Tabla de contenido
9.2 Cómo llenar y purgar la jeringa Mark 7 Arterion o Twist & Go
Riesgo de embolia gaseosa: puede provocar lesiones graves o mortales en el paciente.
Riesgo de contaminación por transmisión sanguínea: puede ocasionar lesiones graves
o mortales en el paciente y/o el usuario.
Riesgo de contaminación cruzada: puede ocasionar lesiones graves o mortales en el
paciente y/o el usuario.
Riesgo de contaminación ambiental: puede ocasionar lesiones menores o moderadas en el
paciente y/o el usuario.
Los operadores pueden llenar la jeringa utilizando la banda de llenado o el botón
Recarga automática.
3. Inserte la jeringa en la camisa de presión. Instale la jeringa con la clavija de alineamiento
elevada (D) alineada con el triángulo (E) de la camisa de presión.
4. Mantenga la esterilidad de la punta de la jeringa, levante y cierre por completo el frente
abatible (F).
5. En el cabezal del inyector, pulse el botón Activar y luego pulse las flechas de avance (G)
en la banda de llenado para avanzar por completo el émbolo de la jeringa.
•
Asegúrese de que se designe a un operador como responsable de cargar y recargar
la jeringa. No cambie de operador durante el procedimiento. Si se cambia de operador,
asegúrese de que el nuevo operador verifique que se haya purgado el aire de la
trayectoria del fluido.
•
Asegúrese de que el paciente no esté conectado cuando purgue el aire de la jeringa,
o cuando acople o avance el émbolo.
•
Oriente el cabezal del inyector en posición de purga (vertical) durante la carga de la
jeringa o el purgado del aire.
•
Después de la recarga, purgue todo el aire hacia afuera de la jeringa y de todos los
elementos desechables.
•
Golpee suavemente la jeringa después de la recarga para facilitar la salida del aire.
•
Verifique que los indicadores MEDRAD® FluiDots estén redondos para asegurarse de que
hay líquido en la jeringa.
•
No sujete el frente abatible, la camisa de presión ni la jeringa para rotar el cabezal
del inyector.
•
Actúe con precaución cuando elimine el aire de la jeringa. El uso de herramientas
para la remoción del aire puede dañar los componentes.
•
Respete los principios de técnicas asépticas, en particular, mantenga la esterilidad de la
punta de la jeringa, del émbolo, de la superficie interna del cuerpo de la jeringa y del tubo
de llenado rápido.
1. Use el asa y la parte posterior del cabezal del inyector (pero no la perilla de ajuste manual)
para girar el cabezal a la posición de purga (vertical).
2. Retire el tubo de llenado rápido del paquete de la jeringa.
3. Retire la tapa de protección de la punta de la jeringa y déjela a un costado, mantenga
la esterilidad.
4. Acople el extremo corto del tubo de llenado rápido en la punta de la jeringa.
NOTA: El tubo de llenado rápido se puede acoplar sin necesidad de acomodar la posición
de la tuerca FasTurn (H) (jeringa Mark 7 Arterion solamente) acoplada a la punta de
la jeringa.
Preparación para la inyección
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
9 - 53
Tabla de contenido
