Simulacion - Denon AVR-3802 Instrucciones De Operación

[] SIMULACION SURROUND DSP
• E) AVR-3802 esta equipado con un DSP (procesador de senales digita)es) de gran calidad que procesa sena)es
digitales para recrear sinteticamente el campo so_oro Se puede seleccionar uno de siete modos surrou_d
preajustados, segt_n la fuente de programas, y los parametros pueden ajustarse de acuerdo con las
cond cio_es existentes en la sala de audiciO_, para obter_er un so_fido poderoso y mas realista Estos modos
surround tambien pueden uti)izarse para fuentes de programas que no estan grabadas en Dolby Surround Pro
Logic o Dolby Digital
SeleccioTse esto para Iogar una atmosfe a sirnlar a la de un c[ne CO_l pa_tala grande En este
1 WIDE SCREEN mode, todas las fuentes de serla_ se reproducen eT1el modo canal 7,1, irlcluyeTldo Dolby Pro Logic
y fuentes Dolby Digital callal _,1 Efectos que s[m_lan los altavoces multi surrouTld de tines son
anadidos a los canapes surround
Ut[lice este modo para t_ne_ la seT_saci6n de as[Stl_ a uT_concie_to eT_di_ecto en _n escena_[o
2 ROCK ARENA donde los son[dos me reflejan y legan de todas las d reccioTles
Este modo cea el carnpo soTsoro de una casa en vivo con techos baos y paredes duras Este
3 JAZZ CLUB modo da a a ¥_/isica de iazz un real smo muy v_vdo
4 VIDEO GAME Ut[I zar esto para disfrutar de geTlerador del video juego
E]ia este rnodo para remarcar el sentido de expansi6n de las fuentes r'lus[oales grabadas en
estereo De os ca_sales de son dos graves {surround) saen sef'ales de cor'lponeTste de d[ferencia
B MATRIX de las senales de eTltrada {el compo/er/te que crea la seTlsaci6r/ de expansi61) procesadas para
obtene u/a demora
MONO MOVIE Selecclof_e este modo cua/do yea peliculas e/¥1o/oaura_, para obtener una mayo sensac 6/de
6
{NOTA 1 ) ar,/plit ud
Erl este modo 1as sef'aes de cana frolltal izquerdo saen del cana surround [zquierdo, las
senales del canal frofstal derecho sa]eTs del canal surround derecho y el mismo compo/ente (n
7 BCH/TCH STEREO phase) de los canales [zquierdo y derecho es una salda procedente de1 canal centra] Este modo
proporc[ona un son[do eTsvolveTste de todos los altavoces, pero sin los efectos de Ioca[zaci6n
di eccional, y funciona con cua quie fuente de p_ogramas est@reo
El efecto puede _o ser muy perceptible, dependiendo de )a fuente de programas que se este reproduciendo
En este caso, intente con otfos modos surround, sin preocuparse pot sus hombres, para crear un campo
sonoro que se adecue a sus gustos
NOTA 1: Cuando se reproducen fuentes grabadas en monoaural, el sonido sera unilateral si las senales
solamente entran en un canal {izquierdo o derecho), por tanto, envie las senales a los dos canales Si
tiene usted un aparato de fuentes que solo tiene una salida de audo (monophonic camcordeh etc),
hagase con un cable adaptador en forma de "Y" para dividir la salida mono en dos salidas y conectelo
alas entradas derecha e izquierda
NOTA:
Cuando se reproducen seriales PCM con u_a frecuencia de muestra de 96 kHz (como discos de video DVD
con un contenido de audio de 24 bit y 96 kHz>, solo se pueden usar los modos DIRECT y 5CH/7CH STEREO
Si se reciben estas senales mientras se efectuan reproducciones en alguno de los modos surround, el modo
cambia automaticamente a DIRECT
Memoria personal Plus
Este aparato esta equipado co_1una fu_lci0n de
rnemorla personal
que rnemoriza aut on_laticamel]te los rnodos
de SO_lidOenvolvente y )os modos de e_ltrada seleccio_ladOs para la introducci6n de d fere_ltes fuentes
Cuando se act)va la fue_lte de entrada, se recuperara_l automaticame_lte los modos de tal
Los parametros de sonido envolvente, aiustes de control de tono y balance de nivel de reproduccion
modo de sonido envolvente
• Como operar el modo surround y los parametros surround desde la unidad de control remoto
Seleccione el modo surround para el canal de
entrada
QQ_
iMando a dista ncia)
El modo surround cambia en el orden siguiente
cada vez que se pulsa el boton DSP
SIMULATION:
OOOO
3
1
2 /ROCK ARENA_
!r_l_d _ _ _!i_t_i_l TONE
L _ Ye"
3@@Ajus,e,os0ar m
(M:mdo a di_r_ci_)
Rata finalizar el modo ajuste, pulse de nuevo el boton de parametros surround¸
iM_ndo _ dist_ ncia)
NOTAS:
• Los ajustes del altavoz surround pueden ser modificados con el bot0n SPEAKER situado en )a unidad del
mando a distancia
• Cuando se selecciona "Default" y se pulsa el _ cursor , "C)NEMA EQ" Y "D COMP" se desconectan
automaticamente, "ROOM SIZE" se aiusta a "medium", "EFFECT LEVEL" a "10", "DELAY TIME" a "30
ms" y "LFE" a "0 dB"
• El parametro "ROOM SIZE" expresa el efecto expansivo de los distintos modos surround en term)nos de
tamano del campo sonoro, no del tama_o real de )a sala de audici6n
Visualice la pantalla de parametros surround e_ el
monitor
Aparece la pantalla del modo surround que se ha
seleccionado
190