Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Coolpad A8
Resumen de contenidos para Coolpad A8
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Un Mensaje De Coolpad
Coolpad no se hará responsable. ¡Sobretodo, queremos que disfrute completamente su nuevo teléfono A8 y que saque todo el partido a sus estupendas características! Tenga en cuenta que el volumen alto puede causar daños auditivos. -
Página 3: Marcas Comerciales Yderechos De Propiedad Intelectual
(a menos que se indique lo contrario) son propiedad de Coolpad Technologies, Inc. Coolpad y el logotipo de Coolpad son marcas registradas de Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. Google, Android, Gmail, Hangouts, Google Play, YouTube y otras marcas relacionadas son marcas comerciales de Google Inc. -
Página 4: Diseño Del Dispositivo
INICIO ¡Veamos una introducción rápida para que comience a utilizar su nuevo Coolpad A8! Diseño del dispositivo Clavija para Receptor Sensor de luz / Flash auriculares proximidad Cámara frontal Cámara trasera Tecla de volumen Tecla de encendido Sensor de reconocimiento... -
Página 5: Principales Teclas
Principales teclas Tecla Función • Pulse y mantenga la tecla pulsada para encender o apagar el teléfono. Encendido • Pulse para activar o bloquear la pantalla. • Toque para abrir la lista de aplicaciones recientes. Reiniciar • Toque y mantenga la tecla presionada para activar el menú. -
Página 6: Tarjeta Sim Y Tarjeta Micro Sd
Tarjeta SIM y tarjeta Micro SD 1. Abrir. 2. Inserte una tarjeta micro SIM en la ranura 1, que admite redes LTE/UMTS/GSM, y una tarjeta nano SIM o micro SD (T-flash) en la ranura 2, que admite red GSM. -
Página 7: Encendido/Apagado, Reinicio Y Modo Avión
Encendido/apagado, reinicio y modo avión La tecla de encendido se encuentra en la parte superior, a la derecha de su teléfono. Encendido: Cuando el teléfono esté apagado, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos para encender el teléfono. Apagar: Cuando el teléfono esté... -
Página 8: Pantalla Táctil
Pantalla táctil Tocar Para abrir una aplicación o para poner en marcha otras funciones, toque el icono con el dedo. Tocar y mantener Toque y mantenga presionado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles. Arrastrar Para mover un elemento, mantenga pulsado y arrastre el elemento a la posición deseada. -
Página 9: Doble Toque
Doble toque Toque dos veces en una imagen para ampliar la imagen. Toque de nuevo dos veces para volver a la vista normal. Dos veces Deslizar Deslice el dedo a la derecha o a la izquierda en la pantalla principal para ver otros paneles. Separar y pellizcar Separe dos dedos sobre una página web o imagen para ampliar una parte. -
Página 10: Personalización De La Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Diseño básico Barra de estado Una herramienta Una carpeta Una aplicación Indicadores de pantalla Aplicaciones favoritas Personalización de la pantalla de inicio La pantalla de inicio muestra las herramientas, sus aplicaciones favoritas, y otros elementos. Para ver otros paneles, deslice el dedo a la izquierda o derecha, o toque uno de los indicadores de la pantalla en la parte inferior de la pantalla. -
Página 11: Panel De Notificaciones Y Panel De Configuración Rápida
la aplicación o aplicaciones que ha seleccionado. Para añadir más aplicaciones a la carpeta, toque y mantenga presionada otra aplicación, y luego arrástrela a la carpeta. Para cambiar el nombre a la carpeta, toque en la carpeta y luego toque en el nombre de la carpeta. -
Página 12: Introducción De Texto
• Linterna: Activa o desactiva la linterna. • Ubicación: Activa o desactiva el servicio de ubicación. Introducción de texto Utilización del panel de introducción de texto El panel de introducción se puede utilizar para introducir texto. Pulse la tecla Volver para ocultar el teclado de introducción de texto. Toque en el área de introducción de texto para abrir el teclado. -
Página 13: Tomar Capturas De Pantalla
predeterminado del teléfono, toque en la pantalla de inicio. 2. Toque Idioma e introducción de texto > Teclado actual, y a continuación seleccione el método para introducir el texto. • Android Keyboard (AOSP) • TouchPal • Google Voice Typ Edición de texto Toque y mantenga pulsado el texto. -
Página 14: Instalación O Desinstalación De Aplicaciones
APPS Instalación o desinstalación de aplicaciones Para comprar y descargar aplicaciones, toque para entrar en Play Store. Nota: Las Apps también se pueden descargar desde las páginas web usando el navegador del teléfono o el software de descarga de aplicaciones de terceros. Instalar aplicaciones Busque las aplicaciones por categoría o toque para buscar... - Página 15 Realizar una llamada desde la lista de contactos 1. En la pantalla Teléfono toque, Contactos para abrir la lista de contactos. 2. Toque un contacto para hacer una llamada. Realizar una llamada desde la lista de llamadas recientes 1. En la pantalla del teléfono, deslice el dedo rápidamente hacia abajo para ocultar el teclado y encontrar un número usado recientemente en el registro de llamadas al que desee llamar.
