Tabla de contenido
WEIGHTS
POIDS · GEWICHTE · PESI · PESOS · PESOS · ВЕС
Add / subtract for main crane configuration ·
Ajouter / soustraire pour la configuration principale de la grue · Für die Hauptkrankonfiguration abziehen / addieren ·
Aggiungi / sottrai per configurazione gru principale · Sumar / restar para configuración principal de grúa ·
Adicionar / subtrair para configuração do guindaste principal · Добавить в/исключить из базовой конфигурации крана
12,6 m – 47,2 m
Stowed aside the boom ·
Escamotable sur le côté de la flèche ·
Seitlich am Ausleger verstaut ·
Staffata a lato braccio ·
Almacenado lateralmente a la pluma ·
Guardada na lateral da lança ·
Складываемая сбоку на главной стреле
Optional;
En option · Option · Opzionale ·
Opcional · Opcional · Опция
With standard rope;
Avec câble standard · Mit Standardseil ·
Con fune standard · Con cable estándar ·
Com cabo padrão · Со стандартным тросом
With optional rope;
Avec câble optionnel · Mit optionalem Seil ·
Con fune opzionale · Con cable opcional·
Com cabo opcional ·
С тросом дополнительной комплектации
7
118 t
7
91 t
5
68 t
NOTE: Values are subject to 2% variation
REMARQUE : Les valeurs sont sujettes à une variation de 2%
HINWEIS: Werte können bis zu 2% abweichen
NOTA: i valori possono variare fino al 2%
NOTA: Valores sujetos a una variación del 2%
OBSERVAÇÃO: Valores sujeitos a 2% de variação
ПРИМЕЧАНИЕ. Значения даны с допуском +/- 2%
49 012 kg
34 287 kg
60 878 kg
26 268 kg
+ 1614 kg
+ 2626 kg
+ 95 kg
+ 261 kg
+ 100 kg
– 23 kg
+ 299 kg
– 115 kg
+ 399 kg
– 159 kg
+ 1048 kg
+ 1764 kg
+ 962 kg
+ 1619 kg
+ 711 kg
+ 1197 kg
+ 327 kg
+ 346 kg
RT 130
14 725 kg
34 610 kg
– 1012 kg
– 166 kg
+ 123 kg
+ 414 kg
+ 558 kg
– 716 kg
– 657 kg
– 486 kg
– 19 kg
6
Tabla de contenido
