Coolpad Legacy Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coolpad Manuales
  4. Celulares
  5. Legacy
  6. Manual de usuario

Coolpad Legacy Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

`
Coolpad Legacy™
Guí a del Usuario
[Sprint_Coolpad_Legacy_ug_es]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coolpad Legacy

Resumen de contenidos para Coolpad Legacy

  • Página 1 Coolpad Legacy™ Guí a del Usuario [Sprint_Coolpad_Legacy_ug_es]...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Í ndice Inicio ................................1 Hacer conexiones ............................44 Aplicaciones y entretenimiento ........................98 Configuraciones ............................125 Obtener ayuda ............................149 Í ndice Alfabético ............................158 Í ndice ................................i Introducción ..............................2 Acerca de la guí a del usuario ....................... 2 Configurar tu teléfono ............................
  • Página 3 Aplicaciones ............................21 Iniciar aplicaciones ........................21 Lista de Aplicaciones ........................21 Número telefónico ..........................22 Modo avión ............................23 Ingresar texto ............................24 Teclados táctiles ......................... 24 Gboard ............................24 Escritura por voz Google ......................25 Consejos para editar texto ......................25 Cuenta Google ............................
  • Página 4 Llamadas telefónicas y correo de voz ......................45 Hacer y recibir llamadas ........................45 Llamar usando el marcador telefónico ..................45 Llamada a números de emergencia ................... 47 Responder llamadas telefónicas ....................48 Disposición y funciones de la pantalla de llamada entrante ............51 Hacer una llamada desde Contactos ..................
  • Página 5 Archivar secuencias de Gmail ....................79 Silenciar secuencias de Gmail ....................79 Borrar secuencias de Gmail......................80 Buscar mensajes de Gmail ......................80 Notificar spam o phishing en Gmail .................... 80 Añadir otra cuenta Google (Gmail) ..................... 80 Cambiar entre varias Cuentas Gmail ..................81 Configuraciones de Gmail ......................
  • Página 6 Editar fotos ............................105 Compartir fotos y videos ........................107 Enviar fotos o videos por Gmail ....................107 Enviar una foto o un video por mensaje multimedia ..............108 Enviar fotos o videos usando Bluetooth ................... 109 Productividad ............................111 Calendario ............................
  • Página 7 Configuraciones de seguridad y ubicación ..................137 Configuraciones de cuentas ......................141 Configuraciones de accesibilidad ..................... 141 Configuraciones acerca del teléfono....................142 Configuraciones de idioma e ingreso....................144 Configuraciones de fecha y hora ...................... 145 Opciones de restablecimiento ......................146 Para ayuda ..............................

  • Página 8: Inicio

    Inicio El siguiente conjunto de temas te mostrará tu teléfono, te ayudará a configurar el servicio, y te dará una descripción general de la pantalla para que puedas usar las funciones básicas del teléfono.

  • Página 9: Introducción

    Los temas siguientes describen las nociones básicas de uso de esta guí a y tu nuevo teléfono. Acerca de la guí a del usuario Gracias por comprar tu nuevo Coolpad Legacy. Los temas siguientes explican cómo usar de forma óptima esta guí a para obtener el mayor provecho de tu teléfono.

  • Página 10: Configurar Tu Teléfono

    Configurar tu teléfono Los siguientes temas te dan toda la información que necesitas para configurar tu teléfono y servicio móvil por primera vez. Partes y funciones These topics illustrate your phone’s primary parts and key functions. Nota: Las disposiciones de las pantallas y aplicaciones de tu teléfono están sujetas a cambio. Esta guí a del usuario solo usa imágenes de muestra.

  • Página 11: Uso De La Baterí A

    Tecla aplicaciones recientes Muestra una lista de las aplicaciones usadas recientemente. Te regresa a la pantalla de inicio. Tecla Inicio Te permite volver a la pantalla anterior, o cerrar un cuadro de diálogo, un menú de opciones, el panel de notificaciones o el Tecla atrás teclado en la pantalla.

  • Página 12: Cargar La Baterí A

    Tu Coolpad Legacy soporta Quick Charge 3.0. Una carga completa de tu teléfono lleva solamente 2 horas y media. Con la tecnologí a QC 3.0, una carga de 10 minutos dará a tu teléfono 2 horas de tiempo...

  • Página 13: Tarjeta Sim

    Tarjeta SIM La tarjeta SIM es una tarjeta IC que contiene el número telefónico y otra información del cliente. La tarjeta SIM de tu teléfono está preinstalada y solo se puede acceder a ella ajo la dirección de un representante de servicio al cliente. Manipular una tarjeta SIM Ten en cuenta lo siguiente al manipular una tarjeta SIM.

  • Página 14: Insertar Una Tarjeta Sim

    ● Se recomienda que guardes una copia separada de la información que está almacenada en la tarjeta SIM. Tu proveedor de servicio no se hace responsable por perjuicios causados por la pérdida de información almacenada. ● Sigue siempre los procedimientos de emergencia para suspender el servicio si tu tarjeta SIM o teléfono (con la tarjeta SIM dentro) se pierden o te los roban.

  • Página 15: Tarjeta Sd

    Tarjeta SD Tu teléfono soporta el uso de una tarjeta SD opcional (no incluida) para expandir su capacidad de almacenamiento. Puede que algunas tarjetas no funcionen adecuadamente con tu teléfono. Precauciones para la Tarjeta SD Datos: La información almacenada en una tarjeta SD puede perderse o cambiar en forma accidental o como consecuencia de daños.

  • Página 16: Retirar Una Tarjeta Sd

    Retirar una tarjeta SD Sigue estas instrucciones para retirar una tarjeta SD. Siempre apaga tu teléfono antes de insertar o retirar una tarjeta SD. 1. Inserta la clavija de eyección SIM en el agujero para abrir la bandeja de la tarjeta SIM. 2.

  • Página 17: Encender Y Apagar Tu Teléfono

    4. Pulsa Formatear o Formatear como interna, y luego pulsa Borrar y formatear para confirmar.  Todos los datos en la tarjeta SD se borran y la tarjeta está formateada para usarla en tu teléfono. Encender y apagar tu teléfono Las instrucciones a continuación explican cómo encender y apagar tu teléfono.

  • Página 18: Usar La Pantalla Táctil

    Encender tu teléfono ■ Mantén presionada la tecla Encender/apagar.  Tu teléfono se encenderá. Dependiendo de las configuraciones, es posible que veas la pantalla de bloqueo.  Consulta Bloquear y desbloquear tu pantalla Bloqueo de pantalla para obtener más información sobre el uso de la pantalla de bloqueo. ...

  • Página 19: Mantener Presionado

    Pulsar Cuando quieras escribir usando el teclado en la pantalla, seleccionar elementos de la pantalla como í conos de configuración y aplicación, o presionar los botones en la pantalla, solo púlsalos o tócalos con tu dedo. Mantener presionado Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o enlace en una página web), mantén presionado el elemento.

  • Página 20: Doble Toque

    Doble toque Toca dos veces la imagen (con golpes rápidos y ligeros) para acercarla. Vuelve a tocarla dos veces para volver a alejarla. Pellizcar y expandir "Pellizca" la pantalla usando tus dedos pulgar e í ndice para alejar el zoom o "expande" la pantalla para acercar el zoom cuando estés viendo una foto o página Web.

  • Página 21: Activación Y Servicio Virgin Mobile

    5. Sigue las instrucciones de activación siguientes y podrás comenzar a usar tu teléfono. Nota: También puedes activar tu teléfono llamando al 1-888-BOOST-4U (1-888-266-7848) desde cualquier otro teléfono. Activar tu teléfono Después de configurar tu cuenta en boostmobile.com, solo enciende tu teléfono. Tu dispositivo está diseñado para activarse automáticamente.

  • Página 22: Servicios Adicionales

     Permite que la activación de manos libres conecte el teléfono a nuestra red y luego deja que el teléfono busque actualizaciones.  Tu teléfono se apagará. 2. Después que el teléfono vuelva a encenderse, marca 611 y sigue las instrucciones grabadas. 3.
  • Página 23 1. Desde la pantalla de bienvenida, selecciona tu idioma y pulsa Comenzar para empezar.  Para saltear alguna sección, pulsa Siguiente o Skip. Nota: En la pantalla de Bienvenida, puede haber también un botón de Configuraciones de Visión. Si tienes discapacidad visual o problemas de audición, pulsa Configuraciones de Visión para cambiar las configuraciones de accesibilidad.
  • Página 24  Tu teléfono ahora está configurado para usarlo. Si has salteado alguna parte de la configuración, puedes acceder a opciones adicionales a través de la pantalla de Aplicaciones o mediante Configuraciones. Nota: No necesitas crear una Cuenta Google para usar tu teléfono. Sin embargo, para descargar aplicaciones de Google Play, debes conectar tu teléfono a una Cuenta Google.

  • Página 25: Operaciones Básicas

    Operaciones básicas Los tópicos siguientes describen las caracterí sticas y operaciones básicas de tu teléfono. Básico Los tópicos siguientes ofrecen una descripción general de las operaciones básicas de tu teléfono. Pantalla de inicio y lista de aplicaciones (Apps) La mayorí a de las operaciones de tu teléfono se originan en la pantalla de inicio o la lista de aplicaciones. 1.

  • Página 26: Menú De Configuraciones Del Teléfono

    ■ Pulsa Aplicaciones recientes para ver una lista de las aplicaciones usadas recientemente. Menú de configuraciones del teléfono Puedes personalizar las configuraciones y opciones de tu teléfono a través del menú de Configuraciones. ■ Desde la pantalla de Inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones –...

  • Página 27: Orientación De Pantalla Retrato Y Apaisado

    Orientación de pantalla retrato y apaisado La orientación predeterminada de la pantalla de tu teléfono es de retrato (vertical), pero muchas aplicaciones cambiarán a la orientación apaisada (pantalla amplia) cuando gires el teléfono hacia un lado. Nota: No todas las pantallas se ajustarán para la orientación apaisada. Activar/desactivar la rotación automática de pantalla 1.

  • Página 28: Aplicaciones

    Aplicaciones Los tópicos siguientes describen cómo acceder a la lista de aplicaciones (apps) e iniciar aplicaciones en tu teléfono. Iniciar aplicaciones Se puede acceder e iniciar todas las aplicaciones desde la lista de aplicaciones. 1. Desde la pantalla de Inicio, desliza hacia arriba. ...

  • Página 29: Número Telefónico

    Encuentra nuevas aplicaciones de Android, libros, pelí culas y música para Tienda de Juegos tu teléfono. Toma fotografí as y graba videos. Cámara Brinda acceso inmediato a sitios web tanto móviles como tradicionales. Chrome Permite ver fotografí as y mirar videos. Galerí...

  • Página 30: Modo Avión

    2. Pulsa Acerca del teléfono.  Verás el número en la lista como Número telefónico. Modo avión El modo avión desactiva todas las funciones que emiten o reciben señales, dejando tu teléfono encendido para que puedas usar las aplicaciones que no requieren señal o datos. Para activar el modo avión: 1.

  • Página 31: Ingresar Texto

     Tu teléfono ahora está en modo avión. Verás el í cono del modo avión en la barra de estado. Para desactivar el modo avión: 1. Despliega la barra de estado. 2. Pulsa Modo avión  Las funciones de conexión inalámbrica de tu teléfono quedan restablecidas. Ingresar texto Puedes escribir en tu teléfono usando uno de los teclados táctiles disponibles o la escritura por voz de Google.

  • Página 32: Escritura Por Voz Google

    Escritura por voz Google La escritura por voz Google usa el reconocimiento de voz de Google para convertir el habla en texto. Consejos para editar texto Tu teléfono te da muchas opciones para hacer más fá cil el ingreso de texto, incluyendo copiar, cortar y pegar texto, usar la entrada de voz a texto, personalizar el diccionario del usuario, usar texto predictivo y má...

  • Página 33: Crear Una Cuenta Google Usando Tu Teléfono

    Nota: También puedes acceder e iniciar sesión en tu cuenta Google/Gmail a través de la aplicación de Configuración en tu teléfono. Nota: Aunque necesitas una cuenta Gmail para usar ciertas caracterí sticas de tu teléfono, como Google Play, no necesitas usar Gmail como la cuenta predeterminada para tu teléfono. Crear una cuenta Google en lí...

  • Página 34: Iniciar Sesión En Tu Cuenta Google

    4. Pulsa Aceptar.  Has iniciado sesión en tu Cuenta Google y tu teléfono sincronizará los elementos seleccionados. Iniciar sesión en tu cuenta Google Si tienes una Cuenta Google pero aún no has iniciado sesión en tu teléfono, sigue estas instrucciones para iniciar sesión en tu Cuenta Google.

  • Página 35: Instalar Aplicaciones

    Instalar Aplicaciones Pueden instalarse muchos tipos diferentes de aplicaciones en tu teléfono desde Google Play (suministrado por Google Inc.). Tu proveedor de servicio no se hace responsable en ninguna manera por las aplicaciones instaladas por el usuario (calidad, confiabilidad, legalidad, ajuste para un propósito, credibilidad, exactitud, etc.) o mal funcionamiento resultante (virus, etc.).

  • Página 36: Comprar Aplicaciones

     Busca una aplicación. Pulsa Google Play en la parte superior de la pantalla de inicio, ingresa el nombre o tipo de aplicación que buscas y luego pulsa en el teclado. 3. Pulsa una aplicación para leer una descripción y los comentarios de usuarios sobre la aplicación. 4.

  • Página 37: Desinstalar Una Aplicación

    3. Pulsa la aplicación que quieres actualizar y luego pulsa Actualizar.  Se descarga e instala la actualización de la aplicación. Desinstalar una aplicación Puedes desinstalar cualquier aplicación que hayas descargado e instalado desde Google Play. 1. Desde la página de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Play Store 2.

  • Página 38: Obtener Ayuda Con Google Play

    Obtener ayuda con Google Play Google Play ofrece una opción de ayuda en lí nea si tienes preguntas o quieres saber más sobre la aplicación. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Play Store 2. Pulsa Menú >...

  • Página 39: Actualizar Tu Teléfono

    2. Desliza tu dedo por la pantalla para desbloquearla.  La pantalla se desbloquea.  Si has configurado un bloqueo de pantalla, se te pedirá recrear el parámetro o ingresar la contraseña o PIN. Consulta Bloqueo de pantalla. Actualizar tu teléfono De vez en cuando, hay actualizaciones disponibles para tu teléfono.

  • Página 40: Actualizar Tu Perfil

    3. Revisa la lista de las aplicaciones Google descargadas anteriormente y elige las que desees reinstalar. 4. Sigue las instrucciones en pantalla. Nota: Tus aplicaciones compradas en Google se recargan en forma remota y pueden reinstalarse después de que se aplique la actualización. Como precaución adicional, para preservar cualquier dato en tu tarjeta microSD, por favor desmóntala de tu teléfono antes de comenzar el proceso de actualización.

  • Página 41: Actualizar Tu Prl

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones > Sistema > Avanzado > Actualizaciones del sistema > Actualizar perfil. 2. Sigue las instrucciones en pantalla.  El teléfono descargará e instalará la actualización de perfil y verás una confirmación cuando se complete.

  • Página 42: La Pantalla De Inicio De Tu Teléfono

    La pantalla de inicio de tu teléfono Los siguientes temas describen cómo usar y personalizar la pantalla de inicio de tu teléfono, entender la barra de estado y usar el panel de notificaciones. Nociones bá sicas de la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para las aplicaciones, funciones y menús de tu teléfono.

  • Página 43: Pantallas De Inicio Extendidas

    El área de estado en la barra de estado (lado derecho) muestra la información del estado de servicio y del teléfono, tales como intensidad de Área de estado la señal, estado de la baterí a, Wi-Fi y conectividad de datos y estado del tono de llamada.

  • Página 44: Iconos Principales De Estado

    Iconos principales de estado Í cono Estado ® Bluetooth activo GPS activo ® Wi-Fi activo Descargando Vibración Red (señal completa) Red (roaming) Servicio de datos 4G LTE Servicio de datos 3G...

  • Página 45: Í Conos Principales De Notificación

    Modo avión Sincronización activa Alarma configurada Baterí a (cargando) Baterí a (carga completa) Í conos principales de notificación Í cono Notificación Llamada perdida Nuevo correo de voz Nuevo Gmail Nuevo mensaje de texto o MMS Nuevo mensaje de Hangout Alarma Advertencia Nota: Pueden aparecer í...

  • Página 46: Abrir El Panel De Notificaciones

    Abrir el panel de notificaciones ■ Despliega la barra de estado. (Desliza tu dedo desde el extremo superior de la pantalla hacia abajo)  Se abre el panel de notificaciones. Para verificar las notificaciones, pulsa un elemento de la lista. Cerrar el panel de notificaciones ■...

  • Página 47: Cambiar El Fondo De Pantalla

    ● Visualizar el menú de la pantalla de inicio: Desde la pantalla de inicio, pulsa y mantén presionado un espacio vací o para visualizar el menú de la pantalla de inicio. Las opciones de menú incluyen Widgets, Fondos de pantalla y Configuraciones de la pantalla de inicio. Cambiar el fondo de pantalla Selecciona y asigna la imagen de fondo de tu teléfono.

  • Página 48: Añadir Carpetas A La Pantalla De Inicio

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba.  Se abre la lista de aplicaciones. 2. Pulsa y mantén presionado un í cono de aplicación, y muévelo.  El í cono se desbloqueará y verás miniaturas de tus pantallas de inicio. 3.

  • Página 49: Cambiar Los Nombres De Las Carpetas

     Se crea una nueva carpeta. 2. Para añadir más atajos de aplicaciones a la carpeta, pulsa y mantén presionado un atajo y arrástralo hasta que quede encima de la nueva carpeta.  Se ha añadido el nuevo atajo a la carpeta. Cambiar los nombres de las carpetas Una vez que hayas añadido carpetas, puedes cambiarles el nombre fácilmente desde la pantalla de la carpeta.

  • Página 51: Hacer Conexiones

    Hacer conexiones El siguiente conjunto de tópicos cubrirán la capacidad de tu teléfono de ayudarte a hacer conexiones, desde llamadas telefónicas y mantener contactos, hasta mensajes de texto, correo electrónico, internet y servicios internacionales.

  • Página 52: Llamadas Telefónicas Y Correo De Voz

    Llamadas telefónicas y correo de voz Los tópicos a continuación describen el uso de la aplicación teléfono de tu dispositivo para hacer y recibir llamadas, usar el correo de voz y más. Hacer y recibir llamadas Los tópicos a continuación describen cómo hacer llamadas directamente, cómo responder llamadas entrantes y cómo usar las opciones de la pantalla de llamada entrante.
  • Página 53 2. Pulsa las teclas numéricas del teclado para ingresar el número de teléfono.  A medida que ingresas los dí gitos, el Marcador Inteligente busca los contactos que coincidan. Si ves el número que deseas marcar, púlsalo para llamar de inmediato sin tener que ingresar el resto del número.

  • Página 54: Llamada A Números De Emergencia

    Resolución de problemas Pregunta: La llamada no se conecta. Respuesta 1: ¿El número marcado tení a el código de área? En caso negativo, trata de marcar usando el número completo de 10 dí gitos incluyendo el código de área. Respuesta 2: ¿Estás en un área con poca cobertura? Trata de llamar de nuevo desde otra área. Llamada a números de emergencia Puedes llamar al 9-1-1 incluso si la pantalla del teléfono está...

  • Página 55: Responder Llamadas Telefónicas

    Responder llamadas telefónicas La siguiente información te permite saber cómo responder llamadas entrantes, silenciar el tono de llamada en las llamadas entrantes, rechazar llamadas entrantes y más. Cuando recibes una llamada telefónica de un contacto, aparece la pantalla de Llamada entrante y muestra el í...

  • Página 56: Silenciar El Sonido Del Tono De Llamada

    2. Para finalizar la llamada, pulsa  Finaliza la llamada. Silenciar el sonido del tono de llamada Para silenciar el tono de llamada sin rechazarla, puedes hacer lo siguiente: ● Presionar la tecla de Volumen. ● Presionar la tecla Encender/apagar.

  • Página 57: Rechazar Una Llamada Entrante

    Rechazar una llamada entrante ■ Cuando entre una llamada, desliza hacia abajo para rechazarla. Rechazar una llamada y enviar un mensaje de texto Puedes rechazar una llamada entrante y automáticamente enviar un mensaje de texto a quien te llama. 1. Cuando entre una llamada, desliza hacia arriba desde la esquina inferior izquierda de la pantalla.

  • Página 58: Disposición Y Funciones De La Pantalla De Llamada Entrante

    Pulsa uno de los mensajes para enviarlo a quien está llamando.  El mensaje seleccionado será enviado a la persona que llama.  Puedes editar los mensajes de rechazo en el menú de configuraciones de Llamada. Desde la aplicación teléfono, pulsa Menú > Configuraciones > Respuestas rápidas y edita los mensajes de rechazo.

  • Página 59: Hacer Una Llamada Desde Contactos

    ● Silenciar: Silencia el micró fono durante una llamada activa. Pulsa de nuevo para activar el micrófono. Nota: Si el modo Silenciar está activo, el modo altavoz está desactivado. ● Finalizar llamada : Finaliza la llamada actual. Hacer una llamada desde Contactos Puedes hacer llamadas telefónicas directamente desde las entradas en tu Lista de contactos.

  • Página 60: Llamar Desde El Registro De Llamadas

     El teléfono marca el número. La llamada comienza cuando la otra parte contesta. 5. Para finalizar la llamada, pulsa  Finaliza la llamada. Llamar desde el registro de llamadas La lista de registro de llamadas te permite hacer llamadas rápidamente a números entrantes, salientes o perdidos recientemente.

  • Página 61: Correo De Voz

     Aparece el registro de llamadas. 3. Pulsa la foto del contacto para mostrar los detalles de la llamada. 4. Pulsa Llamar para hacer una llamada.  El teléfono marca el número. La llamada comienza cuando la otra parte contesta. 5.

  • Página 62: Configurar Correo De Voz Visual

     Grabar el anuncio de tu nombre.  Grabar tu saludo. Importante: Clave de acceso al correo de voz – Se recomienda muy especialmente que crees una clave de acceso a tu correo de voz para protegerte del acceso no autorizado. Sin una clave de acceso, cualquiera que tenga acceso a tu teléfono puede acceder a tus mensajes de correo de voz.

  • Página 63: Revisar El Correo De Voz Visual

    3. Al final de las pantallas de bienvenida, verás una indicación para Personalizar tu correo de voz. 4. Pulsa Personalizar y sigue las instrucciones del sistema para:  Crear una clave de acceso (parte de un correo de voz estándar). ...

  • Página 64: Llamada En Conferencia

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Correo de voz  Verás la casilla del correo de voz. 2. Pulsa un mensaje para revisarlo. Llamada en conferencia Con la llamada en conferencia, también conocida como llamada de 3 personas, puedes hablar con dos personas al mismo tiempo.
  • Página 65  Esto pone a la primera llamada en espera y marca el segundo número. 3. Cuando estás conectado a la segunda parte, pulsa Unir. Tu llamada en conferencia está ahora en sesión. 4. Para finalizar la llamada de tres personas, pulsa Nota: Si una de las personas a las que estás llamando cuelga durante la llamada, la persona restante y tú...

  • Página 66: Configuración De Llamada

    Configuración de llamada El menú de configuraciones de Llamada te permite configurar tus opciones de correo de voz y una cantidad de otras configuraciones para la aplicación del teléfono. Opciones de configuraciones de llamada Usa el menú de Configuraciones de llamada para ajustar las siguientes configuraciones: Configuración Descripción Cambia el orden de visualización de contactos y el formato del...
  • Página 67 2. Pulsa Menú > Configuraciones.  Aparece el menú de Configuraciones de llamada. 3. Configura tus opciones.  Pulsa un elemento del menú para ver sus opciones.  Selecciona tus opciones y sigue las instrucciones para configurarlas.  Quedan definidas tus opciones de configuraciones de llamada. Modo TTY Un TTY (teletipo, también conocido como un TDD o Teléfono de Texto) es un dispositivo de telecomunicaciones que permite a las personas que son sordas, tienen dificultad para oí...
  • Página 68 2. Pulsa Accesibilidad > Modo TTY. 3. Pulsa TTY Full, TTY HCO, o TTY VCO para activar el modo TTY. – o – Pulsa TTY Off para desactivar el modo TTY.  El modo TTY está configurado en tu teléfono. Nota: Cuando está...

  • Página 69: Contactos

    Contactos La aplicación Contactos te permite almacenar y administrar contactos de una variedad de fuentes, incluyendo los contactos que ingresas y guardas directamente en tu teléfono, así como los contactos sincronizados con tu Cuenta Google, tu PC, programas compatibles de correo electrónico (incluyendo Exchange Server) y tus amigos de Facebook.
  • Página 70 2. Pulsa para agregar un contacto.  Aparece la pantalla de Agregar contactos. 3. Si tienes múltiples tipos de cuenta asociados con tu teléfono, selecciona un tipo de contacto.  Selecciona Google si quieres guardar contactos en tu Cuenta Google; estos se sincronizarán automáticamente con tu Cuenta Google en lí...

  • Página 71: Guardar Un Número Telefónico

    Guardar un número telefónico Puedes guardar un número telefónico en Contactos directamente desde el teclado del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa Teléfono > Teclado 2. Ingresa un número de teléfono y pulsa Agregar a un contacto. 3. Para agregar el número a un contacto existente, pulsa el nombre del contacto existente. Para añadir un nuevo contacto, pulsa Crear nuevo contacto.

  • Página 72: Disposición De La Pantalla De Contactos

    2. Pulsa un contacto para mostrar sus detalles.  Aparecen enumerados los detalles del contacto. Disposición de la pantalla de contactos La gráfica siguiente muestra la distribución de tu aplicación de Contactos y describe sus diversas caracterí sticas. Artí culo Descripción Contacto Pulsa para mostrar los detalles del contacto.

  • Página 73: Editar Un Contacto

    Pulsa para mostrar la miniatura de una entrada de contacto. Pulsa sobre un í cono Imagen para hacer una llamada, enviar un mensaje, etc. Buscar Buscar contactos. Í ndice Explorar los contactos por su letra inicial. Agregar nuevo Agregar un nuevo contacto. Editar un contacto Una vez que has añadido un contacto, puedes agregar o editar cualquier información en esa entrada, asignar una imagen de identificación del contacto, personalizar con un tono de llamada único y más.

  • Página 74: Borrar Un Contacto

    Nota: Para seleccionar un tipo (etiqueta) para un número telefónico, dirección de correo electrónico o dirección postal (como móvil, casa, trabajo, etc.) pulsa el tipo a la derecha del campo. Borrar un contacto Puedes borrar un contacto de la página de detalles de contacto. 1.

  • Página 75: Importar Contactos

    3. En el menú Forma de Compartir Contacto, selecciona un método:  Bluetooth para enviar la información ví a Bluetooth. Consulta Bluetooth para más información sobre el acoplamiento y enví o ví a Bluetooth  Gmail para enviar la información como un adjunto a Gmail. Coloca el destinatario del mensaje, añade un asunto y un mensaje, y luego pulsa Enviar.

  • Página 76: Exportar Contactos

    2. Pulsa Menú > Configuraciones > Importar.  Verás el menú de Importar contactos. 3. Pulsa Importar contactos desde archivo .vcf o Tarjeta SIM. 4. Sigue las instrucciones en pantalla para completar la importación.  Los contactos se importan y almacenan en la cuenta seleccionada. Exportar contactos Si estás guardando contactos en una cuenta que no los respalda automáticamente en la Nube, puedes respaldarlos manualmente en un archivo .vcf o una tarjeta SIM para reimportarlos si los necesitas.
  • Página 77 2. Pulsa Menú > Configuraciones > Exportar.  Verás el menú de Exportar contactos. 3. Pulsa Exportar a archivo .vcf file, Compartir todos los contactos o Tarjeta SIM. 4. Sigue las instrucciones en pantalla para completar la exportación.  Los contactos se exportan y guardan.

  • Página 78: Mensajerí A

    Mensajerí a Con el servicio celular y las capacidades de mensajerí a de tu teléfono, tienes la oportunidad de compartir información a través de muchos canales y cuentas diferentes, que incluyen Gmail (Google), correo electrónico personal y corporativo, así como la mensajerí a de texto y multimedia. Mensajes de texto y multimedia Con la mensajerí...

  • Página 79: Enviar Un Mensaje Multimedia (Mms)

    4. Pulsa la casilla "Mensaje de texto" y luego empieza a escribir tu mensaje. 5. Cuando termines, pulsa Enviar para enviar el mensaje de texto. Enviar un mensaje multimedia (MMS) Cuando necesites añadir un poco más a un mensaje de texto, puedes enviar un mensaje multimedia (MMS) con fotos, grabaciones de voz, archivos de audio o video, tarjetas de contacto (vCard) o citas (vCalendar).

  • Página 80: Guardar Y Reanudar Un Borrador De Mensaje

    7. Pulsa Enviar para enviar el mensaje MMS. Guardar y reanudar un borrador de mensaje Mientras escribes un mensaje de texto o multimedia, pulsa Atrás para guardar automáticamente tu mensaje como un borrador. Para reanudar la redacción del mensaje: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa Mensajes 2.

  • Página 81: Administrar Conversaciones De Mensaje

    Administrar conversaciones de mensaje Los mensajes de texto y multimedia que se enví an y reciben de un contacto (o número) están agrupados en conversaciones o lí neas de mensajes en la pantalla de Mensajes. Las conversaciones de texto o MMS te permiten ver en pantalla los mensajes intercambiados (similar a un programa de chat) con un contacto.

  • Página 82: Borrar Conversaciones

    Borrar conversaciones 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa Mensajes 2. En la pantalla de Mensajes, pulsa las conversaciones que deseas eliminar. 3. Pulsa Menú > Eliminar. 4. Pulsa Eliminar para confirmar. Borrar un solo mensaje 1. Mientras ves una conversación, mantén presionado el mensaje que deseas borrar. 2.

  • Página 83: Gmail

    ● Auto-descarga de MMS: Permite descargar automáticamente tus mensajes multimedia (MMS). ● Auto-descarga de MMS durante roaming: Permite descargar automáticamente tus mensajes multimedia (MMS) cuando estás en roaming. ● Uso de caracteres simples: Permite usar caracteres simples ● Recibir informes de entrega de SMS: Para saber cuándo se ha entregado un mensaje SMS. ●...

  • Página 84: Controlar Mensajes De Gmail Recibidos

     Se abre la ventana de redacción de Gmail. 3. Ingresa el(los) destinatario(s) del mensaje, el asunto y el mensaje y luego pulsa Enviar  Se enví a el mensaje de Gmail. Opciones de redacción en Gmail ● Agregar Cc/Bcc: En la ventana de redacción, pulsa al lado de A y agrega destinatarios.

  • Página 85: Abrir Mensajes Gmail Desde La Bandeja De Entrada

    2. Pulsa el nuevo mensaje desde el panel de notificación.  Se abre el nuevo mensaje de Gmail.  Si tienes dos o más mensajes nuevos de Gmail, al pulsar la notificación se abre la bandeja de entrada de Gmail. Abrir mensajes Gmail desde la bandeja de entrada También puedes leer y responder a todos tus mensajes Gmail desde la bandeja de entrada de Gmail.

  • Página 86: Archivar Secuencias De Gmail

    3. Pulsa una etiqueta para la cadena.  La cadena se agrega a la etiqueta seleccionada. Archivar secuencias de Gmail Elimina las secuencias de Gmail enviadas y recibidas para que no aparezcan en la bandeja de entrada. Cuando se reciben respuestas para una secuencia archivada, las mismas aparecen de nuevo en la bandeja de entrada.

  • Página 87: Borrar Secuencias De Gmail

     La secuencia queda ahora oculta. Borrar secuencias de Gmail Si ya no deseas conservar una secuencia de conversación de Gmail, simplemente puedes borrarla de la bandeja de entrada. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Gmail ...

  • Página 88: Cambiar Entre Varias Cuentas Gmail

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones > Cuentas > Agregar cuenta. 2. Pulsa Google, y luego pulsa Email o teléfono. 3. Ingresa tu nombre de usuario y contraseña Google y luego pulsa Siguiente. 4. Pulsa Aceptar. ...
  • Página 89 3. Pulsa Configuraciones generales para acceder a las configuraciones de todas las cuentas, o pulsa un nombre de cuenta para definir las configuraciones de una cuenta Gmail especí fica.  Configuraciones generales: Acción predeterminada de Gmail, Administrar notificaciones, Ver Conversación, Densidad de lista de conversaciones, Acciones de Movimiento, Acción de respuesta predeterminada, Autoajustar mensajes, Open web links in Gmail, Autoavance, Confirmar antes de borrar, Confirmar antes de archivar y Confirmar antes de enviar.

  • Página 90: Internet Y Redes Sociales

    Internet y redes sociales Los siguientes tópicos describen cómo conectar y usar Internet en tu teléfono y cómo acceder a sitios de redes sociales populares como Facebook, Twitter y más. Explorador Chrome Tu teléfono soporta el explorador web móvil Chrome. Si inicias sesión con una cuenta Google, el explorador Chrome importará...

  • Página 91: Facebook

    Facebook Publica actualizaciones, lee lo que están haciendo tus amigos, carga fotos y localizaciones y mucho más mediante acceso inmediato a Facebook. Usar Facebook Puedes publicar y leer actualizaciones, cargar fotos, etiquetar ubicaciones y más, todo desde tu teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Facebook ...
  • Página 92  Si esta es la primera vez que usas Twitter en tu teléfono pulsa Iniciar sesión para iniciar sesión en una cuenta existente, o pulsa Crear cuenta para configurar una nueva cuenta de Twitter. 2. Pulsa el recuadro de texto "Qué está pasando", escribe un tuit y luego pulsa TWEET. ...

  • Página 93: Conectividad

    Conectividad Los tópicos siguientes abordan las opciones de conectividad de tu teléfono, incluyendo transferencias y fijación de archivo USB, Wi-Fi, Bluetooth y más. Transferir archivos entre tu teléfono y una computadora Puedes usar el cable USB suministrado para conectar tu teléfono directamente a tu computadora y transferir música, fotos y otros archivos de contenido.

  • Página 94: Transferir Archivos Entre El Teléfono Y Una Computadora

    Transferir archivos entre el teléfono y una computadora 1. Conecta tu teléfono a tu computadora usando el cable USB/cargador provisto.  Inserta el extremo más pequeño del cable en el enchufe de cargador/accesorio en la parte inferior del teléfono.  Inserta el extremo USB del cable en un puerto USB disponible en tu computadora.

  • Página 95: Wi-Fi

    Wi-Fi El Wi-Fi ofrece acceso inalámbrico a Internet en distancias de hasta 300 pies. Para usar el Wi-Fi de tu teléfono, necesitas acceder a un punto de acceso inalámbrico o "hotspot". La disponibilidad y el alcance de la señal Wi-Fi depende de una cantidad de factores que incluyen la infraestructura y otros objetos que atraviesa la señal.

  • Página 96: Desconectar Wi-Fi

     Wi-Fi está habilitado. Verás los nombres y configuraciones de seguridad de las redes Wi-Fi dentro del alcance del teléfono.  Para desactivar Wi-Fi, pulsa de nuevo el deslizador 4. Pulsa una red WI-FI para conectarte, ingresa la contraseña (si no es una red abierta), y pulsa Conectar.

  • Página 97: Wi-Fi Directo

     Aparece el menú de configuraciones de Wi-Fi. 3. Pulsa el nombre del punto de acceso conectado y pulsa Olvidar.  Wi-Fi está desconectado.  Después de desconectarte de un punto de acceso, puedes necesitar reingresar la contraseña para volver a conectarte. Wi-Fi Directo Usa Wi-Fi Directo para conectarte directamente a otros dispositivos Wi-Fi Directo simplemente ví...

  • Página 98: Activar El Anclaje O La Zona Portátil

    Nota: Al activar Zona portátil se desactivará la conexión de tu teléfono a otras redes Wi-Fi. Activar el anclaje o la zona portátil 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2. Pulsa Redes e internet > Anclaje y Zona portátil. ...

  • Página 99: Bluetooth

     El nombre predeterminado de la Zona portátil de tu teléfono es Coolpad Legacy. Puedes cambiar el nombre pulsando Configurar Zona Portátil > Nombre de la Zona portátil. 3. Selecciona este teléfono y sigue las instrucciones en tu pantalla para ingresar la clave de acceso (provista en la página de Zona portátil).

  • Página 100: Activar La Función Bluetooth

    Activar la función Bluetooth Usa el menú de configuraciones para habilitar o desactivar las capacidades de Bluetooth en tu teléfono. ● La conexión inalámbrica a todas las funciones de Bluetooth® no está garantizada para el teléfono. ● Es posible que el teléfono no se conecte adecuadamente dependiendo del otro dispositivo. ●...

  • Página 101: Acoplar Dispositivos Bluetooth

    Acoplar dispositivos Bluetooth Busca y acopla dispositivos Bluetooth cercanos. Los dispositivos registrados Bluetooth® pueden conectarse en forma sencilla. ■ Activa antes la función Bluetooth en los dispositivos Bluetooth a acoplar. Para acoplar dispositivos Bluetooth: 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2.

  • Página 102: Conectarse A Un Dispositivo Bluetooth Acoplado

    2. Pulsa Olvidar.  El dispositivo es desacoplado de tu teléfono. Para hacer otra conexión con el dispositivo, necesitarás acoplarlo de nuevo. Conectarse a un dispositivo Bluetooth acoplado Puedes escuchar música en un auricular estéreo Bluetooth o tener conversaciones de manos libres usando un auricular o un kit para automóvil compatibles con Bluetooth.

  • Página 103: Tipos De Datos Que Puedes Enviar Por Bluetooth

    Tipos de datos que puedes enviar por Bluetooth Puedes enviar diferentes tipos de información, dependiendo del dispositivo al que la estás enviando: ● Imágenes y videos ● Eventos de Calendario ● Contactos ● Archivos de audio En las instrucciones a continuación, se usan como ejemplo los datos de Contactos. Enviar datos de contactos por Bluetooth 1.

  • Página 104: Recibir Información Ví A Bluetooth

    3. Pulsa Menú > Compartir > Bluetooth. 4. Pulsa un dispositivo acoplado que recibirá los datos.  Se enví a la información del contacto.  Si ves un mensaje para confirmación, sigue las instrucciones en pantalla. Recibir información ví a Bluetooth Tu teléfono es capaz de recibir una amplia variedad de tipos de archivo mediante Bluetooth, incluyendo fotos, pistas de música y documentos tales como archivos PDF.

  • Página 105: Aplicaciones Y Entretenimiento

    Aplicaciones y entretenimiento El siguiente conjunto de tópicos explorará las funciones que hacen que tu teléfono sea mucho más que un teléfono, desde la cámara y aplicaciones de productividad hasta música, entretenimiento y más.

  • Página 106: Cámara Y Video

    Cámara y video Puedes usar la cámara o la cámara de video para tomar y compartir fotos y videos. Tu teléfono viene con una cámara con una función de autoenfoque que te permite tomar fotos y videos ní tidos. Descripción general de la cámara La pantalla del visor de la cámara te permite ver tu objetivo y acceder a los controles y opciones de la cá...

  • Página 107: Aprende Más Acerca De La Cámara De Tu Teléfono

    Aprende más acerca de la cámara de tu teléfono Para obtener una descripción general de la cámara de tu teléfono y sus caracterí sticas, puedes acceder a más información en el menú de configuraciones del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Cámara ...

  • Página 108: Tomar Fotos Y Grabar Videos

    Tomar fotos y grabar videos Los siguientes tópicos te enseñan cómo tomar fotos y grabar videos con la cámara de tu teléfono. Capturar fotos/videos ● Formato de archivo para fotos: El formato de archivo para fotos es JPEG. ● Formato de archivo para videos: El formato de archivo para videos es MPEG4. Precauciones con la cámara Si el lente se ensucia: Las marcas de los dedos/manchas impiden capturar imá...

  • Página 109: Grabar Videos

    2. Apunta tu cámara al sujeto. 3. Pulsa para tomar la foto.  El obturador hace clic, se toma la foto y se guarda en tu teléfono o tu tarjeta SD. Grabar videos Graba videos de alta calidad usando la video cámara de tu teléfono. Nota: Si tienes instalada una tarjeta SD, las fotos y videos se almacenan en la tarjeta SD.

  • Página 110: Ver Fotos Y Videos Usando La Galerí A

    2. Pulsa Video para pasar al modo de video y pulsa  Comienza la grabación del video. 3. Pulsa para detener la grabación.  La cámara detiene la grabación y el video se captura y se guarda en tu teléfono o tu tarjeta SD. Ver fotos y videos usando la Galerí...

  • Página 111: Fotos Y Videos: Opciones Durante La Visualización

    Con las fotos que están almacenadas en tu tarjeta de almacenamiento o en la memoria del teléfono, puedes realizar ediciones básicas, tales como girar y recortar. También puedes asignar fácilmente una foto como tu foto de contacto o fondo de pantalla y compartir fotos con tus amigos. Ver fotos y videos Puedes acceder y ver todas tus fotos y videos almacenados desde la Galerí...

  • Página 112: Editar Fotos

    Después de seleccionar un álbum de la pestaña Álbumes, puedes explorar las fotos y videos de ese álbum. Pulsa una foto o un video para verlo en pantalla completa. La vista de cuadrí cula es el modo predeterminado para mostrar las fotos y videos en un álbum. Nota: Al ver fotos y videos, puedes mantener pulsada una imagen o un video para abrir un menú...

  • Página 113: Recortar Una Foto

    5. Pulsa Rotar para girar la foto.  La foto se gira y se guarda en el teléfono o la tarjeta SD, dependiendo de tus configuraciones. Recortar una foto 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Galerí a ...

  • Página 114: Compartir Fotos Y Videos

    5. Arrastra tu dedo hacia adentro o hacia afuera para redimensionar el recuadro de recorte.  Para mover el recuadro de recorte a la parte de la foto que deseas recortar, arrastra el recuadro de recorte al tamaño y posición deseados. 6.

  • Página 115: Enviar Una Foto O Un Video Por Mensaje Multimedia

     Para seleccionar múltiples elementos, mantén presionada una imagen para activar la selección múltiple. Pulsa todos los elementos que deseas incluir. 5. Pulsa Compartir y luego, en el menú Compartir ví a, pulsa Gmail.  Sigue las instrucciones en pantalla para completar y enviar el mensaje. Para más información sobre el uso de Gmail, consulta Crear y enviar un mensaje de Gmail.

  • Página 116: Enviar Fotos O Videos Usando Bluetooth

    5. Pulsa Compartir y luego, en el menú Compartir ví a, pulsa Mensajes.  Sigue las instrucciones en pantalla para completar y enviar el mensaje. Para más información sobre el enví o de mensajes multimedia, consulta Enviar un Mensaje Multimedia (MMS).
  • Página 117 5. Pulsa Compartir y luego, en el menú Compartir ví a, pulsa Bluetooth.  Sigue las instrucciones en pantalla para completar y enviar los archivos. Para más información, consulta Bluetooth.

  • Página 118: Productividad

    Productividad Usa tu teléfono para mantenerte al dí a con el calendario, navegación, alarma, oficina y otras aplicaciones de productividad. Calendario Usa el Calendario para crear y administrar eventos, reuniones y citas. Tu Calendario te ayuda a organizar tu tiempo y te recuerda los eventos importantes. Dependiendo de tus configuraciones de sincronización, el calendario de tu teléfono se mantiene sincronizado con tu calendario en la web, calendario Exchange ActiveSync, Google Calendario y calendario Outlook.
  • Página 119 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Calendario  Se abre la aplicación de Calendario. 2. Pulsa Agregar  Se abre la ventana para añadir evento. Ingresa un tí tulo para el evento, fecha/hora de comienzo, fecha/hora de finalización, etc., y pulsa Guardar.

  • Página 120: Seleccionar Un Calendario

    Seleccionar un Calendario ● Si tienes más de un calendario, selecciona un calendario al cual añadir eventos:  Selecciona Mi Calendario para crear un evento que aparecerá solo en tu teléfono.  Selecciona tu Cuenta Google para crear un evento en Google Calendario. Si tienes muchos calendarios Google en la web, selecciona uno al cual añadir tu evento.

  • Página 121: Aplicaciones De Navegación

    Aplicaciones de navegación Tu teléfono ofrece una cantidad de programas de navegación basados en ubicación geográfica para ayudarte a saber dónde estás y hacia dónde vas. Activar servicios de ubicación en tu teléfono Antes de usar cualquier servicio basado en ubicación, debes activar en tu teléfono la función de ubicación.

  • Página 122: Operaciones De Google Maps

    Operaciones de Google Maps ● Ver ubicación actual: Desde la aplicación Mapas, pulsa ● Explorar las cercaní as: Desde la aplicación Mapas, pulsa Explorar y luego pulsa una categorí a para ver cosas cercanas de esa categorí a. ● Cambiar tipo de mapa: Desde la aplicación Mapas, pulsa para cambiar el tipo de mapa y sus detalles.

  • Página 123: Reloj

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Calculadora  Se abre la aplicación de calculadora. 2. Pulsa las teclas en pantalla para hacer cálculos.  Aparecen los resultados del cálculo. Reloj Tu teléfono tiene una aplicación de reloj que te permite configurar alarmas, ver la hora en las zonas horarias del mundo, usar un cronómetro, configurar un temporizador, y usar tu teléfono como reloj de escritorio.

  • Página 124: Configurar Alarmas

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Reloj  Aparece el Reloj. 2. Pulsa Menú > Configuraciones > Cambiar fecha y hora. 3. Pulsa el deslizador al lado de Fecha y hora automática, y luego configura la fecha y la hora como quieras.

  • Página 125: Teléfono A La Hora De La Alarma

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Clock  Aparece el Reloj. 2. Pulsa la lengüeta Alarma y luego pulsa Crear alarma 3. Fija la hora y pulsa OK. Configura las opciones de alarma, incluyendo parámetros de repetición, tono de alarma, y agrega una etiqueta.

  • Página 126: Funciones Adicionales Del Reloj

    ● Detener una alarma: Cuando suene la alarma, arrastra el icono hacia la derecha para apagarla. Funciones adicionales del reloj La aplicación reloj de tu teléfono brinda funciones adicionales útiles que incluyen el reloj mundial, cronómetro y funciones de temporizador. Todas las caracterí sticas están disponibles desde la pantalla de la aplicación reloj.

  • Página 127: Temporizador

    1. Desde la aplicación reloj, pulsa Reloj mundial 2. Pulsa Agregar ciudad y selecciona una ciudad. 3. Repite el proceso para añadir múltiples ciudades. Temporizador El temporizador tiene un conteo regresivo hasta 99 horas, 99 minutos y 99 segundos. 1. Desde la aplicación reloj, pulsa Temporizador 2.

  • Página 128: Entretenimiento Y Actividades

    Entretenimiento y actividades Los tópicos siguientes ofrecen una descripción general de las aplicaciones de entretenimiento de tu teléfono, desde reproductores de música y YouTube, hasta aplicaciones de salud, juegos y más. Aplicación Play Music de Google La aplicación Play Music de Google te permite navegar, comprar y reproducir canciones compradas en Google Play así...

  • Página 129: Crear Listas De Reproducción En Play Music De Google

    3. Desliza la pantalla a la izquierda o la derecha para seleccionar una categorí a de biblioteca, como Artista o Álbumes. 4. Pulsa un elemento de la ventana de categorí as y luego pulsa una canción.  La canción comienza a sonar. Crear listas de reproducción en Play Music de Google Organiza la música en listas de reproducción para cada ocasión.
  • Página 130 3. Desliza la pantalla a la izquierda o la derecha para seleccionar una categorí a de biblioteca, como Álbumes o Canciones. 4. Pulsa al lado de un elemento de la ventana de categorí as y pulsa Agregar a la lista. 5.

  • Página 131: Youtube

     Se ha añadido la canción o álbum a la lista de reproducción. Repite el procedimiento para añadir más elementos a la lista de reproducción. YouTube Ve videos cargados a YouTube y carga tus propios videos a tu cuenta de YouTube. Ver videos en Youtube Puedes usar la aplicación YouTube para ver videos en YouTube incluso si no has ingresado a tu cuenta YouTube.

  • Página 132: Configuraciones

    Configuraciones El siguiente conjunto de tópicos cubrirán los menús y opciones de configuraciones de tu teléfono. Para obtener una descripción general del menú de configuraciones, consulta Configuraciones básicas.

  • Página 133: Configuraciones Básicas

    Configuraciones básicas Los tópicos siguientes te presentan los menús de configuraciones básicas de tu teléfono. Configuraciones básicas Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones para acceder al menú de configuraciones de tu teléfono. La tabla siguiente describe las categorí as principales de configuraciones. Categorí...

  • Página 134: Configuraciones De Wi-Fi

    Acceder a configuraciones 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones  Se abre el menú de configuraciones. 2. Selecciona categorí as y luego selecciona tus opciones de configuración.  Se efectúan y aplican las configuraciones. Consejo: También puedes acceder a las configuraciones desde el panel de notificaciones.

  • Página 135: Configuraciones Del Uso De Datos

    2. Pulsa Redes e internet > Wi-Fi.  Aparece el menú de configuraciones de Wi-Fi. 3. Pulsa el deslizador Wi-Fi para activar el Wi-Fi  Wi-Fi está activado. Verás los nombres y configuraciones de seguridad de las redes Wi-Fi dentro del alcance. ...

  • Página 136: Operaciones De Configuraciones De Uso De Datos

    2. Pulsa Redes e Internet > Uso de datos.  Se abre la ventana de uso de datos. Operaciones de configuraciones de uso de datos ● Habilitar datos móviles: En la venta de Uso de datos, pulsa el deslizador para Datos móviles para habilitar el servicio.

  • Página 137: Configuraciones Avanzadas De Anclaje Y Zona Portátil

    compartir la conexión de Internet de tu dispositivo con una computadora que se conecta a tu dispositivo mediante un cable USB o por medio de Bluetooth. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2. Pulsa Redes e internet > Anclaje y Zona portátil. ...

  • Página 138: Configuraciones De Funciones De Bluetooth

    1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2. Pulsa Dispositivos conectados > Preferencias de conexión > Bluetooth.  Se abren las configuraciones de Bluetooth. Configuraciones de funciones de Bluetooth ● Habilitar Bluetooth: En configuraciones de Bluetooth, pulsa el deslizador ...

  • Página 139: Configuraciones De La Baterí A

    2. Desliza hacia arriba y pulsa Aplicaciones y notificaciones. 3. Pulsa elementos para ver detalles.  Verifica la condición de las configuraciones de tu aplicación y accede a opciones adicionales.  Dependiendo de la aplicación y su ubicación, puedes forzar el cierre de la aplicación, desinstalarla o desactivarla, borrar el cache y los datos, y más.

  • Página 140: Configuraciones De Pantalla

    2. Pulsa Baterí a. 3. Pulsa elementos para ver detalles.  Verifica la condición de tu baterí a y accede a opciones adicionales. Configuraciones de pantalla Usa el menú de configuraciones de pantalla para ajustar elementos como fondo de pantalla, brillo, tiempo de espera de la pantalla y más.

  • Página 141: Acceder A Configuraciones De Pantalla

    Tamaño de imagen Agranda o achica el tamaño de los elementos de tu pantalla Configura el tamaño del protector de pantalla actual y su tiempo de Protector de pantalla inicio Activación de pantalla Despierta la pantalla cuando recibes notificaciones Acceder a configuraciones de pantalla 1.

  • Página 142: Acceder A Configuraciones De Sonido

    Configura el volumen, para los tonos de llamada, alarmas, funciones Volumen del sistema, etc. También vibración en Activar la vibración con tonos de llamada llamadas Activa No Molestar para silenciar tonos de llamada, sonidos de No Molestar notificación, etc. Atajo para evitar tono de Establece un atajo para evitar el tono de llamada.

  • Página 143: Configuraciones De Almacenamiento

    2. Pulsa Sonido. 3. Configura tus opciones de sonido.  Se guardan y aplican tus configuraciones de sonido. Configuraciones de almacenamiento El menú de configuraciones de almacenamiento te permite administrar el almacenamiento interno de tu teléfono y brinda opciones de menú para una tarjeta SD opcional (no incluida). 1.

  • Página 144: Configuraciones De Seguridad Y Ubicación

    3. Verifica o pulsa elementos.  Revisa tus configuraciones de almacenamiento. Configuraciones de seguridad y ubicación Los menús de Seguridad y ubicación te permiten definir opciones de codificación, visibilidad de contraseña, configuraciones de administrador y opciones de almacenamiento de credenciales, definir el método para desbloquear tu teléfono, personalizar las opciones de bloqueo de pantalla, determinar si se muestran sugerencias emergentes para desbloquear el teléfono, e ingresar tu información de propietario para mostrarla en la pantalla de bloqueo, así...

  • Página 145: Acceder A Configuraciones De Seguridad Y Ubicación

    Encripta todos los datos en tu teléfono, muestra Mostrar certificados Encriptación y CA confiables, muestra y modifica las credenciales almacenadas, Credenciales instala certificados desde la tarjeta SD, elimina todos los certificados, etc. Agentes confiables Configura agentes confiables Mantención de la pantalla Mantiene a la vista la pantalla actual hasta que la desconectes Acceder a configuraciones de seguridad y ubicación Antes de usar cualquier función que requiera ayuda de ubicación, debes activar en tu teléfono los...
  • Página 146 Desde la menos segura hasta la más segura, las opciones disponibles de bloqueo de pantalla son: ● Ninguna ● Mover ● Movimiento ● ● Contraseña Importante: Para proteger tu teléfono y tus datos contra accesos no autorizados, se recomienda que uses el nivel de seguridad má...

  • Página 147: Desactivar El Bloqueo De Pantalla

    3. Pulsa Siguiente. 4. Cuando se te indique, dibuja de nuevo el parámetro de desbloqueo de la pantalla, y luego pulsa Confirmar.  Queda guardado el parámetro de desbloqueo de la pantalla. Usar un PIN de desbloqueo de pantalla 1. Desde el menú de configuraciones de bloqueo de pantalla, pulsa PIN. 2.

  • Página 148: Configuraciones De Cuentas

    Configuraciones de cuentas El menú de configuraciones de Cuentas te permite añadir y administrar todas tus cuentas de correos electrónicos, redes sociales y cuentas para compartir fotos y videos. Configurar una nueva cuenta 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2.

  • Página 149: Configuraciones Acerca Del Teléfono

    2. Pulsa Accesibilidad. 3. Configura las opciones de accesibilidad disponibles.  Se aplican y guardan tus configuraciones de accesibilidad. Configuraciones acerca del teléfono El menú acerca del teléfono te permite acceder a información importante sobre el teléfono y ver información legal y de seguridad. Descripción general acerca del teléfono Los siguientes elementos acerca del teléfono pueden revisarse o configurarse: Í...

  • Página 150: Acceder A Las Configuraciones Acerca Del Teléfono

    IMEI Verificar la Información IMEI. Verificar la versión de Android, nivel de actualización de seguridad, Versión de Android versión de la banda base, versión del kernel y número de construcción. Versión de la banda base Verificar la versión de la banda base del teléfono Versión del Kernel Verificar la versión del kernel del teléfono Dirección IP...

  • Página 151: Configuraciones De Idioma E Ingreso

    Configuraciones de idioma e ingreso Las configuraciones de idioma e ingreso de tu teléfono te permiten seleccionar un idioma para los menús y teclados del teléfono, seleccionar y definir configuraciones de teclado, definir configuraciones de ingreso de voz y configurar las opciones de mouse/trackpad de tu teléfono. Descripción general de las configuraciones de idioma e ingreso Puedes configurar las siguientes opciones en el menú...

  • Página 152: Opciones De Idioma E Ingreso

    3. Configura las opciones.  Se aplican y guardan tus configuraciones de idioma e ingreso. Opciones de idioma e ingreso Se describen a continuación algunas opciones de idioma e ingreso. ● Configurar el idioma de la pantalla: En el menú de configuraciones de idioma e ingreso, pulsa Idioma y luego pulsa un idioma para asignarlo.

  • Página 153: Acceder A Opciones De Fecha Y Hora

    Formato de 24 horas Usar el formato local predeterminado. automático Usar el formato de 24 Habilitar el formato de 24 horas horas Acceder a opciones de fecha y hora 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba y pulsa Configuraciones 2.

  • Página 154: Descripción General De Opciones De Restablecimiento

    ● Otros datos del usuario Descripción general de opciones de restablecimiento Las siguientes opciones están disponibles en el menú de opciones de Restablecimiento: Opción de Descripción restablecimiento Restablecer Wi-Fi, móvil y Restablece todas las configuraciones de la red, incluyendo Wi-Fi, datos Bluetooth móviles y Bluetooth.
  • Página 155 2. Pulsa Sistema > Opciones de restablecimiento.  Se abre el menú de opciones de Restablecimiento. 3. Configura las opciones.  Se han aplicado y guardado tus configuraciones de restablecimiento.  Si estás realizando un Restablecimiento de datos de fábrica, sigue las instrucciones para confirmar la eliminación los datos.

  • Página 156: Obtener Ayuda

    Obtener ayuda Los siguientes apartados brindan consejos de resolución de problemas, especificaciones del teléfono, có mo contactar a tu proveedor de servicio y administrar tu servicio móvil.

  • Página 157: Para Ayuda

    Para ayuda Los tópicos siguientes abordan áreas de asistencia para tu teléfono, que incluyen la resolución de problemas, especificaciones, información de cuenta, información de garantí a e información de contacto de servicio al cliente. Resolución de problemas Revisa el cuestionario a continuación para ver las soluciones a los problemas comunes del teléfono. Controla antes aquí...

  • Página 158: Especificaciones

    Respuesta: Enciende de nuevo el teléfono. Si no puedes apagar el teléfono, saca y vuelve a colocar la baterí a y luego enciende de nuevo el teléfono. Cuando se enciende de nuevo el teléfono se borran los datos que estaban siendo editados. Especificaciones Las tablas siguientes enumeran las especificaciones de tu teléfono y de la baterí...

  • Página 159: Administrar Tu Cuenta

    Para más información acerca de tu cuenta Boost Mobile, así como de otros servicios Boost Mobile, visí tanos en: boostmobile.com. Administrar tu cuenta Accede a la información sobre tu cuenta. Puedes: ● Verificar tus minutos. ® ● Re-Boost (añadir dinero a tu cuenta). ●...

  • Página 160: Información De Cuenta Virgin Mobile Y Ayuda

    Pagar en cualquier momento con una tarjeta de crédito/débito Marca #233 (#ADD) para añadir dinero desde tu teléfono o visita Mi cuenta en boostmobile.com para hacerlo por Internet. Registra en forma segura tu tarjeta de débito/crédito con Boost para pagos únicos má...

  • Página 161: Información De Cuenta Assurance Wireless Y Ayuda

    tu plan mensual. Luego puedes seguir enviando correos electrónicos y mensajes de texto, tuiteando en Twitter, navegando en Internet y hablando sin interrupciones. Configura el Pago automático en cualquier momento ingresando a Mi cuenta en virginmobileusa.com, y ajustando tus configuraciones de pago. Desde tu teléfono ■...

  • Página 162: Información Sobre Sar Para El Consumidor

    protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa, y puede irradiar energí a de radiofrecuencia y, de no instalarse y usarse de acuerdo con las instrucciones, podrá causar interferencia perjudicial en comunicaciones de radio. No obstante, no hay garantí...

  • Página 163: Reglamentaciones De Fcc Para Compatibilidad Con Audí Fonos (Hearing-Aid Compatibility - Hac) En Dispositivos Inalámbricos

    Los accesorios usados sobre el cuerpo que no pueden mantener una separación de 0.39 pulgadas (1.0 cm) entre el cuerpo del usuario y la parte trasera del teléfono, y no han sido ensayados respecto a operaciones tí picas de uso sobre el cuerpo, podrí an no cumplir con los lí mites de exposición a RF de FCC y deben evitarse.

  • Página 164: Información De Copyright

    ● Calificaciones M: Los teléfonos con calificación M3 o M4 cumplen con los requisitos FCC, y es probable que generen menos interferencia en los audí fonos que los dispositivos sin calificación. M4 es la calificación mejor/má s elevada entre las dos. ●...

  • Página 165: Í Ndice Alfabético

    Í ndice Alfabético Accesibilidad, 141 Ver eventos, 113 Activación, 13, 14 Cámara, 99 Actualizar el teléfono Tomar una foto, 101 Perfil, 33 Visor, 99 Software, 33 Carpetas, 41 Actualizar PRL, 34 Chrome, 83 Actualizar teléfono Compartir PRL, 34 Contactos,67 Alarma, 117 Configuraciones Almacenamiento Descripción general, 126...
  • Página 166 Arrastrar, 139 Crear cuenta, 25 Movimiento, 139 Iniciar sesión, 27 Deslizar, 11 Mapas, 114 Desplazar, 11 Google Play Distribución del teléfono (ilustración), 3 Ayuda, 31 Editar texto, 24 Encontrar e instalar aplicaciones, 28 el Zoom, 11 Tienda, 27 Encender, 10 Google Play Music, 121 Encender el dispositivo, 10 Google Search, 115...
  • Página 167 Música Satélites GPS, 137 Google Play Music, 121 Servicios de ubicación, 137 Navegación, 114 Tarjeta microSD Mapas, 114 Encriptar, 138 Notificaciones, 38 Tarjeta SD Número telefónico Encriptar, 138 Guardar en Contactos, 62 Tecla atrás, 3 Números de emergencia, 47 Tecla de bloqueo, 3 Panel de notificaciones, 38 Tecla Encender/apagar, 3 Pantalla de bloqueo...

Tabla de contenido