Tabla de contenido
Válvula A11
1. Para montar un actuador sin los topes de carrera,
primero, si es necesario, quitar el actuador de la válvula.
Luego, colocar el disco de la válvula de 0 a 0,76 mm (0 a
0.030 in.) alejado del tope interno del cuerpo de la válvula.
2. Ahora, desplazar el actuador a la posición de máxima
carrera. Mantener el actuador en la posición de máxima
carrera. Regresar el actuador a la válvula, teniendo
cuidado de no alterar la posición del disco de la válvula.
3. Montar el actuador en la válvula usando los pernos
adecuados con arandelas de seguridad para conseguir un
ajuste firme.
4. Antes de instalar el conjunto de válvula/actuador en la
tubería del proceso, probar la válvula en forma cíclica
varias veces para asegurarse de que el disco de la válvula
regresa a la posición correcta.
Preparación para la instalación
ADVERTENCIA
!
Si la válvula A11 tiene un actuador de
apertura por fallo, retirar el actuador antes
de instalar el conjunto de válvula/actuador
o probar la válvula en forma cíclica para
verificar la posición totalmente cerrada.
Luego, para evitar posibles lesiones
personales i daños materiales, hacer lo
necesario para impedir que el actuador
abra la válvula durante la instalación.
1. Si la válvula y el actuador han sido comprados por
separado o si se ha quitado el actuador para
almacenamiento, ajuste del tope de carrera o
mantenimiento, montar el actuador antes de insertar el
conjunto de válvula/actuador en la tubería. Consultar el
manual de instrucciones del actuador para ver los
procedimientos de ajuste.
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar el producto, revisar la
válvula antes de la instalación para
detectar cualquier daño o cualquier
material extraño que se haya acumulado
en el cuerpo de la válvula. Además, quitar
residuos de tubería, escoria de soldadura u
otro material extraño de la tubería.
2. Quitar las cubiertas protectoras de los extremos de la
válvula y revisar el cuerpo de la válvula para asegurarse
de que no tenga material extraño. Además, asegurarse de
4
Manual de instrucciones
que las tuberías adyacentes estén libres de material
extraño, como residuos de tubería o escoria de soldadura,
que podría dañar las superficies de asiento de la válvula.
ADVERTENCIA
!
La válvula A11 está diseñada para utilizarse
con tubería de espesor adecuado para la
clase ASME. Sin embargo, antes de poner
la válvula en funcionamiento, medir con
cuidado para asegurar la rotación del disco
sin interferencia debido a la tubería ni a las
bridas. Asegurarse de centrar la válvula con
precisión para evitar la interferencia del
disco con las bridas.
D Los bordes del disco cuando gira
tienen un efecto cortante que puede
ocasionar lesiones personales. Para evitar
estas lesiones, mantenerse alejado de los
bordes del disco cuando este gira.
D Si las bridas de la tubería o la tubería
conectada a la válvula estorban la rotación
del disco, este sufrirá daños. Si el diámetro
interno de la brida de la tubería es inferior al
especificado para la tubería de espesor 80,
medir con cuidado para asegurarse de que
el disco gire sin interferencia antes de
poner la válvula en funcionamiento.
3. Seleccionar las empaquetaduras adecuadas para la
aplicación. En las válvulas A11 se pueden utilizar
empaquetaduras flexibles de grafito, en espiral u otros
tipos de empaquetadura, fabricadas según el grupo
ASME B16.5 o según la norma del usuario, dependiendo
de las condiciones del servicio de la aplicación. Nota: las
empaquetaduras espirales, cuando se centran
correctamente, cubrirán más de 60 por ciento del área de
la empaquetadura en los tornillos del anillo de retención.
Para las recomendaciones sobre empaquetaduras de
válvula criogénicas y de asiento metálico, contactar con la
oficina de ventas de Emerson Process Management.
4. Consultar la tabla correspondiente para ver la cantidad y
el tamaño de los pernos de la brida requeridos (tabla 4 o 5)
y continuar con las siguientes instrucciones.
Orientación de la válvula
Los cuerpos de la válvula A11 están diseñados para
instalarse con el eje en cualquier orientación en la tubería:
horizontal, vertical o en un ángulo. Sin embargo, al instalar
una válvula A11, se deben seguir estas recomendaciones.
Formulario 5338
Febrero de 2007
Tabla de contenido
