Hilti DG 150 Manuales

Hilti DG 150 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti DG 150. Tenemos 6 Hilti DG 150 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual Del Usuario

Hilti DG 150 Manual Del Usuario (322 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 7.62 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Angaben zur Dokumentation
5
Zu dieser Dokumentation
5
Arbeitsplatzsicherheit
6
Konformitätserklärung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Zusätzliche Sicherheitshinweise
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Möglicher Fehlgebrauch
11
Lieferumfang
11
Technische Daten
11
Gerät Ausschalten
14
Dpc 20
15
Deutsch
16
- Product Information
  17
- Information about the Documentation
  17
- Explanation of Symbols Used
  17
- About this Documentation
  17
- Declaration of Conformity
  18
- Safety Instructions
  18
- General Power Tool Safety Warnings
  18
- Additional Safety Instructions
  20
- Technical Data
  22
- Items Supplied
  22
- Possible Misuse
  22
- Intended Use
  22
- Preparations at the Workplace
  23
- Adjusting the Guard
  23
- Adjusting the Side Handle
  23
- Types of Work
  24
- Manufacturer's Warranty
  27
- Verklaring Van de Tekens
  28
- Over Deze Documentatie
  28
- Informatie over Documentatie
  28
Nederlands
28
Français
40
- Déclaration de Conformité
  41
- Consignes de Sécurité
  41
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  45
- Caractéristiques Techniques
  46
- Mise en Marche de L'appareil
  49
- Arrêt de L'appareil
  49
- Entretien du Produit
  49
- Garantie Constructeur
  51
- Información sobre la Documentación
  52
- Acerca de Esta Documentación
  52
- Explicación de Símbolos
  52
- Información del Producto
  52
Español
52
Português
67
Italiano
76
Dansk
88
- Overensstemmelseserklæring
  89
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
  89
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  92
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  93
- Tekniske Data
  94
- Forberedelse Af Arbejdet
  95
- Bortskaffelse
  98
- Uppgifter För Dokumentation
  99
- Om Denna Dokumentation
  99
Svenska
99
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
  100
- Försäkran Om Överensstämmelse
  100
- Ytterligare Säkerhetsanvisningar
  103
- Teknisk Information
  104
- Förberedelser För Arbete
  105
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  110
- Om Denne Dokumentasjonen
  110
- Symbolforklaring
  110
Norsk
110
- Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
  111
- Ekstra Sikkerhetsanvisninger
  114
- Klargjøring Til Arbeidet
  116
- Slå Av Maskinen
  118
- Dokumentaation Tiedot
  121
- Tästä Dokumentaatiosta
  121
- Merkkien Selitykset
  121
Suomi
121
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  122
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
  122
- Muut Turvallisuusohjeet
  125
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  126
- Toimituksen Sisältö
  127
- Tekniset Tiedot
  127
- Työkohteen Valmistelu
  128
- Tuotteen Hoito
  129
- Apua Häiriötilanteisiin
  130
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  131
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  132
- Märkide Selgitus
  132
Eesti
132
- Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel
  133
- Täiendavad Ohutusnõuded
  136
- Tehnilised Andmed
  137
- Töö Ettevalmistamine
  138
- Seadme Väljalülitamine
  140
- Tootja Garantii
  142
- Par Šo Dokumentāciju
  143
- ApzīMējumu Skaidrojums
  143
- IzstrāDājuma Informācija
  143
Latviešu
143
- Atbilstības Deklarācija
  144
- Vispārīgi Drošības NorāDījumi Darbam Ar ElektroiekārtāM
  144
- PapildnorāDījumi Par Drošību
  147
- Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  148
- Tehniskie Parametri
  149
- Piegādes Komplektācija
  149
- Sagatavošanās Darbam
  150
- Traucējumu Novēršana
  152
- Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
  153