-
Página 16: Durante Una Llamada
Durante una llamada Durante una llamada, hay varias opciones disponibles: • Grabar: Grabar durante una llamada. • Contactos: Ver la lista de contactos. • Bloc de notas: Toma notas durante una llamada. • Agregar: Para realizar una segunda llamada. • Espera: Pone en espera la llamada actual. •... -
Página 17: Añadir Un Contacto
teclado y ver toda la lista del registro de llamadas. La lista del registro de llamadas incluye las llamadas perdidas, las llamadas realizadas, las llamadas recibidas y las llamadas de desconocidos. Tiene las siguientes opciones para las llamadas recientes: • Toque en Enviar mensaje para enviar un mensaje al número. •... -
Página 18: Administrar Contactos
Administrar contactos Añadir un contacto a Favoritos 1. En la pantalla Contactos, seleccione el contacto que desea añadir a Favoritos. 2. Toque Arriba en la parte inferior. La estrella se rellenará de color ( ) para indicar que el contacto se ha añadido a favoritos. -
Página 19: Crear Un Mensaje
Borrar un contacto 1. En la pantalla Contactos, toque en el contacto para entrar en la pantalla de información. 2. Toque en Más , en la parte de abajo, y después toque en Eliminar contacto. 3. Toque en Aceptar para confirmar que desea eliminar el contacto. -
Página 20: Correo Electrónico
buscar rápidamente el mensaje que necesita. Borrar un mensaje 1. En la pantalla de Mensajería, toque y mantenga presionada la conversación que desea borrar. 2. Toque para borrar la conversación del mensaje. Personalizar la configuración de los mensajes En la pantalla Mensajes, toque >... -
Página 21: Familiarícese Con Su Aplicación De Correo Electrónico
Familiarícese con su aplicación de correo electrónico • En la pantalla Inicio, dentro de la carpeta Herramientas, pulse para entrar en la pantalla de correo electrónico. Cuando utilice la aplicación por primera vez, debe introducir su dirección de correo electrónico y su contraseña para configurar una cuenta. -
Página 22: Navegación Web
Chrome En la pantalla de Inicio, pulse para navegar por Internet para buscar información y marcar sus páginas web favoritas para acceder a ellas con más comodidad. Navegación web 1. Toque en el campo de direcciones web. 2. Introduzca la dirección web o una palabra clave para buscar la página web. - Página 23 2. En la lista Configuración, puede seleccionar menús para personalizar el navegador. Calendario En la pantalla de inicio, pulse para entrar en la pantalla del Calendario. • Toque en un día y toque en Crear para crear un evento. • Toque en un evento para ver la información del evento. Toque en Editar para modificarlo.
-
Página 24: Encuentra Velozmente Las Fotos
2. Enfoque el objeto que desea fotografiar mirando a través de la pantalla de su teléfono. 3. Toque para sacar una foto. Grabar un vídeo 1. En la pantalla de inicio, pulse para entrar en la pantalla de la Cámara. 2. -
Página 25: Comparte La Foto Con Alguien
sincronización,“ cualquier otra cosa sincronizada con la librería de Google Photos. 1. Abre la aplicación Google Photos 2. Arriba a la izquierda, toca el icono del menú > Fotos. 3. 3. Arriba verás la foto que acabas de sacar. Trata de deslizar hacia abajo para ver si hay algo más. -
Página 26: Calculadora
3. Marque la casilla de verificación Vibrar y elija su tono de Tonos. Calculadora En la pantalla Inicio, dentro de la carpeta Herramientas, pulse para entrar en la pantalla Calculadora. Puede realizar cálculos simples o complejos. Deslice a la derecha para mostrar la calculadora científica. - Página 27 YouTube En la pantalla Inicio, dentro de la carpeta Herramientas, pulse para entrar en la pantalla YouTube. Puede ver los vídeos que desee y mantenerse al día con sus canales favoritos de YouTube. Inicie sesión para acceder a su suscripción, listas de reproducción, archivos publicados, compras, historias y mucho más.
