Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Amoladoras
AG 230-S
Hilti AG 230-S Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti AG 230-S. Tenemos
1
Hilti AG 230-S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti AG 230-S Manual De Instrucciones (269 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 2.46 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Allgemeine Hinweise
5
Beschreibung
6
Werkzeuge und Zubehör
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
8
Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
8
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
9
Persönliche Schutzausrüstung
11
Inbetriebnahme
11
Getriebekopf Drehen
13
Bedienung
14
Pflege und Instandhaltung
15
Pflege des Geräts
15
Kontrolle nach Pflege- und Instandhaltungsarbeiten
15
Fehlersuche
15
Entsorgung
15
Herstellergewährleistung Geräte
16
EG-Konformitätserklärung
16
English
17
General Information
17
Description
18
Tools and Accessories
18
Technical Data
19
Safety Rules
20
Correct Use
20
General Safety Precautions
21
Personal Protective Equipment
23
Before Use
23
Use of Extension Cords
23
Operation
26
Switching on and off
26
Care and Maintenance
27
Troubleshooting
27
Disposal
27
Declaration of Conformity
28
Manufacturer's Warranty - Tools
28
Français
29
Consignes Générales
29
Description
30
Outils et Accessoires
30
Caractéristiques Techniques
31
Consignes de Sécurité
32
Aménagement Correct du Poste de Travail
32
Mesures de Sécurité Générales
33
Partie Électrique
34
Equipements de Protection
35
Dispositifs de Protection
35
Mise en Marche
35
Utilisation
38
Nettoyage et Entretien
39
Nettoyage de L'appareil
39
Guide de Dépannage
39
Recyclage
39
Déclaration de Conformité CE
40
Indicazioni Generali
41
Utensili E Accessori
42
Dati Tecnici
43
Indicazioni DI Sicurezza
44
Indicazioni Generali DI Sicurezza
45
Sicurezza Elettrica
46
Equipaggiamento DI Protezione Personale
47
Dispositivi DI Protezione
47
Messa in Servizio
47
Accensione E Spegnimento
50
Cura E Manutenzione
51
Problemi E Soluzioni
51
Smaltimento
51
Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
52
Dichiarazione DI Conformità EC
52
Garantie Constructeur des Appareils
40
Dutch
53
Beschrijving
54
Elektronische Regeling en Besturing
54
Begrenzing Van Opstartstroom
54
Werktuigen en Toebehoren
54
Technische Gegevens
55
Veiligheidsinstructies
56
Fundamentele Veiligheidsmaatregelen
56
Reglementair Gebruik
56
Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
56
Algemene Veiligheidsmaatregelen
57
Eisen Aan de Gebruiker
59
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
59
Inbedrijfneming
59
Bediening
62
Controle Na Schoonhoud- en Onderhoudswerkzaamheden
63
Afvoer als Afval
63
Het Zoeken Van Fouten
63
EG-Conformiteitsverklaring
64
Pictogramas Sinais de Aviso
65
Regulador de Corrente
66
Acessórios
66
Porca de Aperto Rápido ("Kwik-Lock") para Discos de Corte E de Rebarbar
67
Características Técnicas
67
Normas de Segurança
68
Organização Do Local de Trabalho
68
Regras Gerais de Segurança
69
Perigos Mecânicos
70
Informação Ao Consumidor
71
Equipamento de Protecção Pessoal
71
Antes de Iniciar a Utilização
71
Discos de Corte / Rebarbar
72
Utilizar O "Kwik-Lock" para Ajustar Discos de Corte / Rebarbar
73
Conservação E Manutenção
75
Avarias Possíveis
75
Garantia Do Fabricante sobre Ferramentas
76
Declaração de Conformidade Ce
76
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
64
Español
77
Indicaciones Generales
77
Descripción
78
Sistema Electrónico de Control y Regulación
78
Limitación de la Corriente de Arranque
78
Herramientas y Accesorios
78
Disco de Corte / Disco Abrasivo con Tuerca de Sujeción Rápida Kwik-Lock
79
Datos Técnicos
79
Advertencias de Seguridad
80
Advertencias Básicas de Seguridad
80
Uso Conforme a lo Dispuesto
80
Disposición Adecuada del Lugar de Trabajo