- Ražotāja Garantija
  154
- Apie ŠIą Instrukciją
  155
- Ženklų Paaiškinimas
  155
- Įspėjantieji Nurodymai
  155
- Informacija Apie Prietaisą
  155
Lietuvių
155
- Bendrieji Saugos Nurodymai Elektriniams Įrankiams
  156
- Atitikties Deklaracija
  156
- Saugos Nurodymai
  156
- Papildomi Saugos Nurodymai
  159
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  160
- Netinkamas Naudojimas
  160
- Tiekiamas Komplektas
  161
- Techniniai Duomenys
  161
- Pasiruošimas Darbui
  162
- Pagalba Sutrikus Veikimui
  164
- Gamintojo Teikiama Garantija
  165
- Informacje O Produkcie
  166
- Objaśnienie Symboli
  166
- Ostrzeżenia
  166
- Dane Dotyczące Dokumentacji
  166
Polski
166
- Deklaracja ZgodnośCI
  167
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  167
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  172
- Zakres Dostawy
  172
- Dane Techniczne
  172
- Przygotowanie Do Pracy
  173
- Pomoc W Przypadku Awarii
  175
- Konserwacja Produktu
  175
- Wyłączanie Urządzenia
  175
- Dyrektywa Rohs (Dyrektywa W Sprawie Ograniczenia Stosowania Substancji Niebezpiecznych)
  177
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  177
- Údaje K Dokumentaci
  178
- Vysvětlení Značek
  178
- Varovná Upozornění
  178
- Informace O Výrobku
  178
- Prohlášení O Shodě
  179
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  179
Čeština
181
- Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
  182
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  183
- Obsah Dodávky
  183
- Technické Údaje
  184
- Příprava Práce
  184
- Pomoc PřI Poruchách
  186
- Záruka Výrobce
  188
- Vysvetlenie Značiek
  189
- Výstražné Upozornenia
  189
- Informácie O Produkte
  189
Slovenčina
189
- Vyhlásenie O Zhode
  190
- Bezpečnostné Upozornenia
  190
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  195
- Rozsah Dodávky
  195
- Likvidácia
  199
- Záruka Výrobcu
  199
- TermékinformáCIók
  200
Magyar
200
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  201
- Biztonsági Előírások
  201
- Műszaki Adatok
  206
- Szállítási Terjedelem
  206
- A Termék Ápolása
  209
- GyártóI Garancia
  211
- Informacije O Dokumentaciji
  212
- Informacije O Izdelku
  212
Slovenščina
212
- Izjava O Skladnosti
  213
- Varnostna Opozorila
  213
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
  213
- Dodatna Varnostna Opozorila
  216
- Obseg Dobave
  217
- Namenska Uporaba
  217
- Tehnični Podatki
  218
- Priprava Dela
  219
- Nega Izdelka
  220
- Garancija Proizvajalca Naprave
  222
- Uz Ovu Dokumentaciju
  223
- Objašnjenje Znakova
  223
- UpozoravajućI Naputci
  223
- Informacije O Proizvodu
  223
Hrvatski
223
- Izjava O Sukladnosti
  224
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  224
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  227
- Namjenska Uporaba
  228
- Sadržaj Isporuke
  228
- Tehnički Podaci
  229
- Priprema Rada
  229
- ČIšćenje Proizvoda
  231
- Zbrinjavanje Otpada
  233
- Jamstvo Proizvođača
  233
- Информация Об Изделии
  234
- Предупреждающие Указания
  234
- Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
  234
- Об Этом Документе
  234
Русский
234
Қазақ
253
Български
271
- InformaţII Despre Produs
  272
- IndicaţII de Avertizare
  272
- Referitor la Această Documentaţie
  272
- Explicitarea Simbolurilor
  272
- Date Privind Documentaţia
  272
Română
272
Ελληνικά
287
- Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  289
- Κατάλληλη Χρήση
  290
- Έκταση Παράδοσης
  290
- Προετοιμασία Εργασίας
  292
- Εγγύηση Κατασκευαστή
  296
- Ürün Bilgileri
  297
- Uyarı Bilgileri
  297
- Resim Açıklaması
  297
- Bu Doküman Için
  297
- Dokümantasyon Verileri
  297
Türkçe
297
- Uygunluk Beyanı
  298
- Güvenlik Uyarıları
  298
- Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
  298
- Ek Güvenlik Uyarıları
  301
- Teknik Veriler
  302
- Çalışma Hazırlığı
  303
- Koruma Başlığının Ayarlanması
  303
- Üretici Garantisi
  307

