Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D101550X0ES
Orientación de la válvula
La válvula puede instalarse con cualquier orientación; sin embargo, se recomienda que su eje impulsor de la válvula esté horizontal
y que el actuador esté vertical, como se muestra en la figura 4.
Instalar la válvula con el lado del cierre de alta presión en la dirección indicada por la flecha del caudal y consultar más información
en la figura 4 para obtener más información.
Antes de instalar la válvula
ADVERTENCIA
Los bordes de un disco de válvula que esté girando (clave 2, figura 10 o 11) cierran con un movimiento cortante. Para evitar
lesiones personales, mantener las manos, herramientas y otros objetos alejados del disco mientras se impulsa la válvula.
Si la válvula 8532 tiene un actuador de apertura por fallo, probar la válvula en forma cíclica para verificar su posición
completamente cerrada. Asegurarse de que la válvula no pueda abrirse durante la instalación utilizando topes de carrera,
un actuador manual, una presión de suministro constante al actuador neumático u otros pasos necesarios.
Tabla 3. Datos del cuerpo de la válvula, CL150
DIÁM. DEL EJE
EN EL RODAM.
TAMAÑO DE
DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
30,2
16
31,75
18
38,1
20
44,45
24
57,15
30
76,2
36
95,3
42
101,6
48
114,3
DIÁM. DEL EJE
EN EL RODAM.
TAMAÑO DE
DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
1‐3/16
16
1‐1/4
18
1/2
20
1‐3/4
24
2‐1/4
30
3
36
3.75
42
4
48
4.5
1. Las dimensiones entre caras cumplen las normas MSS SP68 y API 609.
2. El D.I. mínimo es el D.I. mínimo de la tubería o la brida, necesario para que el disco pueda desplazarse. Aplica solamente a los cuerpos de la válvula con y sin orejas.
(1)
DIMENSIÓN ENTRE CARAS
De disco y con
Doble brida
orejas
mm
92,1
191
101,6
216
114,3
222
127,0
229
154,0
267
158,8
---
177,8
---
228,6
---
260,4
---
(1)
DIMENSIÓN ENTRE CARAS
De disco y con
Doble brida
orejas
Inches
3.625
7.50
4
8.50
4.5
8.75
5
9.00
6.0625
10.50
6.25
---
7
---
9
---
10.25
---
DIÁMETRO
INTERNO
PESO APROXIMADO, KILOGRAMOS
(2)
MÍNIMO
Disco
331,2
71,7
375,2
93,9
418,8
139,3
464,1
166,9
580,9
255,4
717
528
865,9
806
1007,4
1302
1147,3
1904
DIÁMETRO
INTERNO
(2)
MÍNIMO
Disco
13.04
158
14.77
207
16.49
307
18.27
368
22.87
563
28.23
1164
34.09
1778
39.66
2871
45.17
4198
Válvula 8532
Junio 2018
Con oreja
Doble brida
94,8
152
137,9
201
178,3
243
223,6
277
350,6
434
736
---
1120
---
1550
---
2248
---
PESO APROXIMADO, LBS
Con oreja
Doble brida
209
335
304
443
393
535
493
611
773
956
1623
---
2470
---
3418
---
4955
---
5
Tabla de contenido
