Troubleshooting; Disposal; Manufacturer's Warranty - Tools - Hilti DCG 230-DB Manual De Instrucciones

9 Troubleshooting

Fault
The power tool doesn't start.
en
The power tool doesn't achieve
full power.

10 Disposal

Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials
must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for
taking back your old power tools or appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or
Hilti representative for further information.
For EC countries only
Disposal of electric tools together with household waste is not permissible.
In observance of the European Directive on waste electrical and electronic equipment and its imple-
mentation in accordance with national law, electrical appliances that have reached the end of their life
must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.

11 Manufacturer's warranty - tools

Hilti warrants that the tool supplied is free of defects in
material and workmanship. This warranty is valid so long
as the tool is operated and handled correctly, cleaned
and serviced properly and in accordance with the Hilti
Operating Instructions, and the technical system is main-
tained. This means that only original Hilti consumables,
components and spare parts may be used in the tool.
This warranty provides the free-of-charge repair or re-
placement of defective parts only over the entire lifespan
of the tool. Parts requiring repair or replacement as a
result of normal wear and tear are not covered by this
warranty.
28
Possible cause
Interruption in the electric supply.
The supply cord or plug is defective.
The carbon brushes are worn.
The electronic restart interlock is ac-
tivated after an interruption in the
electric supply.
The extension cord's conductor cross
section is inadequate.
Malfunction in the ATC system.
Additional claims are excluded, unless stringent na-
tional rules prohibit such exclusion. In particular, Hilti
is not obligated for direct, indirect, incidental or con-
sequential damages, losses or expenses in connec-
tion with, or by reason of, the use of, or inability to
use the tool for any purpose. Implied warranties of
merchantability or fitness for a particular purpose are
specifically excluded.
For repair or replacement, send the tool or related parts
immediately upon discovery of the defect to the address
of the local Hilti marketing organization provided.
This constitutes Hilti's entire obligation with regard to
warranty and supersedes all prior or contemporaneous
comments and oral or written agreements concerning
warranties.
Remedy
Plug in another electric appliance and
check whether it works.
Have it checked by a trained electrical
specialist and replaced if necessary.
Have it checked by a trained electrical
specialist and replaced if necessary.
Switch the power tool off and on
again.
Use an extension cord with an ad-
equate conductor cross section.
If necessary, the power tool should be
repaired by Hilti Service.