Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fourniture de l'ensemble des pièces, manuel d'instructions disponible?
L'entretien ne doit être validé dans le plan de maintenance que si au minimum tous les
éléments indiqués ci-dessus ont été contrôlés.
4.5
Désinfection
"
!
AVERTISSEMENT : produits dangereux, l'utilisation de désinfectants est
réservée au personnel autorisé.
"
!
AVERTISSEMENT : produits dangereux, irritants pour la peau. Vous devez porter
des vêtements de protection adaptés car les désinfectants peuvent irriter votre
peau. Vous devez pour cela également tenir compte des informations relatives
aux produits utilisés.
Toutes les pièces du lève-personne peuvent être traitées par récurage avec un désinfectant.
Toutes les mesures prises pour désinfecter des équipements réutilisés, leurs composants ou
accessoires doivent être notées dans un rapport de désinfection contenant au minimum les
informations suivantes (avec documentation des produits jointe) :
Date de
désinfection
Abréviations utilisées dans la colonne 2 (motif) :
V = Infection suspectée IF = Cas d'infection
Pour une feuille vierge d'un journal de désinfection, voir § 9.
Les désinfectants recommandés pour le récurage (d'après la liste fournie par le Robert Koch
Institute, RKI) sont présentés dans le tableau ci-dessous. L'état actuel des désinfectants
présents dans la liste RKI est disponible auprès du Robert Koch Institute (RKI) (page
d'accueil : www.rki.de).
Substance
Nom du produit
active
Amocid
Phénol ou dérivé
Gevisol
de phénol
Helipur
Solution
savonneuse m-
cresylic (DAB 6)
Phénol
Chloramine-T
Chlore,
DAB 9
substances
Clorina
organiques ou
Trichlorol
anorganiques
avec chlore actif
Motif
Spécification
Tableau 4 : Exemple de journal de désinfection
W = Répétition I = Inspection
Désinfectant
Désinfection
Désinfection des excrétions
de
de surface
1 volume crachat ou de selles + 2
blanchisserie
(récurage/
volumes de solution diluée ou 1
volume d'urine + 1 volume de solution
essuyage)
diluée
%
h
%
h
1
12
5
6
0,5
12
5
4
6
4
1
12
5
4
1
12
3
2
1,5
12
2,5
2
1,5
12
2,5
2
2
12
3
2
!"#$%'/%
Substance et
concentration
Crachat
Selles
Urine
%
h
%
h
%
h
5
4
5
6
5
2
5
4
5
6
5
2
6
4
6
6
6
2
5
4
5
4
6
4
Jazz, Jazz 30°
2011-01
Signature
Zone
Fabricant ou
d'efficacité
fournisseur
A
Lysoform
A
Schülke & Mayr
A
B. Braun
A
A
1
A
B
1
A
B
Lysoform
1
A
B
Lysoform
FR
Capítulos
Tabla de contenido
