Svenska
Transport
Kör endast korta sträckor med
trädgårdstraktorn för att byta
arbetsplats. Använd transportfordon
för längre sträckor.
Tips! Traktorn är ej godkänd
för körning på allmän väg.
Korta sträckor
!
c~ê~
c∏êÉã™ä=â~å=íê®ÑÑ~ë=çÅÜ=ëäìåÖ~ë=
ìí ~î=ÇÉí=êçíÉê~åÇÉ=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=
çÅÜ=Ñ∏êçêë~â~=ëâ~Ç~K=
Stäng av klippaggregatet före
körning.
Långa sträckor
l_p
qê~åëéçêíëâ~Ççê
oÉëéÉâíáîÉ=íê~åëéçêíãÉÇÉä=ã™ëíÉ=
~åî®åÇ~ë=é™=~îëÉíí=ë®íí=EëÉ=
íáääÜ∏ê ~åÇÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖFK=
sáÇ íê~åëéçêí=ã™ëíÉ=íê~âíçêå=ë®âê~ë=
ë™I=~íí=ÇÉ=Éà=â~å=êìíëÅÜ~K
jáäà∏Ñ~ê~=ÖÉåçã=ìíä®Åâ~åÇÉ=
Äê®åëäÉ
qê~åëéçêíÉê~=~äÇêáÖ=íê~âíçêå=á=äìí~åÇÉ=
ä®ÖÉK=
Förbered transportfordon.
Montera rampen till transport-
fordonet.
Låt maskinen gå på tomgång och
för den upp på lastflaket för hand
(frikoppla drevet hos traktorer med
hydrostatdrift).
Dra åt parkeringsbromsen.
Se till att maskinen inte kan rutscha.
Rengöring/tillsyn
!
c~ê~
oáëâ=Ñ∏ê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=ç~îëáâíäáÖ=
ãçíçêëí~êí
pâóÇÇ~=ÇáÖ=ãçí=ëâ~ÇçêK=c∏êÉ=~ää~=
™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉå
Ó pí®åÖ=~î=ãçíçêåK
Ó aê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
Ó aê~=™í=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåK
Ó s®åí~=íáääë=~ää~=ê∏êäáÖ~=ÇÉä~ê=ëí™ê=
ëíáää~I=çÅÜ=ãçíçêå=ëî~äå~íK
Ó aê~=~î=í®åÇâ~ÄÉäå=Ñê™å=í®åÇëíáÑíÉí=
Ñ∏ê=~íí=Ñ∏êÜáåÇê~=~íí=ãçíçêå=ëí~êí~ê=
ç~îëáâíäáÖíK
84
Rengöring
l_p
^åî®åÇ=Éà=Ü∏ÖíêóÅâëíî®íí=Ñ∏ê=êÉåJ
Ö∏êáåÖK
Rengöring av maskinen
Rengör så snabbt som möjligt
efter användning.
Ställ maskinen på ett fast och
jämnt underlag.
Ställ körriktningsspaken på "F"
eller "R" (ej hos alla modeller).
Dra åt parkeringsbromsen.
Tips
Om maskinen används under
vintern är rost- och korrosionsrisken
särskilt stor. Rengör maskinen nog-
grant efter varje användning.
Rengöring av klippaggregatet
!
c~ê~
oáëâ=Ñ∏ê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=î~ëë~=
âåáî~ê
^åî®åÇ=ëâóÇÇëÜ~åÇëâ~êK
sáÇ=ÑäÉê~=âäáééîÉêâíóÖ=â~å=Éå=ê∏êÉäëÉ=
Üçë=ÇÉí=Éå~=ìíä∏ë~=Éå=ê∏êÉäëÉ=Üçë=
ÇÉí=~åÇê~K=oÉåÖ∏ê=Ç®êÑ∏ê=âäáééîÉêâJ
íóÖÉå=Ñ∏êëáâíáÖíK
l_p>
jçíçêëâ~Ç~
iìí~=~äÇêáÖ=íê~âíçêå=ãÉê=®å=PMøK=
_ê®åëäÉ=â~å=íê®åÖ~=áå=á=Ñ∏êÄê®ååáåÖëJ
â~ãã~êÉå=çÅÜ=äÉÇ~=íáää=ãçíçêëâ~Ç~K
Ställ klippaggregatet helt uppåt.
Rengör klippkammaren med borste
eller lapp.
Klippaggregat med rengörings-
dysa (beroende på modell)
Bild 29
Ställ traktorn på en jämn yta som är
fri från stenar och andra lösa föremål
och dra åt parkeringsbromsen.
1. Montera en vattenslang med vanlig
snabbkoppling på rengörings-
dysan. Öppna vattenkranen.
2. Starta motorn.
3. Sänk klippaggregatet och koppla
till det ett par minuter.
4. Slå från klippaggregat och motor.
5. Ta av vattenslangen.
Upprepa steg 1–5 vid den andra ren-
göringsdysan (såvida sådan finns).
Bruksanvisning för trädgårdstraktorer
Efter rengöring (steg 1–5):
Ställ klippaggregatet uppåt.
Starta motorn och klippaggre-
gatet och låt de gå ett par minuter
för att torka klippaggregatet.
Rengöring av gräsupp-
samlaren
Tips
Se separat bruksanvisning
"Gräsuppsamlare".
Ta ut och töm gräsuppsamlaren.
Gräsuppsamlaren kan rengöras
med en kraftig vattenstråle
(trädgårdsslang).
Låt gräsuppsamlaren torka helt
innan den används igen.
Skötsel
Beakta skötselföreskrifterna i motor-
handboken. Låt en auktoriserad
verkstad se över maskinen efter
varje säsong.
l_p
c~ê~=Ñ∏ê=ãáäà∏å=ÖÉåçã=ãçíçêçäà~
e~åíÉê~=ÇÉå=Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=çäà~å=ÉåäáÖí=
Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÑ∏êÉëâêáÑíÉêK
c~ê~=Ñ∏ê=ãáäà∏å=ÖÉåçã=Ä~ííÉêáÉê
c∏êÄêìâ~ÇÉ=Ä~ííÉêáÉê=Ñ™ê=Éà=â~ëí~ë=
á ÜìëÜ™ääëëçéçêå~=ìí~å=ã™ëíÉ=Ü~åJ
íÉê~ë=ÉåäáÖí=Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÑ∏êÉëâêáÑíÉêK=
e~åíÉê~=Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=Ä~ííÉêáÉê=ÉåäáÖí=
Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÑ∏êÉëâêáÑíÉêK=
aÉãçåíÉê~=Ä~ííÉêáÉí=áåå~å=ÑçêÇçåÉí=
ëâêçí~ëK
Användning av starthjälpkabel
!
c~ê~
£îÉêâçééä~=~äÇêáÖ=Éíí=ÇÉÑÉâí=ÉääÉê=
ÑêìëÉí=Ä~ííÉêá=ãÉÇ=Éå=ëí~êíÜà®äéâ~ÄÉäK=
pÉ=íáää=~íí=ã~ëâáåÉêå~=çÅÜ=â~ÄÉäJ
âä®ããçêå~=Éà=îáÇê∏ê=î~ê~åÇê~=çÅÜ=
~íí í®åÇåáåÖ~êå~=®ê=Ñê™åâçééä~ÇÉK
Koppla den röda starthjälpkabeln
■
till det urladdade batteriets och
hjälpbatteriets pluspoler (+).
■
Koppla den svarta starthjälpkabeln
först till hjälpbatteriets minuspol (–).
Koppla den andra klämman på
motorblocksramen hos traktorn
med det urladdade batteriet (så
långt som möjligt från batteriet).