torno mientras se está utilizando un perro de torno,
la protección del mandril del torno existente se debe cambiar por una protección de
mandril de torno circular.
ES
TH3610 | TH3610D
Pág. 40
-
G E R M A N Y
Instrucciones originales
Versión 1.0 del 10-09-2015
Tabla de contenido
