Tabla de contenido
NL
MONTAGEHANDLEIDING
1. Maak de bodemvloer in de bagageruimte vrij.
2. Demonteer het achterpaneel en de zijpanelen uit de bagageruimte.
3. Plaats de contraplaten A overeenkomstig figuur 1.
4. Boor de gaten B en C rond 11 mm door.
5. Vergroot de gaten C in de bagageruimte tot rond 19 mm.
6. Vergroot de gaten C1 in de bagageruimte tot rond 25 mm.
7. Verwijder op de contactvlakken van de contra's het anti-dreun materi-
aal.
8. Verwijder, t.p.v. de boutkoppen, het isolatiemateriaal aan de onderzij-
de van de kofferbakbekleding.
9. Zaag overeenkomstig figuur 2 een deel uit de zijpanelen.
10. Plaats de contra's A en afstandsbussen over de bouten en plaats het
geheel in de zojuist geboorde gaten.
11. Monteer de contra's D en bevestig deze op de punten B handvast.
12. Monteer zijplaten F en G op de punten B handvast.
13. Monteer de steunen H en I en bevestig deze op de punten C en J
handvast.
14. Monteer het balkgedeelte tussen de zijplaten op de punten K.
15. Plaats de sjabloon op de voorzijde van het dwarschassis en boor de
gaten M ø 11 mm door en door. (Zie fig. 3).
16. Vergroot de gaten M alleen aan de voorzijde van het dwarschassis tot
rond 19 mm.
17. Plaats de contra P en afstandsbussen (ø19x3 L=56mm) over de bou-
ten en plaats het geheel in de zojuist geboorde gaten.
18. Plaats steun S en bevestig deze op de punten L.
19. Bevestig steun S op de punten M.
20. Plaats de sjabloon op de bodemvloer en boor de gaten O ø 11 mm
door en door.
21. Vergroot de gaten O in de bagageruimte tot rond 19 mm.
22. Plaats de contra N en afstandsbussen over de bouten en plaats het
geheel in de zojuist geboorde gaten O.
23. Plaats steun Q en bevestig deze op de punten O en R.
24. Monteer het kogelhuis.
25. Monteer de stekkerplaat.
26. Draai alle bouten en moeren overeenkomstig tabel vast.
27. Herplaats het onder punt 1 en 2 verwijderde.
Raadpleeg voor demontage en montage van voertuig onderdelen het
werkplaats handboek.
Raadpleeg voor montage en bevestigingsmiddelen de schets.
Raadpleeg voor montage en demontage van het afneembare kogel-
systeem de bijgevoegde montagehandleiding.
BELANGRIJK:
* Voor eventueel noodzakelijke aanpassing(en) "van het voertuig" dient
men de dealer te raadplegen.
* Indien op de bevestigingspunten een bitumen of anti-dreunlaag aanwe-
zig is, dient deze verwijderd te worden.
* Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw
dealer te raadplegen.
* Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-,
rem- en brandstofleidingen niet worden geraakt.
* Verwijder "indien aanwezig" de plastik dopjes uit de puntlasmoeren.
* Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te
worden.
GB
FITTING INSTRUCTIONS:
1. Clear the boot and floor.
2. Remove the rear panel and side panels from the boot.
3. Position the backplates A as shown in figure 1.
4. Drill holes B and C to 11 mm.
5. Enlarge holes C in the boot to approx 19 mm.
6. Enlarge holes C1 in the boot to approx 25 mm.
7. Remove the anti-rumble material where the backplates are in contact.
8. Remove the insulating material at the location of the bolt heads on the
underside of the boot upholstery.
9. Saw a portion out of the side panel as shown in figure 2.
© 458570/27-09-2006/4
Tabla de contenido