-
Página 28: Ajustes De Reproducción
de nuevo. • Cerrar el reproductor: Deslice el dedo hacia la izquierda a la derecha si ya no desea ver el vídeo minimizado. Ajustes de reproducción > Ajustes > General Limite el uso de datos móviles desde > Limitar datos móviles. Cuando esta opción está activada, el vídeo solamente se reproducirá... -
Página 29: Configuración De Las Opciones Avanzadas De Wi-Fi
3. Toque Guardar. Configuración de las opciones avanzadas de Wi-Fi En la pantalla Wi-Fi, toque > Ajustes avanzados. Recibirá una notificación siempre que haya una red pública disponible. Si no desea que se le notifique, arrastre el control deslizante para la notificación de red hacia la izquierda. -
Página 30: Uso De Datos
Cambiar el nombre de identificación Bluetooth de su teléfono El teléfono tiene un nombre Bluetooth aleatorio que podrán ver los demás dispositivos con Bluetooth cuando intenten conectarse. Puede cambiar el nombre predeterminado por uno que le identifique más fácilmente. 1. En la pantalla Bluetooth, toque nombre del teléfono y toque Cambiar nombre a este dispositivo. -
Página 31: Redes Móviles
1. Arrastre el control deslizante para Establecer límite datos a la derecha. 2. Arrastre la barra de ajuste del límite hacia arriba o hacia abajo para establecer el límite. 3. Arrastre la barra de ajuste de advertencia hacia arriba o hacia abajo para fijar un nivel de alerta con respecto al uso de datos. -
Página 32: Brillo Y Pantalla
la contraseña del punto de acceso Wi-Fi. Para proteger la red, se recomienda que la asegure usando WPA2 PSK. Brillo y pantalla > Brillo y pantalla para cambiar En la pantalla Inicio, pulse el brillo o el tamaño de fuente y personalizar el fondo de pantalla en su teléfono. -
Página 33: Bloqueo De Pantalla Y Seguridad
Bloqueo de pantalla y seguridad Configuración de un patrón de desbloqueo de pantalla Puede establecer un patrón de desbloqueo de pantalla. Cuando la pantalla esté bloqueada, será necesario introducir el patrón correctamente para desbloquearla. > Bloqueo de pantalla y seguridad > Bloqueo de •... - Página 34 A continuación, toque en Batería y almacenamiento. Aquí puede elegir que se muestre el porcentaje de la batería y controlar cuánta energía consumen las aplicaciones, otros datos y el sistema de su teléfono, así como administrar el almacenamiento interno. • Toque en Mostrar porcentaje de batería: el icono del porcentaje de batería aparecerá...
-
Página 35: Fecha Y Hora
Añadir una cuenta 1. Toque Añadir cuenta. 2. Seleccione el tipo de cuenta que desea añadir. 3. Siga las instrucciones en pantalla para introducir la información requerida sobre la cuenta. 4. Configure la cuenta. 5. Cuando haya finalizado, la cuenta que ha configurado se añade a Cuentas. -
Página 36: Actualización Del Sistema
Lea la información de seguridad cuidadosamente para asegurarse de que utiliza este dispositivo inalámbrico de una manera correcta y segura. Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. Dirección: Coolpad Information Harbor, High-tech Industrial Park (North),Nanshan District, Shenzhen, P.R.C. -
Página 37: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Especificaciones y hardware Especificaciones Dimensiones 152 × 75.7 × 7.6 mm Antena Incorporada Tarjeta SIM Nano SIM Redes GSM (900/1800/1900MHz) UMTS (900/2100MHz) LTE (1800/2100/2600MHz) Cámara Frontal 5M píxeles+ Trasera 13M píxeles Clavija para Estándar, Ф3,5mm CTIA auriculares Especificaciones de la pantalla Tipo Dimensiones Resolución... -
Página 38: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Nº Nombre Cantidad Teléfono Batería (incorporada) Cargador de viaje Cable USB Auriculares Película de protección Funda de protección Pasador de expulsión Tarjeta de garantía Guía rápida de inicio Nota: Los elementos suministrados con el teléfono y los accesorios disponibles pueden variar dependiendo de la región o el proveedor de servicios. -
Página 39: Declaración De Sustancias Peligrosas
Declaración de sustancias peligrosas Nombre de Sustancias o elementos tóxicos o peligrosos las piezas Plomo Mer- Cadmio Cromo Bife- Éteres (Pb) curio (Cd) VI (Cr nilos de di- (Hg) (VI)) polibro- fenilos mados polibro- (PBB) mados (PBDE) Panel de PCB y ○...