Tabla de contenido
Mantenimiento
3.6
Sistema de refrigeración
Instrucciones especiales de seguridad
3-14
El enfriador de aceite y de agua (radiador combinado) se encuentra en el compartimento
del motor, detrás del motor.
El recipiente de compensación para el agua de refrigeración se ha atornillado
en el compartimento del motor junto al enfriador de aceite en la caja de relés.
¡La acumulación de suciedad en las aletas reduce la capacidad de refrigeración del
•
radiador! Para evitar eso:
☞
Limpiar regularmente el exterior del radiador. Para limpiar no utilizar el aire compri-
mido lubricado con máx. 2 bares, mantener a la vez una determinada distancia al
refrigerador para evitar daños a las láminas de refrigeración. Limpiar el radiador con
aire comprimido desde dentro hacia fuera. Los intervalos de limpieza están indicados
en los programas de mantenimiento del Apéndice
☞
En entornos de trabajo más polvorientos o sucios se recomienda limpiarlo con mayor
frecuencia de lo indicado en los planes de mantenimiento
¡Si el líquido refrigerante es insuficiente se reduce el rendimiento de la refrigeración y
•
puede causar daños en el motor! Por lo tanto:
☞
Controlar regularmente el nivel de líquido refrigerante. Los intervalos de control están
indicados en los programas de mantenimiento del Apéndice
☞
¡Si hay que rellenar el líquido refrigerante a menudo, revisar la estanqueidad
del sistema de refrigeración y consultar el distribuidor, si necesario!
☞
¡No rellenar nunca con agua/líquido refrigerante frío, cuando el motor está caliente!
☞
Después de rellenar el depósito de expansión, efectuar una prueba de marcha del
motor y controlar nuevamente el nivel del líquido refrigerante cuando el motor está
parado
Un refrigerante inapropiado puede estropear el motor y el radiador, por lo tanto:
•
☞
Añadir anticongelante – pero nunca más que un 50% – de anticongelante. Utilizar
siempre que sea posible anticongelantes de marca, ya que estos incorporan
protección anticorrosiva
☞
Observe la tabla indicadora de mezcla de líquido refrigerante en
– véase capítulo 6.10
☞
No utilizar agente limpiador del radiador cuando el líquido refrigerante contiene
anticongelante porque eso produce sedimentos que causan daños en el motor
Tras rellenar el depósito de expansión:
•
☞
Hacer una marcha de prueba del motor.
☞
Parar el motor
☞
Deje enfriar el motor
☞
Controlar de nuevo el nivel del refrigerante
¡Medio ambiente!
¡Recoger el líquido refrigerante que se derrame con un recipiente adecuado y evacuarlo
de forma compatible con el medio ambiente!
Kühlmittel-Mischtabelle en página 6-5
SERV-HB 5001 ES - Edición 1.1 * 5001s312.fm
Tabla de contenido