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 10.11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Hinweise
  4
- Beschreibung
  5
- Technische Daten
  6
- Werkzeuge und Zubehör
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Inbetriebnahme
  11
- Persönliche Schutzausrüstung
  11
- Bedienung
  12
  - Geschwindigkeit Einstellen
    12
  - Gerät Ausschalten
    13
  - Gerät Einschalten
    13
- Pflege und Instandhaltung
  13
- Entsorgung
  14
- Fehlersuche
  14
- Herstellergewährleistung Geräte
  14
- Konformitätserklärung (Original)
  15
English

16
- General Information
  16
- Description
  17
- Technical Data
  18
- Tools and Accessories
  18
  - Electrical Safety
    19
  - General Power Tool Safety Warnings
    19
  - Safety Instructions
    19
- Safety Precautions
  19
- Before Use
  23
- Side Handle
  23
- Operation
  24
- Care and Maintenance
  25
- Disposal
  25
- Troubleshooting
  25
- Declaration of Confirmity (Original)
  26
  - EC Declaration of Conformity (Original)
    26
- Manufacturer's Warranty - Tools
  26
Français

28
- Consignes Générales
  28
- Description
  29
- Mots Signalant un Danger
  29
- Caractéristiques Techniques
  30
- Meules-Boisseaux Diamant et Accessoires
  30
- Consignes de Sécurité
  31
- Mise en Marche
  35
  - Équipement Personnel de Protection
    35
  - Réglage de Vitesse
    36
- Utilisation
  36
  - Arrêt de L'appareil
    37
  - Mise en Marche de L'appareil
    37
- Nettoyage et Entretien
  37
- Rodage de Meules-Boisseaux Diamant Neuves
  37
- Garantie Constructeur des Appareils
  38
- Guide de Dépannage
  38
- Recyclage
  38
- Déclaration de Conformité (Original)
  39
  - Indicazioni Generali
    40
  - Indicazioni DI Pericolo
    41
  - Simboli E Segnali
    41
  - Utensili E Accessori
    42
  - Dati Tecnici
    42
  - Indicazioni DI Sicurezza
    43
  - Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
    43
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    43
  - Sicurezza Elettrica
    43
  - Sicurezza Delle Persone
    44
  - Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza
    45
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    46
  - Messa in Funzione
    47
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    47
  - Montaggio Della Mola a Tazza Diamantada
    48
  - Regolazione Della Velocità
    48
  - Cura E Manutenzione
    49
  - Problemi E Soluzioni
    50
  - Garanzia del Costruttore
    50
  - Smaltimento
    50
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    51
Dutch

52
- Algemene Opmerkingen
  52
- Beschrijving
  53
- Technische Gegevens
  54
- Werktuigen en Toebehoren
  54
- Veiligheisinstructies
  55
  - Veiligheid Van Personen
    56
  - Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
    58
- Inbedrijfneming
  59
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  59
- Bediening
  60
  - Snelheid Instellen
    60
  - Apparaat Inschakelen
    61
  - Apparaat Uitschakelen
    61
- Schoonhouden en Onderhoud
  61
- Afvoer als Afval
  62
  - Afval Voor Hergebruik Recyclen
    62
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  62
- Fouten Zoeken
  62
- Conformiteitsverklaring (Origineel)
  63
Português

64

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones (52 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 0.58 MB

Tabla de contenido

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones (17 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 0.83 MB

Tabla de contenido

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones (15 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 0.38 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Indicaciones Generales
4
Descripción
5
Datos Técnicos
6
Platos de Desbaste y Accesorios
6
- Estado Técnico
  7
- Indicaciones Básicas sobre Seguridad
  7
Indicaciones sobre Seguridad
7
Puesta en Funcionamiento
9
Manejo
10
- Cuidado y Mantenimiento
  11
  - Desmontaje
    11
  - Montaje
    11
- Solución de Problemas
  11
- Montaje del Platos de Desbaste
  10
- Plato de Desbaste
  10
- Uso y Ajuste de la Empuñadura Lateral
  10
Eliminación de la Herramienta
12
Garantía
13

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones

Hilti DG 150 Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 5.8 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales