Instrucciones de funcionamiento para tractores cortadores de césped
Paro por tiempo
prolongado
^íÉåÅáμå
a~¥çë=ã~íÉêá~äÉë=Éå=Éä=Éèìáéç
bëí~ÅáçåÉ=Éä=~é~ê~íç=Åçå=Éä=ãçíçê=
Ñê∞ç=∫åáÅ~ãÉåíÉ=Éå=~ãÄáÉåíÉë=äáãJ
éáçë=ó=ëÉÅçëK=mêçíÉà~=ä~=ã•èìáå~=
Åçåíê~=ä~=Åçêêçëáμå=EμñáÇçFI=Éå=Å~ëç=
ÇÉ=ä~êÖçë=éÉê∞çÇçë=ÇÉ=áå~ÅíáîáÇ~ÇI=
éK ÉàK=Çìê~åíÉ=ä~=Éëí~Åáμå=áåîÉêå~äK
Al terminar la temporada o si el
aparato se para por más de un mes:
Limpiar la máquina y el dispositivo
recogedor de césped.
Fregar todas las piezas metálicas
con un paño impregnado con
aceite o rociarlas con aceite para
protegerlas del óxido.
Cargar la batería con equipo
de carga adecuado.
Cuando el equipo se para
a lo largo del invierno, desmontar
la batería, cargarla y conservarla
en un sitio seco y fresco (prote-
gerla de heladas). Volver a car-
garla cada 4 a 6 semanas y antes
de su nueva instalación.
Descargar el combustible
(únicamente al aire libre) y parar
el motor según se indica en
el manual correspondiente.
Fallo
El arranque no funciona.
Inflar los neumáticos según
se indica sobre la banda lateral.
En caso de no existir esta indica-
ción, con una presión de 0,9 bar.
Estacionar el aparato en un
ambiente limpio y seco.
Garantía
En cada país tienen validez las
disposiciones de garantía emitidas
por nuestra firma o por el importador.
Los fallos en el funcionamiento de
su aparato los reparamos de forma
gratuita, siempre que hayan sido
ocasionados por fallos en el material
o en la producción.
En caso de hacer uso de la garantía,
diríjase a su vendedor o a nuestro
representante más próximo a su
domicilio.
Informaciones concer-
nientes al motor
El fabricante del motor es respon-
sable en cuanto a todo lo que
se refiere a problemas de potencia,
medición de potencia, datos técni-
cos, garantía y service.
Informaciones al respecto se en-
cuentran en el manual que acom-
paña las instrucciones de usuario
y operario.
Causas posibles
Se ha activado el sistema
de bloqueo de seguridad.
La batería no está correctamente
conectada.
Ayuda en caso de fallos
!
mÉäáÖêç
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~=ìå=
~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçê
mêçí¨à~ëÉ=ÇÉ=äÉëáçåÉë=Çìê~åíÉ=íçÇçë=
äçë=íê~Ä~àçë=~=êÉ~äáò~ê=Éå=Éä=~é~ê~íç=
^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=
Éå=Éä=~é~ê~íç
Ó ÇÉíÉåÖ~=Éä=ãçíçêI
Ó èìáí~ê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçI
Ó íê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J
ãáÉåíçI
Ó ÉëéÉêÉ=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë=
ãμîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç=ÅçãJ
éäÉí~ãÉåíÉK=
bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ=Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~ÇçK
Ó aÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~=
é~ê~=Éîáí~ê=ìå=~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=
ÇÉä=ãçíçêK
Muchas de las anomalías que pue-
den surgir durante el funcionamiento
de la máquina, no suponen nece-
sariamente la existencia de una
avería y se deben a razones que
Vd. debería conocer para dominar
perfectamente su máquina.
En caso de duda, su taller especia-
lizado le ayudará gustosamente.
Solución
Sentarse en el asiento del conductor
para el arranque, presionar a fondo
el pedal de freno o bien trabar el freno
de estacionamiento.
En caso de tratarse de equipos con
conmutador o palanca PTO, desacti-
var el sistema de corte.
Montar el dispositivo de colección
de césped o el deflector en equipos
de eyección posterior.
Conectar el cable rojo en el polo (+)
de la batería y el cable negro en el polo
(–) de la misma.
Español
75