Italiano
Ogni 50 ore di funzionamento
■
Fare rimuovere da un'officina
specializzata lo sporco ed i residui
d'erba dal meccanismo di
trasmissione.
Ogni 2 mesi
Solo per la batteria tipo 2:
rabboccare le celle della batteria con
acqua distillata fino a 1 cm sotto
l'apertura di riempimento.
Se necessario
Caricare la batteria
Se si lascia l'apparecchio inutilizzato
per lungo tempo, consigliamo di
smontare la batteria dall'appa-
recchio e di caricarla prima di
conservarla, ogni 2 mesi durante il
magazzinaggio e prima di rimetterla
in servizio.
Avvertenza
Osservare le avvertenze nelle
istruzioni per l'uso del caricabatterie.
Sostituzione dei fusibili
■
Sostituire i fusibili difettosi solo
con fusibili di uguale potenza.
Una volta ogni stagione
Lubrificare i denti della scatola di
■
guida con un grasso universale.
Lubrificare gli snodi dello sterzo
■
con alcune gocce di olio leggero.
Lubrificare tutti i punti di rotazione
■
e supporto (leve di comando,
regolazione dell'altezza
dell'apparato falciante...) con
alcune gocce di olio leggero.
■
Pulire la candela d'accensione
e regolare la distanza tra gli
elettrodi, oppure cambiare la
candela, vedi manuale del motore.
■
Fare lubrificare gli assi delle ruote
posteriori da un'officina
specializzata con grasso speciale
(idrorepellente).
■
Fare affilare o sostituire la lama di
taglio in un'officina specializzata.
62
Messa fuori servizio
^ííÉåòáçåÉ
a~ååá=ã~íÉêá~äá=~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáç
`çåëÉêî~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçI=Ççéç=áä=
ê~ÑÑêÉÇÇ~ãÉåíç=ÇÉä=ãçíçêÉI=ëçäç=áå=
äçÅ~äá=éìäáíá=ÉÇ=~ëÅáìííáK=mêçíÉÖÖÉêÉ=
ÅçãìåèìÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçåíêç=ä~=
êìÖÖáåÉ=áå=Å~ëç=Çá=ãÉëë~=~=ÇÉéçëáíç=
ÇìêÉîçäÉI=éÉê=ÉëK=Çìê~åíÉ=äÛáåîÉêåçK
Alla fine della stagione, oppure se
l'apparecchio non viene usato per
oltre un mese:
Pulire l'apparecchio e il
raccoglierba.
Strofinare tutte le parti metalliche
con uno straccio unto d'olio,
oppure spruzzarle con olio spray,
per proteggerle dalla ruggine.
Caricare la batteria con un
caricabatterie.
Per una messa fuori servizio
invernale, smontare la batteria,
caricarla e conservarla in un luogo
asciutto e fresco (proteggerla
dal gelo). Ricaricarla ogni 4–6
settimane e prima di rimontarla.
Scaricare il carburante (solo
all'aperto), e conservare il motore
come descritto nel manuale del
motore.
Mettere i pneumatici a pressione
secondo le indicazioni sulle
coperture dei pneumatici.
Gonfiare i pneumatici privi
d'indicazioni sulle coperture ad
una pressione di 0,9 bar.
Conservare l'apparecchio in un
locale pulito asciutto.
Garanzia
In ogni paese sono valide le norme
di garanzia pubblicate dalla nostra
società o dall'importatore. Nei limiti
della garanzia, eliminiamo gratuita-
mente guasti alla vostra macchina,
se originati da difetti di materiale o di
fabbricazione. In caso di garanzia
siete pregati di rivolgervi al Vostro
rivenditore o alla filiale pi๠vicina.
Istruzioni per l'uso autofalciatrici
Informazione sul motore
Il produttore del motore risponde
di tutti i problemi attinenti al motore,
relativi a potenza, misurazione del
rendimento, dati tecnici, garanzia ed
assistenza. Le relative informazione
si trovano nel manuale del
proprietario/utente fornito a parte
dal produttore del motore.
Aiuto in caso di guasti
!
mÉêáÅçäç
mÉêáÅçäç=Çá=äÉëáçåá=éÉêëçå~äá=Ç~=
~îîá~ãÉåíç=áåîçäçåí~êáç=ÇÉä=
ãçíçêÉK
mêçíÉÖÖÉíÉîá=Ç~ääÉ=ÑÉêáíÉK=mêáã~=Çá=
ÉëÉÖìáêÉ=áåíÉêîÉåíá=Çá=èì~äëá~ëá=íáéç=
ëìää~=ã~ÅÅÜáå~
Ó ëéÉåÖÉêÉ=áä=ãçíçêÉI
Ó Éëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI
Ó ÄäçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçI
Ó ~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãçÄáäá=
ëá~åç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÑÉêãÉX=áä=
ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêëá=ê~ÑÑêÉÇÇ~íçI
Ó Éëíê~êêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=Ç~ä=ãçíçêÉI=éÉê=
êÉåÇÉêÉ=áãéçëëáÄáäÉ=ìå=~îîá~ãÉåíç=
~ÅÅáÇÉåí~äÉ=ÇÉä=ãçíçêÉK
All'origine dei difetti di funziona-
mento dell'apparecchio vi sono
spesso cause semplici, che voi
dovreste conoscere ed in parte
poter eliminare da soli. In caso di
dubbio la vostra officina specializzata
è pronta a prestarvi aiuto.