Instalación; Protección Contra Exceso De Presión; Ventilaciones Y Salida De La Válvula De Alivio - Emerson Fisher MR98 Serie Manual De Instrucciones

Instalación
ADVERTENCIA
!
Se pueden ocasionar lesiones o daño al
sistema si se instala este regulador de
contrapresión, válvula de alivio o válvula
de alivio diferencial donde las condiciones
de servicio podrían exceder los límites
mostrados en la sección especificaciones y/o
en la placa de identificación del regulador.
Además, los daños físicos que sufra el
regulador de contrapresión o la válvula de
alivio pueden ocasionar lesiones o daños
materiales debido al escape de gas acumulado.
Para evitar estas lesiones y daños, instalar
el regulador de contrapresión o la válvula de
alivio en una ubicación segura.
En condiciones cerradas o en interiores,
el escape de gas se puede acumular y
representa un riesgo de explosión. En este
caso, la ventilación debe ser canalizada
hacia el exterior.
Para construcciones de reguladores con
ventilación en la caja del resorte, la ventilación
debe permanecer abierta para permitir que
el gas fluya libremente hacia la atmósfera.
Proteger las aberturas contra la entrada de
lluvia, nieve, insectos o cualquier otro material
extraño que pudiera obstruir la ventilación de
la caja del resorte o la tubería de ventilación.
Antes de instalar el regulador:
• Desensamblar el regulador de contrapresión o la válvula
de alivio y quitar los tapones protectores de envío
ubicados en las conexiones finales del cuerpo y la
conexión de presión de la caja del resorte.
• Revisar el regulador de contrapresión o la válvula de
alivio y asegurarse de que no esté dañado ni tenga
material extraño acumulado durante el embarque.
• Quitar los residuos o tierra de los tubos y de la tubería.
• Aplicar pasta selladora a las roscas externas
de la tubería en el caso de los cuerpos NPT o
utilizar empaquetaduras adecuadas en el caso de
cuerpos bridados.
• Asegurarse de que el caudal de gas en el regulador de
contrapresión o en la válvula de alivio sea en la misma
dirección que muestra la flecha ubicada en el cuerpo.
• En el caso de una válvula de alivio diferencial, el diseño
de la válvula aísla el diafragma y la caja del resorte de
carga de presión con respecto a la corriente de caudal
principal. La presión mayor se mide dentro del cuerpo
a través de un orificio de registro ubicado en el lado
de entrada del cuerpo o a través de la línea de control
externa. Si se requiere presión de carga, conectar la
tubería de presión de carga a la conexión 1/4 NPT en
la caja del resorte. Si no se requiere presión de carga,
ventilar esta conexión hacia la atmósfera.
Protección Contra Exceso de Presión
ADVERTENCIA
!
Si se aplica presión excesiva a cualquier
parte de este equipo, se pueden ocasionar
daños al mismo, fugas en la válvula de
alivio/regulador de contrapresión o lesiones
debido al estallido de piezas bajo presión.
Los rangos de presión de la válvula de alivio, de la válvula
de alivio diferencial o del regulador de contrapresión son de
0,14 a 25,9 bar / 2 a 375 psig. El rango individual del resorte
de la válvula se indica en la placa de identificación.
La presión máxima de entrada depende de los materiales
del cuerpo y de las temperaturas. Consultar la sección
de especificaciones o la presión máxima de entrada de
la válvula y las presiones máximas de carga de la caja
del resorte que se indican en la placa de identificación de
los reguladores Tipos MR98LD, MR98HD y MR98HHD.
La válvula deberá inspeccionarse por si presenta daños
siempre que ocurra una presión excesiva.
Ventilaciones y Salida de la
Válvula de Alivio
ADVERTENCIA
!
Si se usa un regulador de contrapresión
Serie MR98, una válvula de alivio o una
válvula de alivio diferencial en una aplicación
con gas peligroso o inflamable, se pueden
ocasionar lesiones y daños materiales
debido a incendio o explosión del gas
ventilado que se haya acumulado.
Para evitar estas lesiones o daños,
proporcionar tubería para ventilar el gas
hacia un área segura bien ventilada. Todas
las ventilaciones deben mantenerse abiertas
para permitir el libre flujo del gas hacia
la atmósfera. Proteger las aberturas contra
la entrada de lluvia, nieve, insectos
o cualquier otro material extraño que
pudiera obstruir la ventilación o la tubería
de ventilación.
Serie MR98
11