80
Medidas Generales de Seguridad
81
Peligro Mecánico
82
Peligro Eléctrico
82
Peligro Térmico
82
Requisitos del Usuario
83
Equipo de Protección Personal
83
Dispositivo de Protección
83
Puesta en Funcionamiento
83
Utilización de Cables Alargadores
84
Utilización de un Generador O de un Transformador
84
Montar la Disco Abrasivo O de Corte
85
Disco Abrasivo O de Corte con Tuerca de Sujeción Rápida Kwik-Lock
85
Desmontar el Disco Abrasivo O de Corte con Tuerca de Sujeción Rápida Kwik-Lock
85
Manejo
86
Advertencia sobre la Estática
86
Encendido y Apagado
86
Cuidado y Mantenimiento
87
Cuidado de la Herramienta
87
Control tras las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
87
Diagnóstico de Averías
87
Eliminación de la Herramienta
87
Declaración de Conformidad CE
88
Garantía del Fabricante de las Herramientas
88
Dansk
89
Generel Information
89
Beskrivelse
90
Værktøj Og Tilbehør
90
Tekniske Data
91
Sikkerhedsforeskrifter
92
Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
93
Krav Til Brugeren
95
Personligt Beskyttelsesudstyr
95
Før Ibrugtagning
95
Betjening
98
Tænd Og Sluk
98
Vedligeholdelse Og Service
99
Fejlfinding Og Fejlafhjælpning
99
Bortskaffelse
99
EU Konformitetserklæring
100
Producentgaranti - Produkter
100
Suomi
101
Yleistä
101
Kuvaus
102
Tarvikkeet Ja Lisävarusteet
102
Käynnistysvirran Rajoitin
102
Terät Ja Lisävarusteet
102
Tekniset Tiedot
103
Turvallisuusohjeet
104
Yleisiä Turvaohjeita
104
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
106
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
107
Ennen Käyttöä
107
Käyttö
110
Huolto Ja Kunnossapito
111
Vianmääritys
111
Hävittäminen
111
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
112
Koneiden Valmistajan MyöntäMä Takuu
112
Norsk
113
Generell Informasjon
113
Beskrivelse
114
Maskin Og Tilbehør
114
Tekniske Data
115
Generelle Sikkerhetsbestemmelser
116
Sikkerhetsforeskrifter
116
Krav Til Brukeren
118
Personlig Beskyttelses Utstyr
118
Før Oppstart
119
Før Start
119
Igangsetting
121
Vedlikehold Og Service
122
Problemløsning
122
EU Bestemmelser
123
Miljø
123
Produsentens Garanti for Maskiner
123
Svenska
125
Allmänna Anvisningar
125
Beskrivning
126
Maskin Och Tillbehör
126
Tekniska Data
127
Säkerhetsföreskrifter
128
Allmänna Säkerhetsåtgärder
128
Personlig Skyddsutrustning
131
Före Start
131
Igångsättning
131
Skötsel Och Underhåll
134
Underhåll Och Skötsel
134
Problemlösning
135
Avfallshantering
135
Tillverkarens Produktgaranti
135
Försäkran Om EU-Överensstämmelse
136
Γενικές Πληροφορίες
137
Τεχνικά Στοιχεία
139
Μέτρα Ασφαλείας
140
Σωστή Χρήση
140
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
141
Αφαίρεση Του Προφυλακτήρα
145
Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
148
Гаранция От Производителя За Уредите
160
Общая Информация
185
Серийный Номер
186
Гарантия Производителя
196
Eesti
233
Üldinfo
233
Kirjeldus
234
Töövahendid Ja Lisaseadmed
234
Tehnilised Andmed
235
Ohutusnõuded
236
Üldised Ohutusnõuded
236
Enne Kasutamist
239
Töötamine
242
Sisse- Ja Väljalülitamine
242
Likvideerimine
243
Puhastamine Ja Hooldus
243
Seadme Puhastamine
243
Veaotsing
243
EN-I Vastavusdeklaratsioon
244
Apraksts
246
Piederumi un Papildaprîkojums
246
Tehniskie Dati
247
Droßîba
248
Pirms Lietoßanas
251
Instrumenta Ieslégßana un Izslégßana
254
Apkope un Uzturéßana
255
Raïotçja Garantija Iekçrtai
256
Techniniai Duomenys
259
Elektros Pavojai
262
Sekcijos Su Reduktoriumi Pasukimas
265
Øjungimas Ir I‰Jungimas
266
Gamintojo Teikiama Garantija
268
ES Atitikties Deklaracija
268
Tootja Garantii Seadmetele
244
Productos relacionados
Hilti AG 230-24D
Hilti AG 230-20D
Hilti AG 230-27DB
Hilti AG 125-15DB
Hilti AG 115-8D
Hilti AG 4S-A22
Hilti AG 125-19SE
Hilti AG 100-7
Hilti AG 115-8
Hilti AG 4S-22-5
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales