Tabla de contenido
لطفا قبل از پاکسازی با پزشک يا متخصص خود در خصوص
استفاده از ضد عفونی کننده های تجاری و روشهای مناسب پاکسازی
)شيوه شستشو (انجام شده بعد از هر درمان يا قبل از اولين استفاده
1. اطمينان حاصل کنيد که کليد برق خاموش است و و دستگاه از منبع
.2. لوله هوا را از پايه نبواليزر جدا کنيد
.3. به آرامی پوشش نبواليزر را بچرخانيد و بکشيد تا باز و جدا شود
.4. نبواليزر و قطعات را با آب داغ شير بشوييد
.5. با حوله های تميز خشک کنيد يا بگذاريد آب کامال خشک شود
توجه: بعد از اولين پاکسازی يا بعد از اينکه دستگاه به مدت طوالنی
.نگهداری شد، به طور کامل همه ی قطعات را از جمله لوله هوا تميز کنيد
.جعبه نبواليزرشستشو کننده ايمن است
.دستگاه فشار را هر روز با استفاده از پارچه نرم خشک کنيد
توجه: فرم ديگر شستشو يا نمايندگی های شستشو ممکن است به کل دستگاه
Procedury dotyczące czyszczenia
Przed rozpoczęciem czyszczenia należy zasięgnąć opinii leka-
rza lub terapeuty w odniesieniu do prawidłowego sposobu
użycia dostępnych w handlu produktów dezynfekcyjnych oraz metod
czyszczenia.
Sposób płukania (które powinno być wykonywane po każdym użyciu
urządzenia lub przed pierwszym użyciem )
1. Upewnić się, że wyłącznik zasilania został ustawiony w położeniu
„OFF" (Wył.), a urządzenie jest odłączone od gniazdka zasilania.
2. Odłączyć przewód powietrza z podstawy nebulizatora.
3. Delikatnie przekręcić i wyjąć pokrywkę nebulizatora, aby otworzyć i
zdjąć ją.
a- do ustnika
b- pokrywka nebulizatora
c- dysza
d- pokrywka zbiorniczka na lekarstwa
4. Wypłukać nebulizator i jego elementy gorącą wodą z kranu.
5. Wytrzeć do sucha czystym ręcznikiem lub pozostawić do całkowitego
wyschnięcia na powietrzu.
6. Ponownie zmontować nebulizator.
UWAGA: Przed pierwszym użyciem lub jeżeli urządzenie nie było wyko-
rzystywane przez dłuższy czas, należy dokładnie umyć wszystkie kompo-
nenty, w tym przewód powietrza. Zestaw nebulizatora może być myty w
zmywarce do naczyń.
Czyszczenie kompresora
Kompresor powinien być czyszczony codziennie miękką ściereczką.
UWAGA: Wykonywanie czyszczenia w inny sposób lub użycie jakich-
kolwiek innych środków czyszczących może spowodować uszkodzenie
obudowy urządzenia.
روش های پاکسازی
.مشورت کنيد
.قدرت قطع شده است
- قسمت دهانی رابيرون آوريدa
- پوشش نبواليزرb
- نازلc
- ظرف داروd
.6. نبواليزر را دوباره جمع کنيد
پاکسازی دستگاه فشار
.آسيب برسانند
Tīrīšana
Pirms tīrīšanas lūdzam konsultēties ar savu ārstu vai
terapeitu, lai uzzinātu par rūpniecisku dezinfekcijas lī-
dzekļu un atbilstošu tīrīšanas metožu izmantošanu.
Skalošana (jāveic pēc katras lietošanas reizes)
1. Pārbaudīt, vai elektrības padeves slēdzis ir izslēgts pozīcijā
"OFF" un vai ierīce ir atvienota no strāvas.
2. Atvienot gaisa caurulīti no miglotāju korpusa.
3. Uzmanīgi pagriezt un izvilkt miglotāja vāciņu, lai to atvērtu
un noņemtu.
a- izņemiet iemuti
b- miglotāja apvāks;
c- sprausla
d- medikamentu nodalījums.
4. Noskalot miglotāju un tā detaļas karstā krāna ūdenī.
5. Noslaucīt ar tīru dvieli vai ļaut pilnīgi izžūt.
6. Miglotāja atkārtota salikšana.
PIEZĪME: Pirmajā tīrīšanas reizē vai, tīrot ierīci pēc ilgākas ne-
izmantošanas, kārtīgi nomazgāt visas detaļas, ieskaitot gaisa
caurulīti. Miglotāja komplekts drīkst mazgāt trauku mazgājamajā
mašīnā.
Kompresora tīrīšana
Kompresoru katru dienu noslaucīt ar mīkstu drānu.
PIEZĪME: Izmantojot citus tīrīšanas veidus vai citus tīrīšanas lī-
dzekļus, var tikt bojāts ierīces korpuss.
Valymo procedūros
Prieš valydami, pasikonsultuokite su gydytoju arba tera-
peutu dėl komercinių dezinfekavimo priemonių ar atitin-
kamų valymo metodų naudojimo.
Skalavimo technologija (atliekama po kiekvienos gydymo proce-
dūros arba prieš pirmąją dienos gydymo procedūrą)
1. Patikrinkite, ar įjungimo mygtukas yra nustatytas į padėtį „Off"
(išjungta), o prietaisas yra atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
2. Nuo inhaliatoriaus bazės atjunkite oro vamzdelį.
3. Atsargiai pasukite ir pakelkite inhaliatoriaus dangtelį, kad galė-
tumėte jį atidaryti ir nuimti.
a – nuimkite kandiklį
b – inhaliatoriaus dangtelis
c – nuimkite antgalį
d – vaistų taurelė
4. Inhaliatorių ir jo komponentus praskalaukite karštu vandeniu
iš čiaupo.
5. Nušluostykite sausu rankšluosčiu ir leiskite visiškai išdžiūti.
6. Inhaliatoriaus montavimas.
PASTABA: Valydami prietaisą pirmą kartą arba ilgai nenaudojus,
kruopščiai išplaukite visus inhaliatoriaus komponentus, taip pat
oro vamzdelį. Inhaliatoriaus antgalis galima plauti indaplovėje.
Kompresoriaus valymas
Kompresorių kasdien valykite minkšta šluoste.
PASTABA: Bet kokia kita valymo priemonė ar valymo priemonių
forma gali pažeisti prietaiso paviršių.
25
Tabla de contenido
