Surround Mode - Denon AVR-3802 Instrucciones De Operación

3
4
Ajuste eIp_a_._ _R SURRO ,sm°d° de parametros de sonido envolventepantalla F OLBYBPL I I _4=ClNF_I.It_EQ.
I i'i0DE C]:i"iENFi I TONE'
SB CH OUT
_INC¢I MTRX_
&Jnidad pr_ncip_l_ (Ma ndoa dis_anciaI _ Yaa4
La visualizaci6n en pantalia difiere de acuerdo a si la operaci6n se (leva a cabo desde la unidad principal
o desde la unidad de mando a distancia
Seleccione el modo de reproducciOn
iJlidad pr}lcip b iMando disalcia!
Pantalla
[_ ":(:E:'_:I::: liE' '_'l } _[ 'Id'_: :[ I_]
FOLBY P_ I I
OPT IC!_IS<
AFOM 4_]_
SB CH OUT
(NDN MTRX_
Pardmetros de sonido envolvente :1
Modo Pro Logic II:
El modo Cinema se utiliza con programas de televisi@_ en estereo y con todos los programas codiflcados en
Dolby Surround
El modo Music es el modo estandar recomendado para sistemas de m_sica "autosound" (no video), yes
opcional para sistemas AH
El modo Pro Logic ofrece el mismo procesamlento de sonido envolvente que el modo Pro Logc original
cuando se reproducen fuentes cuyo contenido no es de calidad Optima
Seleccione uno de los modos ("Cinema". "Music" o "Pro Logic")
_t_ando pan oi*a _il a:
Este modo extiende la magen estereofOnica frontal para induir los al[avoces de sonido envolvente y Iograr
un poderoso efecto "envolvente" con la ayuda de las paredes ]aterales
Seleccione "OFF" u "ON"
Mando "Dimension":
Este rnando perrnite ajustar graduaknente el campo ac_ist co hacia el frente o hacia atras Este mando puede
ajustarse en 7 pasos, de 0 a 6
Mando "Center Width":
Este control ajusta la imagen central de tal forrna que esta puede set escuchada solo del altavoz central; solo
de los altavoces izquierdo/derecho como una imagen fantasma; o de los tres altavoces frontales para
diversificar los grados
Este mando puede ajustarse en 8 pasos, de 0 a 7
Seleccione vanos parametros (Yea "Surround parameters (i}" para obtener una descdpcion de los
vadados parametros)
SURROU_
&Jnidad pr_ncipal_ (Mando a dis_anciaI
I °,.T°.
[_ WIDTH
DOLLY pL II MUSIC
Optl0nll Plrlmeterl
PANORAk_ _:klt_
DIMENSION _ 3
CENTER WIDTH _ 0
Cuando ajuste la visualizaci6n en pantalla
utilizando la unidad de mando a distancia
mientras este en el modo MUSIC, ajuste la
marca " E_ " en "OPTION _" utilizando los
botones de cursor, y ', al pulsar el bot6n de
cursor
Pulse el bot6n ENTER para regresar a la
pantalla anterior
Ajuste los diversos parametros de sonido
envolvente
{J/idad pr lip I_ {Mando di an ia!
Cuando se ajusten los parametros de sonido
envolvente utilizando los botones en la unidad
principal, no opere los botones hasta que se
hayan completado los ajustes Los ajustes
finalizan automaticamente y la visualizaciOn
normal se restablece despues de algunos
segundos
Cuando los ajustes se realizan utilizando los
botones en la unidad de mando a distancia.
pulse el botOn SURR PARA para finalizar
NOTA:
• Existen 4 modos Dolby Surround Pro Logic
(NORMAL. PHANTOMr WDE y 3 STEREO)
El AVR-3802 aiusta el modo automaticamente de
acuerdo con el tipo de altavoces ajustados
durante el proceso de configuraci6n del sistema
(pagina 170)
2
Seleccione la fuente de entrada
[ ReproducciOn con una entrada digital I
@ Seleccione una fuente de entrada ajustada
para entrada digital {COAXIAL/OPTICAL)
(v@ase la pagina 174}
J lidad pril_ci _all (M, ndo a distanc a)
@ SitOe el modo entrada en "AUTO" o
"DTS"
AUTO _,TS
(Unidad pril_cipali !Mal_dO a d_star_cla)
Seleccione el modo
Dolby/DTS Surround
_Mar_do a dista ndal
Si se Ileva a cabo esta operaciOn desde el panel
de la unidad principal, pulse el bot6n
SURROUND MODE (modo surround), luego
g_re la perilla SELECT y seleccione Dolby Pro
Iogc o DTS NEO:6
MO_E
(Unidad pril_cipali (Mando a d_st ancia_
3 1 2 4,5 2,6
flHP ]
O © 'O_ '
©'©O ©
188